Boekenweetjes
De Golden Dagger, de belangrijkste onderscheiding op het gebied van mis-daadliteratuur, is in 1994 toegekend aan Minette Walters voor haar roman The scold's bridle. Van haar verschenen in het Nederlands Het ijshuis (1992) en Het motief (1994). De Silver Dagger 1994 was voor Peter Hoeg voor zijn thriller Miss Smilla's feeling for snow.
De Britse toneelschrijver John Osborne (geb. 1929) is het afgelopen jaar op kerstavond overleden. Zijn baanbrekend toneelstuk Look back in anger uit 1956 heeft de naam gegeven aan een generatie van Britse schrijvers, de ‘Angry young men’, waartoe o.m. Alan Silitoe, John Braine en Kingsley Amis behoorden. Osborne schreef toneelstukken die men ‘gootsteentheater’ is gaan noemen vanwege de ongemeen ruige stijl. De generatie van malcontenten en tegendraadsen heeft slechts kort de dag gezien; in de loop van de jaren '60 nam de toorn aanzienlijk af. Osborne heeft in 1992 nog een vervolg geschreven op zijn toneelklassieker: Déjàvu. Het flopte grondig. Zijn laatste boek, Damn you England, is een verzameling van journalistiek proza dat hij o.m. voor de ‘Tribune’ schreef.
De AT&T Literair, voorheen de NCR Literair, is eind 1994 uitgereikt aan Koen Peeters voor zijn roman De postbode uit 1993. Peeters verkeerde in goed gezelschap, naast hem waren ook Paul Claes (De sater), Koenraad Goudeseune (Vuile was), Wim Neetens (Menselijke middelen) en Erik Vlaminck (Wolven huilen) genomineerd. Het was dan ook niet makkelijk, aldus juryvoorzitter Hugo Brems, wegens de hoge kwaliteit over de hele lijn én door de diversiteit van de genomineerde werken. De postbode is ‘niet enkel veelzijdig, rijk aan motieven, spitsvondig en technisch knap, het fascineert en ontroert ook. Onder de oppervlakte van onthechting en afstandelijkheid zit het gedreven verlangen van de verteller om tot een echt contact te komen met de wereld, de anderen en zichzelf’.
In 1994 is voor de eerste keer de Gerrit Achterberg Prijs uitgereikt. Eens in de vijf jaar wordt daarmee een auteur bekroond die een bijdrage levert aan de Achterberg-studie. Eerste laureaat is A. Middeldorp met zijn boek Het avontuur van Achterberg (1989).