Den Bybel met groter neersticheyt ghecorrigeert (Liesveltbijbel 1542)
(2010)–Anoniem Liesveltbijbel– Auteursrechtelijk beschermd¶ Hier worden sommighe insettinghen vertelt, ende principalijc wat totten Tabernakel behoort wordt hier bestelt Tvolc brengt meer danmen behoeft. Hier worden ooc constelijcke wercmeesters gheordineert | |
1Ga naar margenoot+ENde Mose verghaderde alle die ghemeynte der kinderen van Israel, ende sprac tot hen. Dit ist dat die HEERE gheboden heeft, dat ghi doen sult | |
2Ses dagen suldy v werck doen, den seuensten dach suldy heylich houden, den Sabboth der rusten des HEEREN, so wie dat eenich werck daer inne doet, die sal steruen. | |
3Ghi en sult gheen vier aensteken inden Sabboth dach, in allen uwen wooninghen | |
4Ende Mose sprac tot al der gemeynten der kinderen van Israhel. Dit ist dat die HEERE gheboden heeft. | |
5Gheeft onder v Hefoffer den HERE, also dat een yeghelijck wt vrijer herten brenghe den HEERE den Hefoffer, gout, siluer, metael, | |
6gheel side schaerlaken, rosetroot, witte side, ende gheyten hayr, | |
7roode rams vellen, hemeluerwighe vellen, ende vueren hout, | |
8olye totter lampen, ende specerie tot salfolye, ende tot goeden ruecwerck, | |
9Onix ende seer dierbaer ghesteente tot den lijfrock, ende tot den borstlap. | |
10Ga naar margenoot+Ende so wie onder v wijs van herten is, die come ende make dat die HERE gheboden heeft, | |
11te wetene den Tabernakel met sijnder tenten ende decsele, ringhen, berderen, rijchelen, calomnen, ende voeten | |
12Die arcke met haren hantboomen, den Ghenaden stoel, ende dat voorhancsel, | |
13Die tafele met haren hant-boomen, ende alle haer ghereetschap, ende dat thoonbroot, | |
14Den candelaer om te lichten, ende sijn ghereetschap, ende sijn lampen, ende die olye tot den lichte, | |
15Den ruecoutaer met sinen hantboomen, Die salfolye ende specerie tot den ruecwercke, Den doec voor die duere des Tabernakels, | |
16Den brantoffer outaer met sinen metalen rooster, hantboomen, ende alle zijn gheretschap, Dat handuat met sinen voete, | |
17Dat tapijt des voorhoofs met sinen calomnen, ende voeten, ende den doeck der dueren aent voorhof, | |
18Die naghelen des Tabernakels, ende des voorhoofs met haren zeylen, | |
19Die cleederen der officien totten dienste inden heylighen, die heylige cleederen des priesters Aaron, met sijnder sonen cleederen tot den priesterdom. | |
21ende een yeghelijc bracht zijns herten gaue, Ende al wat si wt vrijen wille wouden, brochten si tot den Hefoffer den HEERE, tot den wercke der tenten des ghetuyghenis, ende tot allen sinen dienste, ende totten heylighen cleederen, | |
22Het brochten beyde man ende wijf, wie dat ghewillich van herten was, armringhen, oorringhen, ringhen, gordels, ende alderley gulden iuweelen, daer toe bracht een yeghelijc gout totten Weefoffer den HEERE, | |
23Ende wie dat gheel side hadde, schaerlaken, rosetroot, witte side, gheyten hayr, roode rams vellen, ende hemel blaue vellen, die brachtent | |
24Ende wie siluer, ende metael hadde, die brachtent totten Hefoffer den HEERE, Ende wye vueren hout bi hem vandt, die bracht tot alderley werc des Gods dienst | |
25Ende die wijse wijuen van herten, sponnen met haren handen, ende brochten haere spinwerck van gheelder siden, schaerlaken, rosetroot, ende witter siden. | |
26Ga naar margenoot+Ende die wijuen die hooch verstant hadden inder wijsheydt, die sponnen gheyten hayr, | |
27Dye Vorsten brochten Onix ende dierbaer gesteente tot den lijfroc, ende den borstlap, | |
28ende specerie, ende olye tot den lichtuaten, ende tot salfolye, ende tot den goeden ruecwerck. | |
29Aldus brochten die kinderen van Israhel vrywillich beyde man ende wijf, tot alderley werc, dat die HERE gheboden hadde door Mose, datmen maken soude. | |
30Siet, die HERE heeft met namen gheroepen Bezaleel Vrijs soon, Hur soon was vanden geslachte Iuda, | |
31ende hi heeft hem veruult metten gheest Gods, dat hi wijs, verstandich, constich si tot alderley werc | |
32constelijc te arbeyden int gout, siluer, ende metael, | |
33edel steen te snijden ende in te setten, houdt te tymmeren, te maken alderley constelijck werck, | |
34ende hi heeft onderwijsinghe in sijn herte ghegheuen, met Ahaliab den soon Ahisamach, vanden gheslachte Dan, | |
35Hi heeftse met wijser herten veruult om te maken alderley werck, te snijden, te wercken ende steken met gheelder siden, schaerlaken, rosetroot, ende witte side, ende met weuen, dat si maken alderley werck, ende constelijcken arbeyt verdincken, ofte vinden |