Jaarboek 15 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2009. Stijn Streuvels en de Europese literatuur

[p. 231]

Bibliografie 2008
Jozef Vandemaele

1. Primaire bibliografie

Streuvels, Stijn De eerste fiets: een vergeten verhaal / Stijn Streuvels; met een lino van Henk Blokhuis. Kalmthout: De Carbolineum Pers, 2008. - [II] + 21 + [I] p.: ill. Stijn Streuvels schreef ‘De eerste fiets’ voor de vijfentwintigste verjaardag van het Vlaamse blad Sportwereld. Het artikel, gepubliceerd op 21 maart 1937, werd nooit herdrukt of gebundeld. Met de handpers gedrukt op Van Gelder Hollands Register papier in een oplage van 60 genummerde exemplaren. Met een vierkleurenlino van Henk Blokhuis. Ingenaaid. Opgeborgen in een kartonnen cassette.

Streuvels, Stijn Zomerzondag. In: ‘Een wijf is een wijf’ Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels. Jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2007 / onder red. van Tom Sintobin en Marcel De Smedt. - Tielt: Lannoo, 2008, p. [23]-[72]. Facsimileherdruk van de novelle ‘Zomerzondag’ uit Zonnetij (eerste druk: Amsterdam: L.J. Veen, [1900], p. 136-184).

[p. 232]

2. Secundaire bibliografie

Bel, Jacqueline Kanonballen, zingende groente en zeppelins. Vlaamse literaire dagboeken uit de Groote Oorlog: Loveling, Van de Woestijne en Streuvels. In: Armada, jg. 14 (2008), nr. 52 (themanummer: Bloed en rozen. De literaire verbeelding van de Groote Oorlog), p. 33-43.

Bel, Jacqueline Over kortgerokte meisjes, overgroeide langsels en verslenste sloren. Vrouwbeelden bij Streuvels en Buysse, van De vlaschaard tot Rozeke van Dalen. In: ‘Een wijf is een wijf’ Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels. Jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2007 / onder red. van Tom Sintobin en Marcel De Smedt. - Tielt: Lannoo, 2008, p. 73-92.

Bemong, Nele ‘Vader, ik zal uw knaapje zijn’. Genoveva van Brabants omgang met haar symbolische tekort. In: ‘Een wijf is een wijf’ Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels. Jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2007 / onder red. van Tom Sintobin en Marcel De Smedt. - Tielt: Lannoo, 2008, p. 93-117.

Brems, Elke Mannen, gegroet! Representaties van mannelijkheid bij Streuvels, Bordewijk en Walschap. In: ‘Een wijf is een wijf’ Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels. Jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2007 / onder red. van Tom Sintobin en Marcel De Smedt. - Tielt: Lannoo, 2008, p. 195-216.

De Geest, Dirk & Wiel Kusters & Tom Sintobin & Eveline Vanfraussen The case of regional literature as a provocation for literary studies.

[p. 233]

In: Sources of regionalism in the nineteenth century: architecture, art and literature / Linda van Santvoort a.o. (eds.). - Leuven: Leuven University Press, 2008, p. 90-99. - (Kadoc-artes, 9). [‘[...] Streuvels succeeded like no other in consistently breaking free of the constraints of the genre: the label of “regional author” is seldom found applied to his work.’]

De Geest, Dirk ‘De trouwe afspiegeling van het Vlaamsche meisje dat alle deugden in uw wezen vereenigt’. Alma met de vlassen haren als ‘voorbeeldige’ roman. In: ‘Een wijf is een wijf’ Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels. Jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2007 / onder red. van Tom Sintobin en Marcel De Smedt. - Tielt: Lannoo, 2008, p. 118-154.

Duyvendak, Lizet ‘Is dit iets voor het Leesmuseum?’ Over de plaats van Streuvels en Buysse in de collectie van het Haags Damesleesmuseum. In: ‘Een wijf is een wijf’ Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels. Jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2007 / onder red. van Tom Sintobin en Marcel De Smedt. - Tielt: Lannoo, 2008, p. 237-252.

