|
| |
| |
| |
Woordenlijst.
De cijfers verwijzen naar de bladzijde. De oorspronkelijke spelling is behouden.
| Aamen. Peilen, roeien, 8. |
| Afdeilen. Afnemen, 51. |
| Ale. Aal. Wordt onderscheid gemaakt tusschen Aal en Paling, 50. |
| Alleneen, allene (al in een). Kuddegewijs, 10. |
| Alrande. Allerhande, 8, 13. |
| Als, alse. Om, 20, 26, 38. |
| Als dicke, alsoe dicke. Zoo dikwijls, 8, 25, 36, 43. |
| Alwie. Hoe, 22. Doch in andere oorkonden altijd ‘wie, wije.’ |
| Ambacht. Bediening, 45. |
| Ambacht. Bediende, stadsdienaar, 15. |
| Ambacht dragen. Eene bediening uitoefenen, 15. |
| Anderwerven. Ten tweeden male, 26. |
| Anxteneren. Beangstigen, 26. |
| Bangruyt. Verlofbriefje om te brouwen, 36. |
| Baraet. Geraas, getier, 14. |
| Beckenen. Metten beckenen slaen. Werd oudtijds gedaan om het volk te vergaderen. Hier waarschijnlijk ketel- of spotmuziek maken, 14. |
| Becommeren. Belemmeren, 42. |
| Bekeeren. Iets elwaer bekeeren. Over iets tegen de verordende bestemming beschikken, 9, 10. |
| Benemen. Beletten, verhinderen, 24, 35. |
| Bertoensch (vee - vleesch), 30. Duister woord. Kan hier wel aan Bretonsch gedacht worden? |
| Besaken. Smokkelen, onttrekken, ontvremden, 24. |
| Besien. Bezichtigen, 46, 47, 48, 50. |
| Besoeken. Betasten, bevoelen, 24. |
| Bestaden (besteedt). Aanklagen, aangeven, 26. |
| Betegen. Beticht, 34. |
| Beteren. Boeten, 45. |
| |
| |
| Beteringhen. Teb -. Als boet, 14. |
| Bevaen met sekerheiden, met sekerheyt. Borg doen stellen, 26, 29. |
| Bidden. Bemiddelen, ten beste spreken, 22. |
| Bier. Brouwsel, 35, 36. |
| Bierwessche (bierwissche?)? 41. |
| Bi hem zelven. Afzonderlijk, 30,50. |
| Bloetreysen. Bloedstorting, 26. |
| Bode. Stadsbode, 33. |
| Brechte. Bracht, 46. |
| Breken (breuken). De verordening overtreden. |
| Briedere. Brouwer, 35. |
| Broke (breuck). Overtreding, 9. |
| Buxhoren. Bokking, 31. |
| Dach doen. Rechtsdag bepalen, 40. |
| Derdel. Derde deel, 11. |
| Desch. Disch, werktafel, 48. |
| Dierre. Duurder, 39. |
| Dijsdach. Dinsdag, 39. |
| Dinghen. Pleiten, 14. |
| Draghen. Baten, strekken tot..., 12. |
| Dreftijt. Drijftijt, de tijd gesteld tot het stadwaarts drijven van het vee, 15. |
| Echterste. Achterste, 47. |
| Eensmaels. Eenmaal, 49. |
| Eesen. Azen, 50. |
| Eest. Ist (passim). |
| Elre. Elders, 13, 16. |
| Elswaer. Elders, 48. |
| Elwaer. Elders, 9, 13, 36. |
| Engheenrehanden. Geenerhande, 31. |
| Enwech. Weg, 1, 3, 17, 19. |
| Ergeren. Schenden, beschadigen, 19, 25, 43. |
| Ergherens. Ergens, 34. |
| Ewegh, 19, 25, 34, 42. |
| Gaen tegen. Te gemoet gaen, om vóór de markt te koopen, 16. |
| Gaardechtech vleesch (- achtig). Min of meer garstig, - bedorven, 2. Kil. Garstachtigh. |
| Gheboden. Bevolen, verordend, 32. |
| Gheghelden (ghelden). Betalen, 21. |
| Ghegouden (gegolden). Betaald, 39. |
| Gheherste scoen (gheharste). Met hars bestrekene schoenen? 48. |
| Ghehoestoelen. Verkoopen, laten? 36. Als ‘beste hoofd’ is het woord hier niet toepasselijk. |
| Ghelden. Betalen (passim). |
