Den kluchtigen bancket-kramer of 't leven en bedrijf van Frans de Gek

197. Reden van een heer van een dorp, welck fraey is

Het is niet langh gheleden dat een prince een heer van een dorp wou besoeken, welck hy wist dat een genoeglijck man was, en liet hem weten dat hy hem 's anderen daeghs besoecken wou. Den heer maeckte accoord met hem dat hy soude komen als een aep, maer niet als een vos. ‘Wel, hoe verstaet ghy dat?’ antwoorde den prince. ‘Ick verstae,’ sey hy, ‘dat ghy komt als een aep, dat is sonder steert, maer niet als een vos, dat is met uwe trein^*, welck een groote steert is.’

* trein: gevolg