Publications de la Société Historique et Archéologique dans le duché de Limbourg. Deel 10

Anno 1602.

In desen jaere syn burgermeisters geweest Johan van Hillen, Lenart van Ophouen.

Den 27 February is graeff Frederichs vanden Berghe etc. ehemaele mitte frouwelins vanden Berghe edeluyden ende dieneren sampt de peerden inden gulden leuwe byde magistraet van Ruremunde gedefroyeert worden ad 65 guld. 10 st.

Den 10 May heeft graeff Hendrick vanden Berghe weder eene recreute van 40 peerden tot versterckingh van syner compagnie gemaeckt, soe van Weert gecomen, die hun seluer sollen logeren tegens 3 stuuer sdaechs ende syn voirden maendt Maius biss totten 7 Juny incluis betaelt worden.

[p. 311]

Den 7 Juny heeft monsieur de Werp, gouuerneur van Maestricht, tegen des vyandts besorchde aencompste 50 musquetiers ende schutten tot secours inder ylen naer Ruremunde geschickt, denseluen naer hunne aencompste iederen eenen reaal gegeuen ende den 6 July op hun vertreck naer hun garnisoen den sergeant geschinckt drye rycxdaelers mit eenen haluen ducaet.

Den 18 Juny syn vyer vendelen vande garnisoenen vuyt Arthois ende Henegouwen van Maestricht op Ruremunde gesonden ende syn die selue inder stadt buytenste vesten ende grauen gelaght, aenden welcken totten 2 July toe gegeuen syn 31 ahmen stuyuers byers.

Den 26 July is graeff Mauritz lanck Ruremunde doir die graefschap van Horn mit een groot heyr ende gewalt tot ontrent Thyenen getogen ende weder kheerende heeft de stadt vande Graeue belegert ende eroeuert⁽¹⁾.

Den 27 July is der heer admirante d'Arragon ende by syne excellentie graeff Frederick vanden Berghe, veltmarschalck, int leger tot Horn gearriueert, om den vyandt te veruolghen ende inde graefschap Horn verbleuen, biss dat die schipbrugge tot Ruremunde ierst gemaeckt was. Immiddels speelde graeff Mauritz syne personnage voirde Graue ende syn aenden admirante byden magistraet van Ruremunde verscheydene vereeringen van salmen ende anderen vischwerck gedaen worden.

Den 28 July is de graeff van Fontenoy, des marquis van Haures sone, generael vande benden van ordonnantie mit etlicke aensienlicke groote heeren ende edeluyden vuyten leger bynnen Ruremunde gecomen, den seluen opt raedthuys mit een eerlich bancquet vereert.

(1) Over dezen togt van den Prins van Oranje zie men hoofdzakelijk het journaal van Anthonis Duyck, III bladz. 381 en volgende.

[p. 312]

Naer den verlies der stadt Graue ende dat de spraeck gingh dat de vyandt wydere toerustinge maeckte om herwaerts opte comen, ende onseker was, wat hy ierst aengrypen muchte, heeft men oueral brieuen van kondtschappen ende aduertentien vuytgesonden ende antworden verwacht, brieuen aen syne exellentie graeff Frederich gedepescheert.

In Septembri is der ritmeister Caspar van Botbergen doir ordre van syne Alteze als commandant ouer tgarnisoen tho Ruremunde aldaer gestelt worden, ende was der tyt hopman Adam van Efferen ende capitein Otto van Egmont, drossart van Sallandt ende capitein Vnia oick aldaer in garnisoen.

Den 29 Septembris is syne Alteze tot Maestricht gearriueert.

Naer dat die stadt vande Graeue ouergeuen was synder ontrent 4000 vant sconincx volck gemutineert ende het huys van Hoichstraeten ingenomen, roepende om hunne betaelinge.

Den 19 Septembris heeft syne gnaden graeff Hendrick zudem Bergh aenden magistraet tho Ruremunde gescreuen ende inder gueden geaduerteert, dat het euvel affgenomen wert de verweygeringe van Zebants compagnie in te nemen.

Den 1 Octobris, als hare furstliche durchleucht, onsen genedichsten landtvurst bynnen Ruremunde gearriueert ende by die vurneemste vande ridderschap ende amptluyden gesaluteert was in jo. Baerels huys, syne Alteze byde stadt vereert twee toulasten wyns ad 467 gulden 10 stuuer, noch 60 malderen haeueren ad 240 gulden mit 12 hamelen ad 75 gulden ende op vischdaegen aen visch, soe aen salmen als anders. Aande archiers 12 rycxdaelers, aende hellebardiers 8 rycxdaelers, aende trompetters 6 rycxdaelers, deurwerders 3 rycxdaelers, lacquayen 5 rycxdaelers, den forriers 11 gulden 13 stuuers. Aen syne excellentie Co.

[p. 313]

Mats. stadthelder ten seluigen maele 2 ahmen wyns mit 10 malderen haueren ad 150 guld. Aen graeff Frederich zudem Bergh als veltmarschalck 2 1/2 ahme wyns mit 10 malder haueren ad 130 guld. Aenden admirante d'Arragon 2 ahmen wyns mit 10 malder haueren ad 150 guld. Aen president Richardot 2 ahmen wyns ende hauere ad 148 guld. Aen monsieur Moriensart 2 ahmen wyns mit 10 malder haueren ad 140 guld. Don Rodrigo de Lasso 4 malder haueren ad 16 gulden. Aen sieur Bernardo Cornelio, wesende vande camer van syne Alteze, vereert mit eene gulde madaille mit deser stadt patroon ende waepen ad 65 guld. tot einer gedechtenisse. Ende aen graeff Hendrick zudem Bergh op syn bancquet, daer verscheydene groote heeren waeren, vereert eene steuige soede visch van salm etc. mit 42 quart wyns. Aenden ambassadeur van Spaengnien 35 quart wyns. Aen ducq d'Aumale ende ducq Doxona 42 quart wyns.

Den 6 Octobris opt vertreck van syne Alteze van Ruremunde is het vendel van hopman Adam van Efferen mit noch twee andere vendelen voetknechten vuyt Ruremunde getoegen ende inde plaetse vande ruyterie van graeff Hendrick vanden Bergh, is de vaene vanden ritmeister Caspar van Botbergen inde stadt Ruremunde gelacht worden.

Aen hopman Herman van Ens wegen syner accommodation van meubelen, soe hy zelfz gedaen, op syn afscheidt vereert mit eene ahme wyns ad 52 gulden.

In Decembri is tho Ruremunde inde plaetse vanden wachtmeister Jan inde Catte by ein eers. magistraet aengestelt worden Nicolas Heezen.

Den 7 Decembris is tusschen die capiteins ende de magistraet questie erresen, belangende der soldaeten seruis, welches de capiteins mit geldt redimeert wollen hebben, ende de magistraet daer tegens gesustineert dat dordon-

[p. 314]

nancie hyer van by tyden des heeren van Essenu ingestalt ende zedert geobserueert ende alnoch wesende in esse, behoirde ongeuioleert te blyven, ende die capiteins te kennen gaeuen, dat sy daerom alleen aenhielden om die neccessiteit heurer soldaeten damit te secourreren, heeft de magistraet hun geboden 325 gulden, nemptlich den drye welsschen compagnies ieder 75 gulden ende capitein Sterck 100 gulden, om die onder die soldaeten voir eene halue leeninge te dispenseren voir 8 daegen, welches mit tusschen spreken vanden gouuerneur die capiteins hebben geaccepteert ende onderteeckent.