| Ghemaecte stocken. Gescherpte? Zie La Curne vo Afaitié, 24. |
| Gheslepen (wapen). Scherp, 23, 24, 44. |
| Ghescut (gh - vee). In het schuthok opgesloten, 11. |
| Gherecht. Wettig, wettelijk, 7. |
| Gherst, ghersten. Garstig, 31, 32. |
| Ghevreet. Zie Vreden, 18. |
| Ghewere. Wapen, 23. |
| Ghicht. Gift, 45. |
| Ghore, ghoor, goer. Slijk, modder, 17. |
| Godensdach (des - daeghs). Woensdag, 3, 13. |
| Goedensdach. Woensdag, 6, 7, 16. |
| Goensdach (tsgoensdaeghs). Woensdag, 3, 6, 13, 38, 39, 46. |
| Graght. Graf, 10. |
| Haghe. Bosch, 43. |
| Handelen (met vonnesse der scepenen). Recht doen, 26. |
| Harinck van den heilighen Lande. - Van Helgoland, 31. De eerste bewoners van dit eiland (de Oost-Friezen) beschouwden en vereerden dit eiland als ‘heilig’ (Helgo). |
| |
| |
| Heercomen. Afgekomen van de oudheid tot ons, 26. |
| Helt. Dialectisch voor ‘houdt,’ 43. |
| Hoeborgherbier, - byer. Hamborger bier, 36, 37. |
| Hoeyer, 42(?). |
| Hoeme. Zich, 24, 26. |
| Hoer, hoor. Zie Ghore. |
| Hoen. Hen, 24, 28, 35, 48. |
| Hoeren. Behooren, onderhoorig zijn, 11. |
| Home, hoeme. Hem, 16, 21, 22, 28. |
| Hoppe. Bier, 35, 36. |
| Hore. Zich, 27. |
| Hornoc. Hoek, 31, 32. |
| Houden. Aanhouden, 38. |
| Houden op zinen eet. Staande houden - beweren op zijnen eed, 38. |
| Houtmenghere. Koopman in hout, 19. |
| Hoven. Rechtbanken, vierscharen, gerechtshoven, 11. |
| Hueden. Houden, 3. |
| Huis, huys. Vleeschhuis, 1, 2, 29, 49, 50. |
| Huisen ocht hoven. Herbergen, 12, 21, 32, 38. |
| Huysen. In huis doen, 39. |
| Hulpe. Dialectisch voor ‘hielpe, holpe,’ 41. |
| Inghelt. Recht op den visch, 30. |
| Inre van vessche. Ontvanger van het recht op den visch, 30. |
| Inweert. Naar binnen, 16. |
| Jagen. Najagen, nazetten, 26. |
| Cabaret. Eigenlijk een huis, waar men ‘ziedt en braadt.’ Zie Antwerpsch Keurboek, 802, 85. Een Diestersche oorkonde van 1643, heeft: Dat gheene cabarettiers, die ‘braderije oft cabaret’ houden, enz. |
| Caemme. Voetstoof? 20. |
| Calengeeren. In de boet slaan, 45, 48. |
| Kalfshoede. Kalfskoppen, 2. |
| Calverenscoen. Schoenen van kalfsleer, 47. |
| Kelren. Kelderen, 37. |
| Ketelhoet. Yzeren hoed, helm, 41. |
| Clayken Kleine zilveren munt in Vlaanderen, 46, 47. Zie Gailliard, Glossaire. |
| Clumme. Dialectisch voor ‘Clomme,’ 38. |
| Knijf. Korte degen (canipulus), 23. |
| Coenreiden. Leertouwen, 47. |
| Coenreider. Leertouwer, 47. |
| Coepbroet. Brood voor den handel, 39. |
| Coere. Keur (passim). |
| Coerenvercopere. Graanhandelaar, 39. |
| Coermeesters. Keurmeesters, keurders, 48. |
| Koire. Keur, 49. |
| Coman. Koopman, 30. |
| Comescap. Overeenkomst van koophandel, 25. |
| Core. Keur, 45, 46. |
| Corencoep. Prijs van 't graan, 36. |
| Cranc (vleesch). Aangestoken, 2. |
| Quaet(vesch, vleesch). Bedorven, 4. |
| Quecborne (quicborn). Eene bron in de stad Diest, in de Latijnsche oorkonden ‘Fons vivus’ genaamd, 20. |
| Quite zijn van den here ende van der stad. Niet strafbaar zijn, 39. |
| Langhen. Halen, 33. |
