Leesidee. Jaargang 8
(2002)– [tijdschrift] Leesidee. Kritisch-bibliografisch tijdschrift– Auteursrechtelijk beschermdLeesidee. Jaargang 8. VLABIN, Antwerpen 2002
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Leesidee. Jaargang 8 uit 2002.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (mailto:dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Door de gehele jaargang zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd door de redactie.
p. 65, 92, 506: in het origineel is een gedeelte van de tekst onleesbaar. In deze digitale editie is ‘[...]’ geplaatst.
p. 506: in het origineel is een gedeelte van de tekst slecht leesbaar. De redactie heeft de tekst tussen vierkante haken aangevuld.
p. 206, 316, 708: in het origineel staan de illustraties op dezelfde regel als de kop. Omdat dat in deze digitale editie niet zo kan worden weergegeven, staan de illustraties onder de kop.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1: binnenkant achterplat, deel 2: binnenkant achterplat, deel 6: binnenkant achterplat, deel 7: binnenkant achterplat, deel 8: binnenkant achterplat, deel 9: binnenkant achterplat, deel 10: 63) en pagina's met advertenties (deel 1: I, II, III, IV, deel 2: V, VI, VII, VIII, deel 3: binnenkant achterplat, deel 4: binnenkant achterplat, deel 5: binnenkant achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
lees
idee
Jaargang 8 - nr. 1
Maandblad - Februari 2002
Verschijnt niet in januari, juli en augustus
Afgiftekantoor: 3000 Leuven 1
Hafid Bouazza: Salomon
Orhan Pamuk: Ik heet Karmozijn
Andrew Taylor: Omringd door het kwaad
Een ‘ars poëtica’ van het Afrikaans
Poëzie van Riana Scheepers en Antjie Krog
Thema in de kijker: Etymologie
Auteur in de kijker: Oliver Sachs
Sjamanen van de brousse tot de lage landen
Ruth Eaton: De ideale stad
Afrika, de identiteit van een verloren continent?
Jacques Barzun: Van de wieg tot volwassenheid
recensietijdschrift voor allround bookies
[Deel 1, binnenkant voorplat]
lees
idee
Jaargang 8, nummer 1 (februari 2002)
Redactieraad:
Jan Baes, Rik Belmans, Jan Geeraerts, Luc Lannoy, Dirk Magerman, Geert Swaenepoel, Monika Triest, Johan Vanhecke, Hugo van Hoecke
Redactie:
Jen de Groeve (hoofdredacteur), Kris van Zeghbroeck (redactiesecretaris), Koen van Baelen
Documentatie:
Marjan Hauchecorne
Vormgeving:
Puk Staes (illustraties), Jen de Groeve, Marjan Hauchecorne (binnenwerk)
Josee Goyvaerts (zetwerk)
Mia Madjek (zetwerk)
Redactie-adres:
Vlabin-VBC
Frankrijklei 53-55 (bus 4) 2000 Antwerpen
tel.: 03/226 13 99
fax: 03/232 66 16
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
website: http://www.vlabinvbc.be
Abonnementen
€68 (9 nummers + jaarregister)
€81,68 (Nederland)
€8,68 (los nummer)
Gecombineerd abonnement (volwassenen + jeugd)
€95
€119,80 (Nederland)
Rekeningnr.: 001-2372785-47
Recensies op internet:
http://www.bib.vlaanderen.be
Druk:
Van der Poorten
ISSN:
1370-1053
Verantwoordelijke uitgever:
Jan Geeraerts
Wouwendonkstraat 40
B-2570 Duffel
inhoud
nederlands proza | ||
Een ode aan de verbeelding
Hafid Bouazza: Salomon |
2 | |
Recensies | 3-8 | |
vertaald proza | ||
De kleur van bloed en liefde
Orhan Pamuk: Ik heet Karmozijn |
9 | |
Een kluwen van gespannen verwachtingen
Andrew Taylor: Omringd door het kwaad |
10 | |
Recensies | 11-21 | |
poëzie | ||
Taal als klankkast van verstilde beelden
‘Ars poëtica’ van het Afrikaans |
22 | |
De talige stemmen van het land
Poëzie van Riana Scheepers en Antjie Krog |
24 | |
Recensies | 26-29 | |
strips | Recensies | 30-31 |
thema in de kijker | ||
Etymologie (1): De geschiedenis van woorden
Op zoek naar de wortels van de taal |
32 | |
auteur in de kijker | ||
Oliver Sacks: Neurologische sprookjes van 1001 nacht | 35 | |
non-fictie | ||
Bizarre trips
Sjamanen van de brousse tot de lage landen |
58 | |
Van utopia tot contra-utopia
Ruth Eaton: De ideale stad |
65 | |
Afrikaaaaahhh
De identiteit van een verloren continent? |
68 | |
Van de wieg tot volwassenheid
Culturele en intellectuele geschiedenis van Europa |
75 | |
Recensies | 38-82 | |
registers | 83-84 |
Een abonnement op Leesidee omvat negen nummers en een registernummer. Het tijdschrift verschijnt niet in de maanden januari, juli en augustus.
[Deel 1, pagina 1]
lees idee
Leesidee is een uitgave van het Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w. (Vlabin-VBC)
Frankrijklei 53-55 (bus 4)
2000 Antwerpen
tel.: 03/226.13.99
fax. 03/232.66.13
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
© Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, via elektronische media of op welke wijze ook, zonder voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van de uitgever.