Florquin, Joos Langs Streuvels' wegen. Filmscenario voor het huldeprogramma op 3 oktober 1966. In: Joos Florquin, Ten huize van... 2 - Tweede, gewijzigde druk. - Leuven: Davidsfonds; [Brugge]: Orion - Desclée De Brouwer, 1971, p. 273-338. Ten huize van... 2 werd opgenomen in de Digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren, in september 2008. Dit bestand biedt een diplomatische weergave van de tweede, gewijzigde druk van Ten huize van... 2 van Joos Florquin uit 1971. Internetadres: https://www.dbnl.org/tekst/flor007tenh02_01/

[p. 234]

Ghesquiere, Rita Prutske hertaald. In: ‘Een wijf is een wijf’ Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels. Jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2007 / onder red. van Tom Sintobin en Marcel De Smedt. - Tielt: Lannoo, 2008, p. 277-282.

Hemmerechts, Kristien ‘Ze was wel héél erg mooi’. De teleurgang van den Waterhoek: over de representatie van vrouwen in het boek en de film. In: ‘Een wijf is een wijf’ Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels. Jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2007 / onder red. van Tom Sintobin en Marcel De Smedt. - Tielt: Lannoo, 2008, p. 169-179.

Meulemeester, Jean Luc Stijn Streuvels door Rik Slabbinck. In: Kunsttijdschrift Vlaanderen, jg. 57 (2008), nr. 321 (themanummer: Schrijvers in beeld), p. 165-166.

Schoolmeesters, Jan Apologia pro Lina. Over ‘Zomerzondag’. In: ‘Een wijf is een wijf’ Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels. Jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2007 / onder red. van Tom Sintobin en Marcel De Smedt. - Tielt: Lannoo, 2008, p. 155-167.

Sintobin, Tom Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels, een benadering vanuit genderperspectief. Een inleiding. In: ‘Een wijf is een wijf’ Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels. Jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2007 / onder red. van Tom Sintobin en Marcel De Smedt. - Tielt: Lannoo, 2008, p. 7-21.

[p. 235]

Sintobin, Tom Stijn Streuvels' vertelselboek. In: ‘Een wijf is een wijf’ Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels. Jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2007 / onder red. van Tom Sintobin en Marcel De Smedt. - Tielt: Lannoo, 2008, p. 283-285.

Thiers, Paul Leopold Scrayen en zijn houtsculptuur van Streuvels. In: Kunsttijdschrift Vlaanderen, jg. 57 (2008), nr. 321 (themanummer: Schrijvers in beeld), p. 167-168.

Van Boven, Erica Over echte mannen en gezonde Vlaamse boeren. Streuvels' Vlaschaard in het licht van contemporaine opvattingen over geslachts- en volkskarakter. In: ‘Een wijf is een wijf’ Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels. Jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2007 / onder red. van Tom Sintobin en Marcel De Smedt. - Tielt: Lannoo, 2008, p. 217-236.

Vanclooster, Stijn De kracht van het Streuvels-landschap, de kracht van de literatuur. In: Handelingen van het Regionaal Colloquium Neerlandicum van Midden-Europa aan de Karelsuniversiteit te Praag op 20, 21 en 22 september 2007 / Zdenka Hrncirova a.o. (eds.). - Praag: Universitaire Pers, 2008, p. 421-434.

Vanclooster, Stijn Streuvels en de vrijheid. Een kleine briefwisseling met Walschap (1928). In: Zacht Lawijd: literair-historisch tijdschrift, jg. 7 (2008), nr. 4, p. 82-96.

[p. 236]

Vandenbussche, Liselotte ‘La chair est triste’ en verder niets? Mannelijkheid en seksualiteit in de correspondentie van Emmanuel de Bom en Stijn Streuvels. In: ‘Een wijf is een wijf’ Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels. Jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2007 / onder red. van Tom Sintobin en Marcel De Smedt. - Tielt: Lannoo, 2008, p. 253-265.

Vande Winkel, Roel & Ine Van linthout ‘Für den dämlichen Titel kann ich nichts’. Wenn die Sonne wieder scheint (1943) nach Stijn Streuvels' Roman Der Flachsacker im Rahmen der nationalsozialistischen Flandernpolitik. In: Filmblatt, jg. 13 (2008), nr. 36, p. 61-72.

