Leeuwarder Apotheek, volgens de Galenische en Chimische wyze; door den arbeit van ’t Genoodschap der Artzen dier stede opgemaakt, en door d’achtbaarheid der Majestraat bevestigt

Naer den tweden Latynschen druk in’t Nederduitsch vertaalt

[p. 59]

VIII. Afdeelinge. Van de Pillen.

Pilulae Cachecticae.

Recipe. Gummi Ammoniaci purissimi in granis,

Aloës lucidae, van elx vi drachmen.

Chalybis, met zwavel bereidt, v drachmen.

Olei Caryophyllorum,

Anisi, van elx een half scrupel.

Maakt dit met genoegzaam Brandewyn volgens de kunst tot een klomp.

Deze zyn ook goet om de taaye zuure slym te purgeeren, de winden te breeken, &c.

Men neemtze in, doch op eenmaal zelden hoger als tot anderhalf drachme, onder iets anders vermengt.

Extractum Catholicum.

Recipe. Pulpae Colocynthidos, vi drachmen.

[p. 60]

Radic: Hellebori nigri,

Agarici albi, van elx een half onçe.

Laat hier uit door Brandewyn een tinctuur getrokken worden , doende by het doorklenzel

Aloës lucidae, een onçe.

Scammonii praeparati, een half Onçe.

’t Geen men dan op een klein vuur tot de dikte van pillen uitdampt.

Dit purgeert in ’t gemeen alderleie quaade humeuren.

Men geeft het in, doch op eenmaal zelden hoger als een Scrupel tot Pillekens gerolt, of onder wat anders vermengt.

Pululae Ruffi, seu Antipestilentiales communes.

Recipe. Aloës lucidae, ij onçen.

Myrrhae rubrae, een onçe.

Croci optimi, een half onçe.

Maakt dit met genoegzaam Brandewyn volgens de kunst tot een klomp.

Deze purgeert zachtjes, zuyvert de scherpe zuure vuile humeuren, verdryft de wormen, en alle verrottingen: &c:

[p. 61]

Men geeftze in alleen, tot een vierendeel loods, en vermengt gelyk de vorige.

Pilulae Polycrestae.

Recipe. Aloës lucidae,

Scammonii, praeparati, van elx vi drachmen.

Trochisc: Alhandel,

Mastichis, van elx ij drachmen.

Croci optimi, anderhalf drachme.

De Aloë, Mastik en Scammonium elk byzonder gestoten zynde, brengt ze met Brandewyn tot een klomp, met thans de rest, zeer fyn gepoedert, daar onder te mengen.

Deze purgeeren de zuure, gallige, slymige vogten, &c:

Men geeftze in, alleen tot vyftien greinen, ook gelyk de voorgaande vermengt.

Pilulae de Styrace.

Recipe. Myrrhae optimae,

Olibani albi,

Styracis calamitae,

Succi Glycyrrhizae, van elx ij drachmen.

[p. 62]

Ladani purissimi, een drachme.

Croci optimi, een half drachme.

Opii praeparati, twee en een half scrupel.

Laat dit met genoechzame Brandewyn volgens de konst tot een klomp gemaakt worden.

Deze zyn goed tegens de hoest uit zuure, wrange, scherpe vogten; tegens scherpe waterige opwellingen uit de maag, loslyvigheit, lede pynen: &c.

Men geeftze in, alleen tot xxx-greinen, of onder wat anders vermengt.