Kritisch-bibliografisch tijdschrift
Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w.
[Deel 1, achterplat]
VLABIN-VBC v.z.w.
Vlaams bibliografisch documentair en dienstverlenend centrum
Frankrijklei 53-55 bus 4 - 2000 Antwerpen
[Deel 2, voorplat]
lees
idee
Jaargang 8 - nr. 2
Maandblad - Maart 2002
Verschijnt niet in januari, juli en augustus
Afgiftekantoor: 3000 Leuven 1
Gerrit Komrij: De klopgeest
Vladimir Makanin: Underground, of Een held van onze tijd
Espido Freire: Irlanda en Natalia
Euclides da Cunha: De binnenlanden
De Whitbread Awards
J.W. von Goethe: Faust
Auteur in de Kijker: João Ubaldo Ribeiro
Geschiedenis van de wetenschappen in België 1815-2000
C.K. von Reisswitz: De paus, de kardinalen en het conclaaf
Avishai Margalit over een samenleving zonder vernedering
Avontuurlijk reizen met National Geographic
Thema in de Kijker: Hersenen, een undercover orgaan
recensietijdschrift voor allround bookies
[Deel 2, binnenkant voorplat]
lees
idee
Jaargang 8, nummer 2 (maart 2002)
Redactieraad:
Jan Baes, Rik Belmans, Jan Geeraerts, Luc Lannoy, Dirk Magerman, Geert Swaenepoel, Monika Triest, Johan Vanhecke, Hugo van Hoecke
Redactie:
Jen de Groeve (hoofdredacteur), Kris van Zeghbroeck (redactiesecretaris), Koen van Baelen
Documentatie:
Marjan Hauchecorne
Vormgeving:
Puk Staes (illustraties), Jen de Groeve, Marjan Hauchecorne (binnenwerk)
Josee Goyvaerts (zetwerk)
Mia Madjek (zetwerk)
Redactie-adres:
Vlabin-VBC
Frankrijklei 53-55 (bus 4) 2000 Antwerpen
tel.: 03/226 13 99
fax: 03/232 66 16
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
website: http://www.vlabinvbc.be
Lid van de vzw Culturele en Literaire tijdschriften (http://www.detijdschriften.be)
Abonnementen
€68 (9 nummers + jaarregister)
€81,68 (Nederland)
€8,68 (los nummer, incl. verzendkosten)
€7,44 (los nummer, excl. verzendkosten)
Gecombineerd abonnement (volwassenen + jeugd
€95
€119,80 (Nederland)
Rekeningnr.: 001-2372785-47
Recensies op internet:
http://www.bib.vlaanderen.be
Druk:
Van der Poorten
ISSN:
1370-1053
Verantwoordelijke uitgever:
Jan Geeraerts
Wouwendonkstraat 40
B-2570 Duffel
inhoud
nederlands proza | ||
De eeuw van de sfinx
Gerrit Komrij: De klopgeest |
86 | |
Recensies | 87 | |
vertaald proza | ||
Een held van twee tijden
Vladimir Makanin: Underground, of een held van onze tijd |
95 | |
Literatuurprijs voor een ‘meisjesboek’
Espido Freire: Irlanda en Natalia |
96 | |
Verslag van een meedogenloze strijd
Euclides da Cunha: De binnenlanden |
97 | |
The Whitbread Awards
Méér dan alleen The Book of the Year |
99 | |
Recensies | 101 | |
toneel | ||
Goethes Faust schittert weer
Johann Wolfgang von Goethe: Faust: een tragedie |
116 | |
Recensies | 117 | |
auteur in de kijker | ||
João Ubaldo Ribeiro: De brasilidade rauw opgediend | 120 | |
strips | Recensies | 122 |
non-fictie | ||
Wetenschap en maatschappij
Geschiedenis van de wetenschappen in België 1815-2000 |
124 | |
De paus, de kardinalen en het conclaaf
Over de keuze van de ‘morele leider’ |
128 | |
Voor een samenleving zonder vernedering
Avishai Margalit: De fatsoenlijke samenleving, Fatsoen als maatstaf |
132 | |
Verhalen on the road
Avontuurlijk reizen met National Geografic |
159 | |
Recensies | 125-162 | |
thema in de kijker | ||
De god in het diepst van je gedachten
Hersenen, een undercover orgaan |
163 | |
registers | 167-168 |
Een abonnement op Leesidee omvat negen nummers en een registernummer.
Het tijdschrift verschijnt niet in de maanden januari, juli en augustus.
[Deel 2, pagina 85]
lees idee
Leesidee is een uitgave van het Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w. (Vlabin-VBC) Frankrijklei 53-55 (bus 4)
2000 Antwerpen
tel.: 03/226.13.99
fax. 03/232.66.13
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
© Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, via elektronische media of op welke wijze ook, zonder voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van de uitgever.
Kritisch-bibliografisch tijdschrift
Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w.
[Deel 2, achterplat]
VLABIN-VBC v.z.w.