| Laven (het leer). Te weeken zetten? 47. |
| |
| |
| Ledeghe wive. Lichtekooien, 12. |
| Leeren dinghen. Tot taalman dienen, 14. |
| Loenen of senden (speelmanne). Voldoen bij loon of geschenk? 13. |
| Mansname (Man oft m -). Man, mannemensch, 12, 44. |
| Mer. Maar, 50, 51. |
| Mesbieden (mis -). Miszeggen, beleedigen, 21. |
| Mesdaet. Boet, 21, 29, 45. |
| Mesdedich. Dialectisch voor ‘misdadig’. Overtreder, 27. |
| Mesmaken. Schenden, beschadigen, 15. |
| Messpreken. Beleedigen, 14, 21, 29. |
| Mete vesch. Moot? 4. |
| Minct. Dialectisch voor ‘mengt’, 33. |
| Moet. Toestemming, 34. |
| Moyen. In rechte betrecken, 11. |
| Muyl (van een visch), 52. |
| Naerre. Nader, 28. |
| Nast (Ast). Eest, droogplaats, 17. |
| Nerghint. Nergens, 13. |
| Niegheren elres. Nergens elders, 16. |
| Nyergerins els, 50. |
| Niewel. Nergens, 12. |
| None. Noen, middag, 6, 8, 14. |
| Nummermeer Nooit meer, 45. |
| Ocht. Of (passim). |
| Ocsuyn. Gelegenheid, omstandigheid, 26, 27. |
| Oeryoel (oryoel?). Schijnt bedorven te zijn van het Latijnsche ‘hordeum,’ gerst, 40. Waarschijnlijk eene afwijking van de gewone soort. |
| Omgaen. Rondgaan, 48. |
| Onderen. Vor, vore na den onderen. Voor - na den middag, 6, 7, 31. |
| Onderstaen. De naasting vervolgen? 19. |
| Ongerecht. Onwettig, onwettelijk, 7, 8. |
| Onkuyscheit. Vuilnis, 41, 42. |
| Onscout. Ontschuldiging, 24, 28. |
| Ontdragen zijn ghelaegh. Heengaan zonder zijn gelag te betalen, 14. |
| Ontkeeren. Onttrekken, 10. |
| Ontwee. Aan stukken, 7, 8, 49. |
| Ontreinen. Ontreinigen, bevuilen, 41. |
| Ontseggen. Uitdagen, 38. |
| Op. Uit, 26. |
| Opnemen (twist). In vrede leggen, 41. |
| Opslaen (tghoor). Verzamelen en op een hoop leggen ('t slijk), 17. |
| Orber. Nut, nuttigheid, 15, 22, 29. |
| Ouwenvleesch. Ooienvleesch, 49. |
| Overmids. Door, 26. |
| Overmids. Met, 5, 15, 22. |
| Over recht. Voor recht, 26. |
| Palanen. Schoen tippen of-punten, Fr. Poulaines, 47. |
| Paleeren. Versieren, bezetten, 2. |
| Panchier. Pantser, 41. |
| Panchijs (paenaccys). Brouwaccijs, 34, 35, 37. |
| Panchysere. Ontvanger van den brouwaccijs, 34. |
| Parysisen. Parisis (munt), 46. |
| Pegelaer. Peiler, ijker, 36. |
| Pelle. Baarkleed, 9. |
| Perdenscoen. Schoenen van paardenleer, 47. |
| Persouwen. Peilen? 37. |
| Persse (porsse). Volkshoop, gedrang, 15. |
| |
| |
| Pijnen. Pogen, 15. |
| Pynkenscoen. Schoenen van de huid van een jongen os, 47. Kiliaen Pinck. |
| Plate. Harnas, 41. |
| Pothuve. Kleine helm zonder top, 41. Cassis humilis et sine cono, zegt Kiliaen. |
| Proghien (prochiën). Tot zekere parochie behooren, 9. |
| Proper. Eigen, 9. |
| Putier. Hoerenwaard, koppelaar, 12. |
| Putcupe. Emmer om water te putten, 41. |
| Raet. Uitspraak, beslissing, 19, 26. |
| Recht boven recht soeken? 52. Toch geen beroep? |
| Rechtvoert. Rechtuit, 37. |
| Rendere. Runderen, hoornvee, 48. |
| Richtere, passim voor Schout, 24. |
| Rijnvesch, rivesch. Soort van zeevisch, zie Gailliard, Glossaire. Eene Brusselsche keure van 1486 verbiedt ‘gollen’ te verkoopen onder cabbeliau oft rijdevisch.? |