Vanhole, Eva Toussaint als ‘bureelman’: zijn rol bij de VVL en bij de Verriesthulde. In: De goudsmid en de klein-inquisiteur: essays over F.V. Toussaint van Boelaere, gevolgd door een geannoteerde uitgave van Het gesprek in Tractoria / Elke Brems & Tom Sintobin (eds.). - Gent: Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 2008, p. 53-65. - (Studies op het gebied van de moderne Nederlandse literatuur, 12). [Op basis van de briefwisseling tussen Toussaint en Streuvels.]

Van Iseghem, Johan ‘Alsof ze malkander goed verstonden’. Afsluitende suggesties voor verder onderzoek. In: ‘Een wijf is een wijf’ Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels. Jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2007 / onder red. van Tom Sintobin en Marcel De Smedt. - Tielt: Lannoo, 2008, p. 267-276.

Vanlandschoot, Romain Hugo Verriest en het XXVIIe Nederlandsch Taal- en Letterkundig Congres. Kortrijk, 20-25 augustus 1902. In: Biekorf, jg. 108 (2008), nr. 1, p. 75-91.

[p. 237]

Van Meensel, Jef Een lyrische literatuurwetenschapper: Timmermans over Streuvels. In: Lierke Plezierke: jaarboek 2008 van het Felix Timmermans-Genootschap / samenstelling: Job Deckers & Luc Coenen. - Lier: Felix Timmermans-Genootschap, 2008, p. 171-174.

Van Santvoort, Linda ‘Back to nature’: from cottage to farmstead. In: Sources of regionalism in the nineteenth century: architecture, art and literature / Linda van Santvoort a.o. (eds.). - Leuven: Leuven University Press, 2008, p. 100-121. - (Kadoc-artes, 9). [Stijn Streuvels, De landsche woning in Vlaanderen; over Het Lijsternest: ‘There has perhaps never been a house which so completely encapsulated the essence of the “Flemish house”.’]

Visser, Cees (m.m.v. Paul Thiers) Streuvels' Vlaschaard honderd jaar. In: Boekenpost, jg. 16 (2008), nr. 95, p. 7-9.

Wesseling, Lies ‘Fiete met de fieten’. Man-vrouwbeelden in Prutske. In: ‘Een wijf is een wijf’ Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels. Jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2007 / onder red. van Tom Sintobin en Marcel De Smedt. - Tielt: Lannoo, 2008, p. 181-194.

Wijf ‘Een wijf is een wijf’ Mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels. Jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2007 / onder red. van Tom Sintobin en Marcel De Smedt. Tielt: Lannoo, 2008. - 319 p.: ill. - ISBN 978-90-209-7711-0: 24,95 euro. - Wordt gratis toegestuurd aan de leden van het genootschap. Het jaarboek bevat, naast de in deze bibliografie afzonderlijk beschreven bijdragen, de ‘Kroniek 2006’ (p. 287-289) en de ‘Biblio-

[p. 238]

grafie 2006’ (p. 291-296) door Jozef Vandemaele, en informatie ‘Over de medewerkers [aan dit jaarboek]’ (p. 297-300).

3. Proefschriften en verhandelingen

Coupé, Wieneke Met genegen groeten: historisch-kritische editie van de correspondentie tussen Stijn Streuvels en Camille Melloy van 1934-1935. Leuven: [in eigen beheer], 2008. - 139 p. Diss. Mast. (Germaanse talen).

Verstraeten, Pieter In alle gestalten van leven begrepen: literaire kritiek in Vlaanderen tijdens het interbellum: Joris Eeckhout, Urbain van de Voorde, Paul de Vree. Leuven: K.U. Leuven. Faculteit Letteren, 2008. (Diss. Doct. Taal- en Letterkunde: Germaanse Talen). (Hoofdstuk 2: ‘Scherp-verscheiden eerste-rangsschrijvers’. Van de Woestijne en Streuvels als modellen).