Vlaams bibliografisch documentair en dienstverlenend centrum
Frankrijklei 53-55 bus 4 - 2000 Antwerpen
[Deel 3, voorplat]
lees
idee
Jaargang 8 - nr. 3
Maandblad - April 2002
Verschijnt niet in januari, juli en augustus
Afgiftekantoor: 3000 Leuven 1
Jo Claes: Quarantaine
Ignacio Padilla: Amphitryon
Gaétan Soucy: Het meisje dat te veel van lucifers hield
Justin Hill: Een theehuis van drank en dromen
Auteur in de kijker: Tim Krabbé
Emil Cioran: Bestaan als verleiding
Globalisering: Noreena Hertz en Francine Mestrum
Bart Demyttenaere: Levenslang
Verleiden is geen kunst... maar wat te doen?
recensietijdschrift voor allround bookies
[Deel 3, binnenkant voorplat]
lees
idee
Jaargang 8, nummer 3 (april 2002)
Redactieraad:
Jan Baes, Rik Belmans, Jan Geeraerts, Luc Lannoy, Dirk Magerman, Geert Swaenepoel, Monika Triest, Johan Vanhecke, Hugo van Hoecke
Redactie:
Jen de Groeve (hoofdredacteur), Kris van Zeghbroeck (redactiesecretaris), Koen van Baelen
Documentatie:
Marjan Hauchecorne
Vormgeving:
Puk Staes (illustraties), Jen de Groeve, Marjan Hauchecorne (binnenwerk)
Josee Goyvaerts (zetwerk)
Mia Madjek (zetwerk)
Redactie-adres:
Vlabin-VBC
Frankrijklei 53-55 (bus 4) 2000 Antwerpen
tel.: 03/226 13 99
fax: 03/232 66 16
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
website: http://www.vlabinvbc.be
Lid van de vzw Culturele en Literaire tijdschriften
(http://www.detijdschriften.be)
Abonnementen
€68 (9 nummers + jaarregister)
€81,68 (Nederland)
€8,68 (los nummer, incl. verzendkosten)
€7,44 (los nummer, excl. verzendkosten)
Gecombineerd abonnement (volwassenen + jeugd)
€95
€119,80 (Nederland)
Rekeningnr.: 001-2372785-47
Recensies op internet:
http://www.bib.vlaanderen.be
Druk:
Van der Poorten
ISSN:
1370-1053
Verantwoordelijke uitgever:
Jan Geeraerts
Wouwendonkstraat 40
B-2570 Duffel
inhoud
nederlands proza | ||
Over het afgesneden zijn
Jo Claes: Quarantaine |
170 | |
Recensies | 171-177 | |
vertaald proza | ||
Filosofie van de identiteit
Ignacio Padilla: Amphitryon |
178 | |
Wondertje van de koude grond
Gaétan Soucy: Het meisje dat te veel van lucifers hield |
179 | |
Justin Hill: Een theehuis van drank en dromen
Een kijk in de hedendaagse Chinese maatschappij |
180 | |
Recensies | 181-192 | |
poëzie | Recensies | 193-197 |
auteur in de kijker | ||
Tim Krabbé: Schrijver voor de volle honderd procent | 198 | |
strips | Recensies | 200 |
non-fictie | ||
Complex en heterodox duizelboek
Emil Cioran: Bestaan als verleiding |
203 | |
De schaduwzijde van de globalisering
Noreena Hertz' en Francine Mestrums analyses |
208 | |
Levenslang
Niets gelijkt meer op een mens dan een andere mens, ook al zit hij achter tralies |
214 | |
Verleiden is geen kunst... maar wat te doen?
Robert Greene en Victoria Griffin over strategieën en wetten |
216 | |
Recensies | 202-246 | |
registers | 247-248 |
Een abonnement op Leesidee omvat negen nummers en een registernummer.
Het tijdschrift verschijnt niet in de maanden januari, juli en augustus.
[Deel 3, pagina 169]
lees idee
Leesidee is een uitgave van het Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w. (Vlabin-VBC) Frankrijklei 53-55 (bus 4)
2000 Antwerpen
tel.: 03/226.13.99
fax. 03/232.66.13
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
© Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, via elektronische media of op welke wijze ook, zonder voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van de uitgever.
Kritisch-bibliografisch tijdschrift
Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w.
[Deel 3, achterplat]
VLABIN-VBC v.z.w.