| Rivesch, 5, 51. Zie Rijnvesch. |
| Ruedinghe, 13, 14. Rutinc, mv., rutinge, was een soort van zwaard; bij Kiliaen Ruytinck. |
| Sacheleec, sachlijc. Zienlijk, zichtbaar? 23. |
| Zameninghe. Zamenspanning, 32. |
| Scarpordich. Scherpsnijdend, 23. |
| Scepenen maken. De macht geven om, in de gegevene omstandigheid, als schepen op te treden, eenen schepen te vervangen. 25, 28. |
| Scoemekere. Schoenmaker, 48. |
| Scoemekerie. Schoenmakers-ambacht, 46. |
| Scoen (vleesch). Gezond, 2. |
| Scoen. Schoenen, 47. |
| Scoenschen harinc. Schotschen? 31. |
| Scorsen. Looijen? 47. |
| Scout. Schuld, 7, 20. |
| Scoutheite, scoutheit, scoutheyt. Schout, 27, 28. |
| Scrijnne. Kasten, 20. |
| Sculdere. Schuldenaar, 14. |
| Selfter. van s. zolen. Uit hetzelfde stuk als de zolen gesneden. 47. |
| Sluechine. Sloeg hij hem, 41. |
| Smale dinghen. Kleine waren, 40. |
| Snevlocken. Sneeuwballen, 43. |
| Sollen met colven. Kolven, 43. |
| Stad. Plaats, 51. |
| Stade doen. Baten, 24. |
| Staden, steden (den vrede). Bevestigen, 26, 27, 28, 29. |
| Stave. Yseren - coperen. Stokken met ijzer of koper beslagen, 23. |
| Stermijn. Soort van haring? 31. |
| Steven. Dialectisch voor ‘staven’, stokken, 23. Bl. 42 staat ‘steven’ en ‘stocken’; men merke echter dat ‘stock’ oudtijds ook een wapen over 't algemeen beteekende, gelijk het Fransche ‘baston’. |
| Zuchte. Dialectisch voor ‘zocht’, 41. |
| Zulre. Zolder, 39. |
| Zulren. Zolderen, 39. |
| Telivereren. Vrij laten, 30. |
| Swart bier. Bruin bier, 35. |
| Te maele. Te gelijk, 51. |
| Te male. Te zamen, 24. |
| Te node. In geval van nood, 32. |
| Tepken. Tipken, 66. |
| Tjeghen, tjegen. Tegen, 26, 27, 37, 50. |
| |
| |
| Tine. Kuip of ton, 37. |
| Tyntmeestere. Gezworen van een ambacht, 49. |
| Tot. Boven. Afwisselend met ‘sonder’, 15, 40. |
| Tsiene. Te zijnent, 1. |
| Tuychberich (tuichbarich vleesch). Waarvan de gezondheid door getuigen bevestigd kan worden? 49. |
| Tune. Staken of tune, 18. Hetware gewaagd een stellig onderscheid te maken en eene overal toepasselijke beteekenis aan deze beide woorden te geven; hier ter plaatse schijnt het eerste de wijngaardstaken aan te duiden, het tweede de staken of palen der omheining. |
| Uutvardere. Uitvoerder, 51. |
| Van. Om, 38. |
| Van. Tegenover, 39. |
| Veerdel. Vierde deel, 36, 49, 52. |
| Veertiennacht. Veertien dagen, 45. |
| Velbloeter. Vellenplooter, 20. |
| Verbeteren. Op v. (van den scepenen), 48. Zooveel als: op goedvinden - op verzachten der straf. |
| Verborghen. Borg stellen voor, 32. |
| Verdect aansceen. Bedekt aangezicht, 41. |
| Verdeilen. Veroordeelen, 20, 38. |
| Verdinghen. Eene schikking maken wegens, 11, 45. |
| Verghouden (Vergolden). Vergoed, betaald, 11. |
| Verkelct, verkalkt, te veel gekalkt? 48. |
| Verclaernesse. Verklaring, 42. |
| Vermaken. Vermommen, 41. |
| Veroersaten. Vergoeden, 19. |
| Verrichten. Vergoeden, 19. |
| Versceiden. Scheiden, 50. |
| Verseeghde (wapenen). Verboden, 24, 41. |
