Den Bybel met groter neersticheyt ghecorrigeert (Liesveltbijbel 1542)
(2010)–Anoniem Liesveltbijbel– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+EEnen drooghen bete daer aen men hem ghenoegen laet, is beter dan een huis vol gheslagender beesten met twiste. | |
2Een voorsienich knecht sal heerscappen ouer schandelijcke kinderen, Ende sal onder den broederen dat erue wtdeelen. | |
3Ghelijc vier tsiluer, ende den ouen tgout, Also proeft die HERE die herten. | |
4Een quade achtet op quade monden, Ende een valsche gheeft gehoore der valscher tonghen. | |
5Wie den behoeuenden bespottet, die scheyndet des seluen schepper, ende wie hem van sinen ongheualle verblijdet, en sal niet onschuldich zijn. | |
[pagina *]
| |
6Der ouder croone sijn kints kinderen, Ende der kinder eere sijn haren vader. | |
7Costelike lippen en staen den sotte niet wel, Vele min eenen prince eenen luegenachtighen mont. | |
8Ga naar margenoot+Dat gheschencke is eenen edelen steen dien diet heeft, Werwaert hi hem keert hy doet voorsienlijc | |
9Wie die sonde bedect, die soect liefde, Mer wie die sake ander ende andermael meldet, die maeckt princen oneens. | |
10Schelden veruaert meer aenden verstandighen, Dan hondert slaghen aenden sotten. | |
11Die wederspannighe soect ongheluc, Maer daer wort een grouwelike bode ouer hem gheseynt. | |
12Het is beter eenen beyre ghemoeten, dien die ionghen berooft sijn, dan eenen sotte in sijnder sotheyt. | |
13Wie goet met quade loont, Van dies huyse en salt quaet nyet gaen. | |
14Beghinsel des kijfs is gelijc een water wtbreect, Ende door twist breyt hi hem wijde wt. | |
15Wye den godloosen gherecht seyt te wesen, Ende den gherechten verdoemt, die sijn alle beyde den HEERE een vereysinge. | |
16Ga naar margenoot+Wat batet den sotte ghelt in die hant om wijsheit te coopen, daer hi doch een sot is? | |
17Een vrient bemint altoos, Ende een broedere wort inder noot beuonden. | |
18Het is een sotte dye aen die hant gelooft, Ende borge wort voor sinen naesten | |
19Wie twistinge bemint dye bemint sonde, Ende soo wie sine dore hooch maect, soect dat breken. | |
20Een verkeert herte en vindet niet goets, Ende dye van verkeerder tonghen is, sal in ongeluc vallen. | |
21Een sotte maect hem seluen bedructheyt, Ende eens sotten vader en heeft ghene blijschap. | |
22Een vrolic herte maect dat leuen lustich, Mer eenen bedroefden moet bedroeuet dat ghebeente. | |
23Die godloose neemt gheschencken wt den schoot Ga naar margenoot+ Om den wech des oordeels te buyghen. | |
24Wijsheyt is voor den verstandighen, Mer des sotten ooghen sien op die eynden der aerden. | |
25Een sotte sone is sijns vaders trueren, ende bedroefnisse sijnder moeder die hem ghebaert heeft. | |
26Het en is nyet goet schade den gherechtighen te doene, Den prince te slaen die recht handelt. | |
27Wye bescheydenheyt weet, die matiget sine redene, ende een verstandich man hout sinen gheest diere. | |
28Waert dat een sotte sweech, soo worde hy oock wijs gherekent, ende verstandich waert dat hy den mont stopte. |