Vlaams bibliografisch documentair en dienstverlenend centrum
Frankrijklei 53-55 bus 4 - 2000 Antwerpen
[Deel 4, voorplat]
lees
idee
Jaargang 8 - nr. 4
Maandblad - Mei 2002
Verschijnt niet in januari, juli en augustus
Afgiftekantoor: 3000 Leuven 1
Luuk Gruwez: De maand van Marie
Allochtone literatuur
Auteur in de kijker: Abdelkader Benali Khalid Boudou, Naima El Bezaz, Fouad Laroui
John O'Hara: Afspraak in Samarra
Jonathan Spence: Het boek van het verraad
Lawrence Norfolk: In de gedaante van een beer
Colette Dowling: De mythe van breekbaarheid
Hedendaagse kunst in België
Abram de Swaan: Woorden van de wereld
Peter Verlinden: Weg uit Congo
Nieuwe synthese over het middeleeuws Europa
Thema in de kijker: Etymologie (2)
recensietijdschrift voor allround bookies
[Deel 4, binnenkant voorplat]
lees
idee
Jaargang 8, nummer 4 (mei 2002)
Redactieraad:
Jan Baes, Rik Belmans, Jan Geeraerts, Luc Lannoy, Dirk Magerman, Geert Swaenepoel, Monika Triest, Johan Vanhecke, Hugo van Hoecke
Redactie:
Jen de Groeve (hoofdredacteur), Kris van Zeghbroeck (redactiesecretaris), Koen van Baelen
Documentatie:
Marjan Hauchecorne
Vormgeving:
Puk Staes (illustraties), Jen de Groeve, Marjan Hauchecorne (binnenwerk)
Josee Goyvaerts (zetwerk)
Mia Madjek (zetwerk)
Redactie-adres:
Vlabin-VBC
Frankrijklei 53-55 (bus 4) 2000 Antwerpen
tel.: 03/226 13 99
fax: 03/232 66 16
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
website: http://www.vlabinvbc.be
Lid van de vzw Culturele en Literaire tijdschriften (http://www.detijdschritten.be)
Abonnementen
€68 (9 nummers + jaarregister)
€81,68 (Nederland)
€8,68 (los nummer, incl. verzendkosten)
€7,44 (los nummer, excl. verzendkosten)
Gecombineerd abonnement (volwassenen + jeugd
€95
€119,80 (Nederland)
Rekeningnr.: 001-2372785-47
Recensies op internet:
http://www.bib.vlaanderen.be
Druk:
Van der Poorten
ISSN:
1370-1053
Verantwoordelijke uitgever:
Jan Geeraerts
Wouwendonkstraat 40
B-2570 Duffel
inhoud
nederlands proza | ||
Vier vrouwen en de liefde
Luuk Gruwez: De maand van Marie |
250 | |
Recensies | 251-256 | |
allochtone literatuur | ||
Auteur in de kijker: Abdelkader Benali
Zoektocht naar literaire verbeelding |
257 | |
Drie jonge Marokkaanse auteurs
Khalid Boudou, Naima El Bezaz, Fouad Laroui |
259 | |
vertaald proza | ||
‘Death of a salesman’
John O'Hara: Afspraak in Samarra |
261 | |
China's structuren van macht
Jonathan Spence: Het boek van het verraad |
262 | |
Het onzegbare zegbaar maken
Lawrence Norfolk: In de gedaante van een beer |
263 | |
Recensies | 264-279 | |
poëzie | Recensies | 280-282 |
toneel | Recensies | 283 |
strips | Recensies | 284-285 |
non-fictie | ||
Van girl power tot grrrl power
Colette Dowling: De mythe van breekbaarheid |
299 | |
Hedendaagse kunst in België
Referentiewerken van Karel Geirlandt en Florent Bex |
314 | |
Orde in de chaos van wereldtalen
Abram de Swaan: Woorden van de wereld |
319 | |
De mythe van de goede kolonie
Peter Verlinden: Weg uit Congo |
321 | |
Eeuwen des onderscheids
Nieuwe synthese over het middeleeuws Europa |
322 | |
Recensies | 286-330 | |
thema in de kijker | ||
Etymologie (2): De geschiedenis van woorden
Etymologie van Nederlandse woorden |
331 | |
registers | 335-336 |
Een abonnement op Leesidee omvat negen nummers en een registernummer.
Het tijdschrift verschijnt niet in de maanden januari, juli en augustus.
[Deel 4, pagina 249]
lees idee
Leesidee is een uitgave van het Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w. (Vlabin-VBC) Frankrijklei 53-55 (bus 4)
2000 Antwerpen
tel.: 03/226.13.99
fax. 03/232.66.13
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
© Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, via elektronische media of op welke wijze ook, zonder voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van de uitgever.
Kritisch-bibliografisch tijdschrift
Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w.
[Deel 4, achterplat]
VLABIN-VBC v.z.w.
Vlaams bibliografisch documentair en dienstverlenend centrum
Frankrijklei 53-55 bus 4 - 2000 Antwerpen
[Deel 5, voorplat]
lees
idee
Jaargang 8 - nr. 5
Maandblad - Juni 2002
Verschijnt niet in januari, juli en augustus
Afgiftekantoor: 3000 Leuven 1
Ilja Leonard Pfeijffer: Rupert, Dolores Staf Schoeters, psycholoog van misdaad en geschiedenis
Marten Toonder: Enigjes, enig en soms wat zwaarder op de hand
Madeleine Bourdouxhe: Verzameld werk
Bernard Cornwell: Sharpe's tijger, Sharpe's triomf
James Joyce: Finnegans wake
Shakespeare: Nieuwe vertalingen en bewerkingen
Auteur in de kijker: Harlan Coben
Pascal Boyer: Godsdienst verklaard
Dirk Musschoot: Wij gaan naar Amerika
De geschiedenis van de Europese gedachte en constitutie
recensietijdschrift voor allround bookies
[Deel 5, binnenkant voorplat]
lees
idee
Jaargang 8, nummer 5 (juni 2002)
Redactieraad:
Jan Baes, Rik Belmans, Jan Geeraerts, Luc Lannoy, Dirk Magerman, Geert Swaenepoel, Monika Triest, Johan Vanhecke, Hugo van Hoecke
Redactie:
