Allerlei
Jong Dietschland werd vereerd met eene inschrijving van Mgr Mercier; uit naam onzer medewerkers en inschrijvers bieden wij Mgr Mercier onzen diepeerbiedigen dank voor dien blijk van waardeering, ten opzichte van Jong Dietschland's onvermoeid streven tot opbeuring der jonge katholieke Vlaamsche letterkunde verleend.
Daar sommige lezers geen Engelsch of Duitsch verstaan, worden stellers van artikels waarin aanhalingen in die talen voorkomen, voortaan verzocht die van een Nederlandsche vertaling te laten vergezeld gaan.
Het onverwachts uitblijven eener nieuwe zetmachine, waarvan de levering tegen den 10den September aan den heer Braeckmans toegezegd was, is oorzaak dat dit nummer wat laat van de pers komt. Wij houden ons overtuigd dat geen onzer lezers ons dit ongelukkig en diep betreurd toeval euvel opnemen zal.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd