Publications de la Société Historique et Archéologique dans le duché de Limbourg. Deel 10

Anno 1576.

In desen jaere syn burgermeisters geweest (geene namen genoemd) ende en is geene aenteeckeninge van eenige stadt saken gedaen of rekeninge gehalden worden.

Der heer stadthelder, vrye- ende bannerheer tho Hierges, heeft opde clachten van ein eers. magistraet ouer die ongeregeltheden, foulen ende gewalt, soe die Pollwylerssche criechsluyden hun aengedaen hadden, eenen troistlichen brieff vanden 5 Juny hun toegeschickt ende hunnen miserabelen staet beclaecht, bekennende dat die Turcken, heydens ofte geusen geen meerder quaet ofte boosheit souden hebben moegen aenrechten, als sy hebben moeten lyden, wie hier nae noch wyders aengetoghen sal werden, hebbende in desen seluen jaere tot leeninghen onder de handt van Vegersheim moeten verstrecken

[p. 154]

den 25 Mey 957 gulden brab., den 13 Juny 487 gulden 10 st. brab., den 17 February 975 gulden brab., den 24 Juny 473 gulden 12 1/2 st. brab., ende den 7 Decemb. 975 gulden brab.; daer van de copien autenticke inder stadt archiuis te vynden syn.

Ende d'weil inden somer deses jaers 1576 tusschen die Staeten deser Nederlanden ende den spaenschen soldaten differentie ende geschil der maeten ontstanden, datter eenen openbaeren cryech daer vuyt gewassen, der wegen dan die Staeten van Brabant des conincx verordente raeden van state, gecommitteert totte generaele regierunge deser Nederlanden, gevancklich genomen ende binnen Bruessel gehalden. Ende soe dat Pollwylerssche regiment hoichduytsche landtsknechten byden Spaenjarden meerendeil gebleuen, wie dan oich den ouersten lieutenant Blesy van Vegersheim, soe mit anderhalff vendele bynnen Ruremunde een geheel jaer lanck liggende, heeft der tot versekerungh syner persoen ende syner knechten, sonder eenige ordonnancie van houe te hebben, vuyt eygener authoriteit jerstlich den 19 Septembris syn halff vendele, soe tot Erclents ende den 27 Septembris dat derde vendele, soe tot Gelre lagh, daer vuyt genomen ende bynnen Ruremunde gebracht tot grooten last ende erscreckunge der gemeyner burgeren. Ende d'weil desen twist tusschen de Staeten ende Spaenjarden tot eenen openbaeren cryech geraeden, hebben die Spaenjarts mit hulpe dergenighe, soe bynnen Wyck gelegen, den 20 Octobris 76 vuyt Wyck Maestricht bevallen ende ingenomen, de burgeren, soe in wehr geweest ende sy aentreffen hebben kunnen, vermoert ende ombracht, die stadt geistelich ende wereltlich gantz geplundert ende den roof bynnen Wyck gebracht.

Daer naer den 4 Nouemb. anno 76 is die stadt Antwerpen claechlich erfhaeren, also sdaechs te voeren die

[p. 155]

Staeten etliche voetknechten ende ruyters daer bynnen gebracht, in meyninge die stadt tegens het casteel ende de Spaenjarts te halden ende te befryen, syn die Spaenjarts, naer dat sy ierst vanden casteel inde stad scrickelyck geschoten ende soe eenen grooten damp gemaeckt, mit aller macht op die nieuwe opgeworpene schantzen gefallen ende die eroeuert, die wachten ombracht ende voirts totter stadt ingeuallen, den welcken die borgers opden alden merckt ierst enen tyt lanck wederstandt gedaen, dan als die Spaenjarts inde huyseren geuallen, die aengesteken ende eenen grooten brandt gemaeckt, hebben die burger de vlucht genomen, derrer viel ombracht worden, hebben sich oick veel vande vesten inder stadt graeuen, oick inde Schelde geworpen, daer van seer veel verdroncken. Int ouerweldinge deser stadt is gefangen worden onder meer andere treffelicke persoenen der jonge graeff van Egmondt ende inder stadt graeuen is doot gevonden der graeff van Eberstein, die sich selfs (om nyet inder Spaenjarts handen ende gewalt te comen) daer in affgeworpen hadt ende syn, neffens het stadthuis, verbrandt worden ouer de seess duysent huyseren, daer oick veel volcx in gebleuen.

Opden seluen dach dat die stadt Antwerpen alsoe ouerweldicht is worden, is don Juan d'Austria, als bestalter gubernator van wegen Co. Mat. Philippus, vuyt Spaengnien te poste tot Luxemburch aencomen ende nae dat hy van dese eroeueringe bericht was, heeft stracx aen beyde, Spaenjarden ende Staeten, gescreuen van desen aengeuangenen handel op te houden ende de saecke aen hem te stellen. Derwegen dan etliche byeincompsten gehalden, ierstlich thoe Lutzemburch ende daer nae tweemael toe Marche en Famine ende ten lesten thoe Hoeye inden lande van Ludick, alwaer ten lesten, doir onder-

[p. 156]

handelinge des bisschops thoe Ludich, item des keysers ende des fursten van Gulich affgesandten der vrede getroffen is ende alsbald daer nae aen allen orteren, wie oick bynnen Ruremunde den 19 Marty 1577 gepubliceert worden.