| Verspreken. Beleedigen, beschimpen, 21, 26, 40, 41, 44. |
| Verstoeren, verstoren. Herstellen, vergoeden, 18, 25. |
| Vertughen. Betuigen, 6, 7, 8, 18. |
| Verwinnen. Overtuigen, 7, 8, 20. |
| Vesschen. Soort van leder(?) 47. |
| Vetterie. Looierij, leerlooierij, 46. |
| Vinder. Keurder, waardeerder, 51. |
| Vyncke. In eene verordening der 15e eeuw, wordt gezegd, dat, als wanneer eene processie zou uitgaan, men op dien dag, 's morgens, driemaal de ‘vinckclocke’ luiden zal: 1o ten half 7, om iedereen te wekken; 2o een uur daarna, opdat eenieder zich zou bereiden; en als zij voor de derde maal luidt, omtrent 8 uren, moet elk ambacht onder zijne ‘kersse’ zijn. - Eene andere verordening, deze voor het ‘Cremersambacht’ (1548), bepaalt dat de ‘Cremers van binnen 's morgens, te ‘vinck-entijde’ ter markt komen zullen, op straf van dien dag hunne plaats te verliezen. |
| Vinstere. Namelijk ‘vóórvenster,’ ter uitstalling van koopwaren, 47. |
| Vive, sinte Vive. Sint Genoveva, 11. |
| Vliet. Rivier. sHeren vliet. De Demer. |
| Vluchtich. Voortvluchtig, 41. |
| Voederen (vleesch)? 2. |
| Voederen. Vorderen, varen, 13. |
| |
| |
| Voerghesproken. Hooger gezegd of gemeld, 28. |
| Voerhoeft. Stoep, 17. In het keurb. v. Antwerpen: ‘anthooft.’ In West-Vl. ‘voorland’ (De Bo). |
| Voerhouden. Toonen, 33. |
| Voercopere. Opkooper, 39, 40. |
| Voersnieden. Voorafsnijden, 51. |
| Voertbrengen, voertbringhen. Verklaren, aangeven, berichten, 35, 45. |
| Vorevluchtech. Voortvluchtig, 20, 30. |
| Voortdoen (tgoor). Straatwaarts keren, 17. |
| Vorster. Stadsdienaar, 15, 24. |
| Vrede, vreede. Staking van veete, 25, 26, 27. |
| Vrede laten uitgaen. Den wettelijken termijn laten verstrijken, waarop de vrede moet vernieuwd worden, 27. |
| Vreden. Afsluiten, omheinen, 18. |
| Vrouwenname. Vrouw, vrouwmensch, 27. |
| Vruchten. Vreezen, 26. |
| Vuere, vuerte. Brandstoffen, 13, 43. |
| Waerdeeren. Keuren, 35, 46. |
| Waerdeere, waerdeerre. Waerdeerder, 1, 11, 22, 24, 45, 46, 47. |
| Waerdeersambacht, waerdeerscap. Ambt - bediening van keurder, 21, 45. |
| Waerheit. Gerechtelijk onderzoek, getuigenis, 22. |
| Waerheit. Betonen, toebrengen, metter - ter waerheit. Bewijzen met getuigen, 14, 24, 38. |
| Waernen, warnen. Waarschuwen, 24, 38. |
| Wang-brade, wanghebrade Schinkel? 2. |
| Wannen (wanen). Vanwaar, 18. |
| Want. Indien het, 48. |
| Ware. Voorwerp, ding, 20. |
| Wasschen (honich) Brouwen, vervaardigen, bereiden, brouwen, 37. Schiller en Lübben hebben ook ‘mede bruwen.’ |
| Wasschen (bier). Brouwen, 36. |
| Wederbieden. Intrekken, afschaffen, herroepen, 22. |
| Wederseggen. Tegenopspreken, 8. |
| Wedersegghen. Weigeren, 15, 26, 28, 46. |
| Weedmuys. Droesem der weede, 42. Een reglement der lakengilde te Brussel, uit de 13de eeuw, wil dat de varwers ‘dat wemoes’ binnen derden dage wegvoeren. |
| Weydeverkene. Varkens die te weiden gaan, 10. |
| Widenichsins (wie denichsins). Op hoedanige, op welke wijze, 34. |
| Wieme. Wien, 4, 34, 39. |
