Den kluchtigen bancket-kramer of 't leven en bedrijf van Frans de Gek

11. De eer verandert de zeden

Benedictus Albisius, een vermaerd jongman soo door geleertheyt als adeldom, was nae een vriend gegaen welck onlangs cardinael geworden was opdat hy hem geluk wenschen sou. Maer als den hovaerdigen cardinael sich geliet of^* hy Albisius niet kende, heeft Albisius voor gelukwensching alsoo beginnen te spreken: ‘Vanwegen de vrientschap welk eertijts onder ons geweest is, ben ick hier gekomen opdat ick eerder over die fortuyn welck u tot dese eer gebragt heeft, sou klagen als u geluck wenschen, want ick sie als ymant van ulieden tot soo hoogen plaets geklommen is, dat dan een quade fortuyn ulieden 't gesicht, 't gehoor en alle sinnen byna beneemt soodat ghylieden niet alleen uwe oude vrienden niet kennen kont, maer ulieden selven oock niet.’

* sich geliet of: deed alsof