Jen de Groeve (hoofdredacteur), Kris van Zeghbroeck (redactiesecretaris), Koen van Baelen
Documentatie:
Marjan Hauchecorne
Vormgeving:
Puk Staes (illustraties), Jen de Groeve, Marjan Hauchecorne (binnenwerk)
Josee Goyvaerts (zetwerk)
Mia Madjek (zetwerk)
Redactie-adres:
Vlabin-VBC
Frankrijklei 53-55 (bus 4) 2000 Antwerpen
tel.: 03/226 13 99
fax: 03/232 66 16
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
website: http://www.vlabinvbc.be
Lid van de vzw Culturele en Literaire tijdschriften (http://www.detijdschriften.be)
Abonnementen
€68 (9 nummers + jaarregister)
€81,68 (Nederland)
€8,68 (los nummer, incl. verzendkosten)
€7,44 (los nummer, excl. verzendkosten)
Gecombineerd abonnement (volwassenen + jeugd)
€95
€119,80 (Nederland)
Rekeningnr.: 001-2372785-47
Recensies op internet:
http://www.bib.vlaanderen.be
Druk:
Van der Poorten
ISSN:
1370-1053
Verantwoordelijke uitgever:
Jan Geeraerts
Wouwendonkstraat 40
B-2570 Duffel
inhoud
nederlands proza | ||
De steppoli-tetralogie: liefde, wanhoop, herinnering en mislukking Ilja Leonard Pfeijffer: Rupert, een bekentenis; Dolores, elegieën | 338 | |
Staf Schoeters, psycholoog van misdaad en geschiedenis | 344 | |
Marten Toonder: enigjes, enig en soms wat zwaarder op de hand | 347 | |
Recensies | 339 | |
vertaald proza | ||
De vrouw van Gilles... en de man van Elisa
Madeleine Bourdouxhe: Verzameld werk |
349 | |
‘Mannenboeken’ en helden tegen wil en dank
Bernard Cornwell: Sharpe's tijger; Sharpe's triomf |
350 | |
Finnegans wake ‘vertotaald’
Een verrijking van het Nederlands met duizenden woorden |
352 | |
Recensies | 354 | |
toneel | ||
Schrijvers en schrappers: nieuwe Shakespeare-vertalingen en -bewerkingen | 365 | |
Recensies | 367 | |
poëzie | Recensies | 368-370 |
auteur in de kijker | ||
Harlan Coben
Grensverleggende pseudodetectives |
371 | |
strips | Recensies | 374 |
non-fictie | ||
Godsdienst verklaard
Godsdienstig denken empirisch in kaart gebracht door Pascal Boyer |
376 | |
Wij gaan naar Amerika
Dirk Musschoot over emigratie naar een beter leven |
382 | |
De Europese identiteit
De geschiedenis van de Europese gedachte en constitutie |
413 | |
Recensies | 378-422 | |
registers | 423-424 |
Een abonnement op Leesidee omvat negen nummers en een registernummer.
Het tijdschrift verschijnt niet in de maanden januari, juli en augustus.
[Deel 5, pagina 337]
lees idee
Leesidee is een uitgave van het Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w. (Vlabin-VBC) Frankrijklei 53-55 (bus 4)
2000 Antwerpen
tel.: 03/226.13.99
fax. 03/232.66.13
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
© Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, via elektronische media of op welke wijze ook, zonder voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van de uitgever.
Kritisch-bibliografisch tijdschrift
Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w.
[Deel 5, achterplat]
VLABIN-VBC v.z.w.
Vlaams bibliografisch documentair en dienstverlenend centrum
Frankrijklei 53-55 bus 4 - 2000 Antwerpen
[Deel 6, voorplat]
lees idee
Jaargang 8 - nr. 6
Maandblad - September 2002 Verschijnt niet in januari, juli en augustus
Afgiftekantoor: 3000 Leuven 1
Doeschka Meijsing: 100% chemie
Marie Desplechin: Verlichte gevoelens Vrouwen in Afghanistan
Mike Dash: De ondergang van de Batavia
Auteur in de kijker: Pim Fortuyn
Roland Barthes: Uit de taal van een verliefde
Cultuur en opvoeding
Rudi Laermans: Het cultureel regiem Stephen Budiansky: De aard van het paard
Het fastfoodparadijs
Masai
Thema in de kijker: War on terrorism
recensietijdschrift voor allround bookies
[Deel 6, binnenkant voorplat]
lees
idee
Jaargang 8, nummer 6 (september 2002)
Redactieraad:
Jan Baes, Rik Belmans, Jan Geeraerts, Luc Lannoy, Dirk Magerman, Geert Swaenepoel, Monika Triest, Johan Vanhecke, Hugo van Hoecke
Redactie:
Jen de Groeve (hoofdredacteur), Kris van Zeghbroeck (redactiesecretaris), Koen van Baelen
Documentatie:
Marjan Hauchecorne
Vormgeving:
Puk Staes (illustraties),
Jen de Groeve, Marjan Hauchecorne (binnenwerk)
Josee Goyvaerts (zetwerk)
Mia Madjek (zetwerk)
Redactie-adres:
Vlabin-VBC
Frankrijklei 53-55 (bus 4)
2000 Antwerpen
tel.: 03/226 13 99
fax: 03/232 66 16
e-mail:
VLABIN@bibliotheek.be
website: http://www.vlabinvbc.be
Lid van de vzw Culturele en Literaire tijdschriften (http://www.detijdschriften.be)
Abonnementen
€68 (9 nummers + jaarregister)
€81,68 (Nederland)
€8,68 (los nummer, incl. verzendkosten)
€7,44 (los nummer, excl. verzendkosten)
Gecombineerd abonnement (volwassenen + jeugd)
€95
€119,80 (Nederland)
Rekeningnr.: 001-2372785-47
Recensies op internet:
http://www.bib.vlaanderen.be
Druk:
Van der Poorten
ISSN:
1370-1053
Verantwoordelijke uitgever:
Jan Geeraerts
Wouwendonkstraat 40
B-2570 Duffel
inhoud
nederlands proza | ||
De geschiedenis is een valpartij
Doeschka Meijsing: 100% chemie |
426 | |
Recensies | 427-432 | |
vertaald proza | ||
Sprankeltjes geluk in het hier en nu
Marie Desplechin: Verlichte gevoelens |
433 | |
‘Today women are free’ (George Bush jr.)