| Wijfsname. Vrouw, vrouwmensch, wijf, 12. Wive of wijfsname, 43. Moet hier een onderscheid tusschen beide namen gezien worden? |
| Wisen (wijsen). Met een vonnis bevelen, 22. |
| |
| |
TAFEL VAN DEN INHOUD.
Codex A.
| Nu volghen de coeren van den vee, dat men slaen wilt tsiene. Van den vleesche int Huis ende buten te waerdeerne, etc. |
rubrica xxxiiij. |
| Nu volghen de coeren van den vesche ende datter toe behoert, etc. |
xxxv. |
| Van alrande wilden vleesche |
xxxvj. |
| Dat nieman vee, vesch, noch vleesch, daer hi gheselle an es, en vercoepe. |
xxxvij. |
| Dat men van comenscape sal betalen metter zonnen |
xxxviij. |
| Van alrande smaelre copingen ende andere te coepen vor den onderen |
xxxix. |
| Van der maten ende van metene |
xl. |
| Van den fleschen ghetekent te metene |
xl. (bis) |
| Dat nieman meten en sal noch aamen dan die ghesworen sijn |
xlj. |
| Van gaerne te coepene |
xlij. |
| Van den pelnen, die men op lijke leeght |
xliij. |
| Van den kerssen te lijken |
xliiij. |
| Van lijken, die men ter Minrebruedere dreeght |
xlv. |
| Van den verkenen op strate of in iemans scade te gaene |
xlvj. |
| Dat geen, die binnen Dyst woent, anderen buten en sal moyen |
xlvij. |
| Van die men met nachte in bordeele vint |
xlviij. |
| Dat ledeghe wive ende putiere niet binnen Dyst en solen comen, etc. |
xix. |
| Van den waghenen met vuerte voert te gaene, ende in wat straten |
l. |
| |
| |
| Van speelmannen ter brulocht te loenne, ende van ruedingen. |
lj. |
| Van die haer ghelaegh ontdraeghen. |
lij. |
| Van in tghedinghe te twesten, te slaene, of iemanne te leerne |
liij. |
| Van tsheren ende der stad huise te mesmakene |
liiij. |
| Van twesten voer tgherichte, of coeren te brekene |
lv. |
| Van die ghevangene den richtere nemen willen |
lvj. |
| Van waerdeerscap of ambacht te wedersegghene. |
lvij. |
| Van den vee in den dreftijt ter stadwert te bringhene |
lviij. |
| Dat liede van buten hare coren ende vleesch suelen vercoepen |
lix. |
| Dat men tcoren int cornhuis sal vercoepen |
lx. |
| Dat de beckere hen coren coepen, ende niemanne anders; ende daerteghen niet gaen |
lxj. |
| Die coeren van den ghore, meste, vuere, stroe, of vuer bi naste, aschen, ende andere coeren daertoe behoerende. |
lxij. |
| Van scaden in den wijngaert te doene. |
lxiij. |
| Van beesten die men vint in iemans scade |
lxiiij. |
| Van kerken ende steenweghen te ergerne of tscadene |
lxv. |
| Van houte op de houtmarct te leggene |
lxvj. |
| Dat men ghecochte erven niet ergeren en sal, etc. |
lxvij. |
| Van dat men in de kerke scrijnne noch anders en sal setten |
lxviij. |
| Van den quecborne tonreinen, en de velle te Beveren te hangen |
lxix. |
| Van ballinghen te herberghene. |
lxx. |
| Van den leederen coeren te haudene |
lxxj. |
| Van die waerdeerre verspreken of slaen |
lxxij. |
| Van dien die dese vorgh. coeren breken. |
lxxiij. |
| Dat, ende alwie men dese vors. (coeren) waerderen, panden, richten ende houden sal; ende nieman van den gherichte bidden daervoere. |
lxxiiij. |
Codex B.