4. Varia

Carette, Hendrik Een boerenkeuken of ‘Streuvels vrijt’. In: Poëziekrant, jg. 32 (2008), nr. 3, p. 41. - Ook verschenen in: Freespace Nieuwzuid, jg. 8 (2007/08), nr. 29, p. 23. [Gedicht]

Debergh, Gwennie Lof van het stof: een geschiedenis van het AMVC-Letterenhuis. Antwerpen: Meulenhoff | Manteau, 2008. - 352 p. [Streuvels: passim]

[p. 239]

De Ridder, Matthijs Ouverture 1912: literatuur en Vlaamse Beweging aan de vooravond van de Grote Oorlog. Antwerpen: AMVC-Letterenhuis, 2008. - 384 p. [Streuvels: passim]

Devoldere, Luc Het grote rivierenboek: Schelde, Maas, IJzer, Leie: een reisverhaal met bloemlezing. Rekkem: Ons Erfdeel, 2008. - 174 p.: ill. - ISBN 978-90-75862-97-3. [‘Ze hebben veel literatuur geïnspireerd, een stroom van woorden.’ Bevat fragmenten uit De teleurgang van den Waterhoek (p. 19-20), Op de Vlaamse binnenwateren (p. 98-99, p. 119 en p. 163-165), Het leven en de dood in den ast (p. 140-141).]

Hellemans, Frank Arm Vlaanderen. In: Knack, 12 november 2008, p. 52 e.v. [Hoe beleefden Vlaamse schrijvers het einde van de Eerste Wereldoorlog?]

Hellemans, Frank Knacks canon van de Vlaamse literatuur. In: Knack, 2 april 2008, p. 80-87.

Hellemans, Frank Tijd om te gisten. In: Knack, 14 mei 2008, p. 76. [Interview met Joris van Parys n.a.v. zijn biografie over Cyriel Buysse, Het leven, niets dan het leven: Cyriel Buysse en zijn tijd. Citaat: ‘[...] er zou eigenlijk een goede biografie over Stijn Streuvels moeten komen. De Streuvelsbiografie van Hedwig Speliers heeft haar verdiensten, maar Speliers legt te weinig zelfkritiek aan de dag. Je moet als biograaf voorzien welke vragen de kritische lezer

[p. 240]

bij de biografie zal stellen. Het getuigt van een gebrek aan zelfrespect wanneer je als biograaf niet de tijd neemt om op al die vragen te anticiperen.’]

Lanssens, Peter Lijsternest vier jaar dicht. In: Het Laatste Nieuws / Leiestreek, 4 maart 2008.

Lanssens, Peter Literair huis Streuvels op lange baan. In: Het Laatste Nieuws / Leiestreek, 11 juni 2008.

Lanssens, Peter Literair Streuvelshuis komt er toch. In: Het Laatste Nieuws / Leiestreek, 4 december 2008.

Reynebeau, Marc Sterren op het ijs: zin en onzin van een canon. In: De Standaard der Letteren, 18 januari 2008.

Theunynck, Peter ‘Geen spons, geen valbijl’: Ernest Claes en zijn wraakengel Toussaint van Boelaere tijdens en na Wereldoorlog II. In: De goudsmid en de klein-inquisiteur: essays over F.V. Toussaint van Boelaere, gevolgd door een geannoteerde uitgave van Het gesprek in Tractoria / Elke Brems & Tom Sintobin (eds.). - Gent: Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 2008, p. 83-117. - (Studies op het gebied van de moderne Nederlandse literatuur, 12).

Vanhecke, Johan Beatrice du Vinage op visite bij Streuvels en Timmermans. In: Zuurvrij, nr. 14 (juni 2008), p. 28-33.

[p. 241]

Vanhecke, Johan & Jan Stuyck Provinciaal Museum Het Lijsternest in Ingooigem; Fotograaf: Stijn Streuvels. In: Zuurvrij, nr. 14 (juni 2008), p. 99-103.

Vanhee, Kris Literair huis in Heule nog niet voor morgen. In: Het Nieuwsblad / Kortrijk-Waregem-Menen, 5 december 2008.