Vrouwen in Afghanistan, vrouwen in burqa |
434 | |
Literaire historische reconstructie
Mike Dash: De ondergang van de Batavia |
436 | |
Recensies | 437-452 | |
poëzie | Recensies | 453-454 |
auteur in de kijker | ||
Pim Fortuyn
Would-be politicus |
455-457 | |
strips | Recensies | 458-459 |
non-fictie | ||
Erotisch avontuur van betekenissen
Roland Barthes: Uit de taal van een verliefde |
460 | |
Cultuur en opvoeding
Pedagogiek met oog voor culturele diversiteit |
471 | |
Denkkader voor het cultureel debat
Rudi Laermans: Het cultureel regiem |
472 | |
Nuchter te paard
Stephen Budiansky: De aard van het paard |
479 | |
Het fastfoodparadijs
Jong geleerd, oud gedaan |
484 | |
Masai | 506 | |
Recensies | 461-505 | |
thema in de kijker | ||
War on terrorism
Een jaar na 11 september |
507-510 | |
registers | 511-512 |
Een abonnement op Leesidee omvat negen nummers en een registernummer.
Het tijdschrift verschijnt niet in de maanden januari, juli en augustus.
[Deel 6, pagina 425]
lees idee
Leesidee is een uitgave van het Vlaams bibliografisch. documentair en dienstverlenend centrum v.z.w. (Vlabin-VBC) Frankrijklei 53-55 (bus 4)
2000 Antwerpen
tel.: 03/226.13.99
fax. 03/232.66.13
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
© Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, via elektronische media of op welke wijze ook, zonder voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van de uitgever.
Kritisch-bibliografisch tijdschrift
Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w.
[Deel 6, achterplat]
VLABIN-VBC v.z.w.
Vlaams bibliografisch documentair en dienstverlenend centrum
Frankrijklei 53-55 bus 4 - 2000 Antwerpen
[Deel 7, voorplat]
lees
idee
Jaargang 8 - nr. 7
Maandblad - Oktober 2002
Verschijnt niet in januari, juli en augustus
Afgiftekantoor 3000 Leuven 1
Frank Noë: G
Antoni Libera: Madame
Cecilia Thornton: De vreemde vondeling
Literatuur gezocht: De Oost-Belgische literatuur
Andrea Riccardi: De eeuw van de martelaren
Benjamin R. Barber: Jihad vs. McWorld
Exquis gebakken lucht
Digital literature
Auteur in de kijker: Vonne van der Meer
recensietijdschrift voor allround bookies
[Deel 7, binnenkant voorplat]
lees
idee
Jaargang 8, nummer 7 (oktober 2002)
Redactieraad:
Jan Baes, Rik Belmans, Jan Geeraerts, Luc Lannoy, Dirk Magerman, Geert Swaenepoel, Monika Triest, Johan Vanhecke, Hugo van Hoecke
Redactie:
Jen de Groeve (hoofdredacteur), Kris van Zeghbroeck (redactiesecretaris), Koen van Baelen
Documentatie:
Marjan Hauchecorne
Vormgeving:
Puk Staes (illustraties), Jen de Groeve, Marjan Hauchecorne (binnenwerk)
Josee Goyvaerts (zetwerk)
Mia Madjek (zetwerk)
Redactie-adres:
Vlabin-VBC
Frankrijklei 53-55 (bus 4) 2000 Antwerpen
tel.: 03/226 13 99
fax: 03/232 66 16
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
website: http://www.vlabinvbc.be
Lid van de vzw Culturele en Literaire tijdschriften (http://www.detijdschriften.be)
Abonnementen
€68 (9 nummers + jaarregister)
€81,68 (Nederland)
€8,68 (los nummer, incl. verzendkosten)
€7,44 (los nummer, excl. verzendkosten)
Gecombineerd abonnement (volwassenen + jeugd)
€95
€119,80 (Nederland)
Rekeningnr.: 001-2372785-47
Recensies op internet:
http://www.bib.vlaanderen.be
Druk:
Van der Poorten
ISSN:
1370-1053
Verantwoordelijke uitgever:
Jan Geeraerts
Wouwendonkstraat 40
B-2570 Duffel
inhoud
nederlands proza | ||
Afstand doen om afstand te overbruggen
Frank Noë: G |
514 | |
Recensies | 515 | |
vertaald proza | ||
De charme van ‘madame’
Antoni Libera: Madame |
521 | |
De ‘Bitterbynde’ van lezer en personage
Cecilia Thornton: De vreemde vondeling |
522 | |
Recensies | 523 | |
poëzie | Recensies | 539 |
literatuur gezocht | ||
Schrijven om grenzeloos wereld te zijn
De Oost-Belgische literatuur |
541 | |
strips | Recensies | 544 |
non-fictie | ||
Christenvervolging in de 20e eeuw
Andrea Riccardi: De eeuw van de martelaren |
546 | |
De verkoop van de particuliere identiteit
Benjamin R. Barber: Jihad vs. McWorld |
556 | |
Exquis gebakken lucht
Wonderdiëten en miraculeuze afslankingskuren |
571 | |
Digital literature
Tientallen meters Engelse literatuur op één schijfje |
581 | |
Recensies | 547-587 | |
auteur in de kijker | ||
Vonne van der Meer
Rijmwoorden bij gedachten |
588 | |
registers | 591-592 |
Een abonnement op Leesidee omvat negen nummers en een registernummer.