| dit sijn die statuten ende coeren der stad van dyest. |
|
| Van wapens te dragen en te gebruiken, en van 's nachts uit te gaan artikel |
1 à 4. |
| Van dobbelen en kansspelen. |
5. |
| Nog van wapens te dragen |
6 en 7. |
| Van tol en accijnsen |
8 à 10. |
| Van de stadsvesten te beschadigen |
11. |
| Van de kerken te beschadigen en op het kerkhof te spelen |
12. |
| dit zijn die coren van den vreeden |
13 à 34. |
| |
| |
| Dit zijn die coren van vleesche ende vessche |
31, 40, 41, 43. |
| Van den harinck te vercopene |
54 à 61. |
| Van zamenspanningen |
62. |
| Van de stormklok te luiden |
63, 64. |
| Van den wijne ende biere (en van maten en van brouwen) |
65 à 80, 82 à 85. |
| Van honing en mede, en nog van wijn |
86 à 89. |
| Van wapens te dragen |
90, 91. |
| Van vluchtigen te herbergen en van lagen te leggen |
92. |
| Van uitdagingen |
93. |
| Van het zout |
95. |
| Van de stadsvesten |
96. |
| Van het koren |
97, 98. |
| Van het brood |
102. |
| Van gerst en mout |
104. |
| Van den kleinhandel |
105. |
| Van dagvaardingen |
108. |
| Van beleedigingen in tegenwoordigheid van het gerecht |
109, 110. |
| Van aangehoudenen te slaan |
111. |
| Van hem, die zijn recht vervolgt, te bedreigen, te beleedigen of te slaan |
112. |
| Van twist tusschen partijen |
113. |
| Verheling van goed der vluchtigen |
114. |
| Van vermomming |
115. |
| Van straatschenderij |
116. |
| Van mishandelingen in het vleeschhuis |
117. |
| Van belemmering der straten |
118. |
| Van het stadhuis te bevuilen |
120. |
| Van geen vuilnis in den Demer te werpen |
124. |
| Van boomen te houwen of te beschadigen |
129. |
| Van groen hout in de stad te brengen |
130. |
| Van met sneeuwballen te gooien |
135. |
| Van wishout te meten |
137. |
| Van bordeelen |
139. |
| Van kaarsen te maken |
147. |
| Van orde te houden in de Lakenhal |
148, 150 à 152. |
| Van de waardeerders |
154. |
| Van orde te houden in 't gerecht |
155. |
| Nog van de waardeerders |
159, 160. |
| dit sijn de coeren van den laedere, dimen houden zal ende waerderen in der maniren hiernae volghende |
161 à 177. |
| |
| |
| Bijvoegsel in de XVIe eeuw, aan B. |
| Van het vleesch |
178 à 189. |
| Van vleesch en visch |
190, 191. |
| Nog van visch |
192 à 199. |
| Van recht boven recht te zoeken |
107. |
|
|
Auteursrecht onbekend