Den kluchtigen bancket-kramer of 't leven en bedrijf van Frans de Gek

231. Sorgvuldigheyt^*

Als den keyser in Italiën oorloogden, heeft eene Antonellus die het leger leyde, sich aen kant gesteken^* eer het op een slaen^* quam. Als hy daerna in de familie van Cosmus ontfanghen was en een sommighe^* Astor sijne sorghvuldigheydt prees, heeft Cosmus ten laetsten gheseydt: ‘Voorseecker heeft hy sijne sorghvuldigheydt genoegh getoont omdat hy voor den tijdt gevlucht heeft.’

* sorgvuldigheyt: voorzichtigheid

* aen kant gesteken: verborgen

* slaen: treffen

* een sommighe: een zekere