Het tijdschrift verschijnt niet in de maanden januari, juli en augustus.
[Deel 7, pagina 513]
lees idee
Leesidee is een uitgave van het Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w. (Vlabin-VBC) Frankrijklei 53-55 (bus 4)
2000 Antwerpen
tel.: 03/226.13.99
fax. 03/232.66.13
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
© Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, via elektronische media of op welke wijze ook, zonder voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van de uitgever.
Kritisch-bibliografisch tijdschrift
Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w.
[Deel 7, achterplat]
VLABIN-VBC v.z.w.
Vlaams bibliografisch documentair en dienstverlenend centrum
Frankrijklei 53-55 bus 4 - 2000 Antwerpen
[Deel 8, voorplat]
lees
idee
Jaargang 8 - nr. 8
Maandblad - November 2002 Verschijnt niet in januari, juli en augustus
Afgiftekantoor: 3000 Leuven 1
Joris Note: Timmerwerk
Allard Schröder: De Hydrograaf
Donna Tartt: De kleine vriend
Nobelprijs voor literatuur 2002: Imre Kertész
José Manuel Prieto: Nachtvlinders van het Russische Rijk
Kim Scott: Benang
Lucebert: Verzamelde gedichten
Auteur in de kijker: Paul Claes
Goldhagen en Kertzer over kerk en jodenvervolging
Jef Lambrecht en Peter Franssen over terreur en imperialisme
Midas Dekkers: De larf
C. Tripp: Irak: een geschiedenis
recensietijdschrift voor allround bookies
[Deel 8, binnenkant voorplat]
lees
idee
Jaargang 8, nummer 8 (november 2002)
Redactieraad:
Jan Baes, Rik Belmans, Jan Geeraerts, Luc Lannoy, Dirk Magerman, Geert Swaenepoel, Monika Triest, Johan Vanhecke, Hugo van Hoecke
Redactie:
Jen de Groeve (hoofdredacteur), Kris van Zeghbroeck (redactiesecretaris), Koen van Baelen
Documentatie:
Marjan Hauchecorne
Vormgeving:
Puk Staes (illustraties), Jen de Groeve, Marjan Hauchecorne (binnenwerk)
Josee Goyvaerts (zetwerk)
Mia Madjek (zetwerk)
Redactie-adres:
Vlabin-VBC
Frankrijklei 53-55 (bus 4) 2000 Antwerpen
tel.: 03/226 13 99
fax: 03/232 66 16
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
website: http://www.vlabinvbc.be
Lid van de vzw Culturele en Literaire tijdschriften (http://www.detijdschriften.be)
Abonnementen
€(9 nummers + jaarregister)
€81,68 (Nederland)
€8,68 (los nummer, incl. verzendkosten)
€7,44 (los nummer, excl. verzendkosten)
Gecombineerd abonnement (volwassenen + jeugd)
€95
€119,80 (Nederland)
Rekeningnr.: 001-2372785-47
Recensies op internet:
http://www.bib.vlaanderen.be
Druk:
Van der Poorten
ISSN:
1370-1053
Verantwoordelijke uitgever:
Jan Geeraerts
Wouwendonkstraat 40
B-2570 Duffel
inhoud
nederlands proza | ||
‘Ain't no woodman, I'm the woodman's son’
Joris Note: Timmerwerk |
594 | |
‘Ik ben niets. Ik zal nooit iet zijn’
Allard Schröder: De Hydrograaf |
595 | |
Recensies | 597-603 | |
vertaald proza | ||
De mythe en het boek
Donna Tartt: De kleine vriend |
604 | |
Een der laatste getuigen
Nobelprijs voor literatuur 2002: Imre Kertész |
605 | |
De ongrijpbaarheid van Russische vlinders
José Manuel Prieto: Nachtvlinders van het Russische Rijk |
606 | |
Een verhaal uit het hart
Kim Scott: Benang |
607 | |
Recensies | 608-623 | |
poëzie | ||
‘Honger naar heelhuids weten’
Lucebert: Verzamelde gedichten |
624 | |
Recensies | 626-628 | |
auteur in de kijker | ||
Paul Claes
De vele kanten van een verlichtingsmens |
629 | |
strips | Recensies | 632-633 |
non-fictie | ||
Holocaust, in gods naam
Goldhagen en Kertzer over kerk en jodenvervolging |
634 | |
11/9: wie wist er van?
Jef Lambrecht en Peter Franssen over terreur en imperialisme |
641 | |
Een kind is geen mens
Midas Dekkers: De larf |
646 | |
‘Saddamism without Saddam’
C. Tripp: Irak: een geschiedenis |
672 | |
Recensies | 636-678 |
Een abonnement op Leesidee omvat negen nummers en een registernummer.
Het tijdschrift verschijnt niet in de maanden januari, juli en augustus.
[Deel 8, pagina 593]
lees idee
Leesidee is een uitgave van het Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w. (Vlabin-VBC) Frankrijklei 53-55 (bus 4)
2000 Antwerpen
tel.: 03/226.13.99
fax. 03/232.66.13
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
© Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, via elektronische media of op welke wijze ook, zonder voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van de uitgever.
Kritisch-bibliografisch tijdschrift
Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w.
[Deel 8, achterplat]
VLABIN-VBC v.z.w.
Vlaams bibliografisch documentair en dienstverlenend centrum
Frankrijklei 53-55 bus 4 - 2000 Antwerpen
[Deel 9, voorplat]
lees
idee
Jaargang 8 - nr. 9
Maandblad - December 2002
Verschijnt niet in januari, juli en augustus
Afgiftekantoor: 3000 Leuven 1
Stan Lauryssens: Zwarte sneew / Hercule Poirotprijs 2002
Joshua Sobol: Zwijgen
Toeval en illusie bij Paul Auster
Auteur in de kijker: L.H. Wiener
Bryan Sykes: De zeven dochters van Eva
Stine Jensen: Waarom vrouwen van apen houden
Vlaanderen boven: Feiten en ontwikkelingen in onze geschiedenis
Literatuur gezocht: Klassieke Arabische literatuur
Tentoonstellingen:
Wie zoet is krijgt lekkers |
De kunstenaars van de Farao's |
recensietijdschrift voor allround bookies
[Deel 9, binnenkant voorplat]
lees
idee
Jaargang 8, nummer 9 (december 2002)
Redactieraad:
Jan Baes, Rik Belmans, Jan Geeraerts, Luc Lannoy, Dirk Magerman, Geert Swaenepoel, Monika Triest, Johan Vanhecke, Hugo van Hoecke
Redactie:
Jen de Groeve (hoofdredacteur), Kris van Zeghbroeck (redactiesecretaris), Koen van Baelen
Documentatie:
Marjan Hauchecorne
Vormgeving:
Puk Staes (illustraties), Jen de Groeve, Marjan Hauchecorne (binnenwerk)
Josee Goyvaerts (zetwerk)
Mia Madjek (zetwerk)
Redactie-adres:
Vlabin-VBC
Frankrijklei 53-55 (bus 4) 2000 Antwerpen
tel.: 03/226 13 99
fax: 03/232 66 16
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
website: http://www.vlabinvbc.be
Lid van de vzw Culturele en Literaire tijdschriften (http://www.detijdschriften.be)
Abonnementen
€68 (9 nummers + jaarregister)
€81,68 (Nederland)
€8,68 (los nummer, incl. verzendkosten)
€7,44 (los nummer, excl. verzendkosten)
Gecombineerd abonnement (volwassenen + jeugd
€95
€119,80 (Nederland)
Rekeningnr.: 001-2372785-47
Recensies op internet:
http://www.bib.vlaanderen.be
Druk:
Van der Poorten
ISSN:
1370-1053
Verantwoordelijke uitgever:
Jan Geeraerts
Wouwendonkstraat 40
B-2570 Duffel
inhoud
nederlands proza | ||
Een ‘fantast’, die weet waar hij schrijft
Stan Lauryssens: Zwarte sneew / Hercule Poirotprijs 2002 |
682 | |
Recensies | 685-690 | |
vertaald proza | ||
‘Zwijgen’ is goud
Joshua Sobol: Zwijgen |
692 | |
Schrijven als overlevingsstrategie
Toeval en illusie bij Paul Auster |
693 | |
Recensies | 694-713 | |
auteur in de kijker | ||
L.H. Wiener: Vent in vorm | 714 | |
strips | Recensies | 720-721 |
non-fictie | ||
De oermoeder in ons DNA
Bryan Sykes: De zeven dochters van Eva |
736 | |
Over vrouwen en apen
Stine Jensen: Waarom vrouwen van apen houden |
752 | |
Vlaanderen boven
Feiten en ontwikkelingen in onze geschiedenis |
753 | |
Recensies | 722-763 | |
literatuur gezocht | ||
Klassieke Arabische literatuur
Literatuur uit alle domeinen |
764 | |
tentoonstellingen | ||
Wie zoet is krijgt lekkers... | 691 | |
De kunstenaars van de Farao's | 758 | |
registers | 767-768 |
Een abonnement op Leesidee omvat negen nummers en een registernummer.
Het tijdschrift verschijnt niet in de maanden januari, juli en augustus.
[Deel 9, pagina 681]
lees idee
Leesidee is een uitgave van het Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w. (Vlabin-VBC) Frankrijklei 53-55 (bus 4)
2000 Antwerpen
tel.: 03/226.13.99
fax. 03/232.66.16
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
© Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, via elektronische media of op welke wijze ook, zonder voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van de uitgever.
Kritisch-bibliografisch tijdschrift
Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w.
[Deel 9, achterplat]
VLABIN-VBC v.z.w.
Vlaams bibliografisch documentair en dienstverlenend centrum
Frankrijklei 53-55 bus 4 - 2000 Antwerpen
[Deel 10, pagina 1]
lees
idee
REGISTERS 2002
Kritisch-bibliografisch tijdschrift
Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w.
[Deel 10, pagina 2]
Leesidee is een uitgave van het Vlaams bibliografisch, documentair en dienstverlenend centrum v.z.w. (VLABIN-VBC
Frankrijklei 53-55 (bus 4)
2000 Antwerpen
tel.: 03/226 13 99
fax: 03/232 66 16
e-mail: VLABIN@bibliotheek.be
rekeningnummer: 001-2372785-47
girorekeningnummer voor abonnees in Nederland: 7915585 (Postbank Amsterdam)
BTW: BE 453.152.425
© Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, via elektronische media of op welke wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij bij schriftelijke opzegging één maand voor het einde van de lopende jaargang.
[Deel 10, pagina 64]
Bijlage van Leesidee 2002, nummer 9 - december