4. Verslag aangaande Zuid-Afrika over het jaar 1983
Dit jaar verloren wij twee van onze meest geziene leden, namelijk prof. P.S. du Toit en prof. H.B. Thom, beiden van Stellenbosch. Enkele maanden voor zijn dood was prof. Thom gekozen tot kanselier van de Universiteit aldaar.
Als een nieuw lid van de Maatschappij in Zuid-Afrika verwelkomen wij prof. F.I.J. van Rensburg, die aan het hoofd staat van de Afdeling Afrikaans en Nederlands aan de Randse Afrikaanse Universiteit. Prof. G.J. Beukes werd vereerd met het erelidmaatschap van de Suid-Afrikaanse Skrywerskring.
De bekende schrijver prof. A.P. Brink ontving de c.n.a.-prijs voor zijn roman Chain of voices, die tegelijkertijd in een Engelse en een Afrikaanse uitgave verscheen. Bovendien werd Brink benoemd tot ridder in het Franse Legion d'Honneur, wegens zijn bevordering van de culturele banden tussen Frankrijk en Zuid-Afrika. Prof. T.T. Cloete ontving de Louis Luyt-prijs voor zijn tweede dichtbundel, Jukstaposisie.
Prof. A.P. Grové bereikte dit jaar de pensioengerechtigde leeftijd en werd bij zijn afscheid door vrienden, collega's en oud-leerlingen vereerd met een bundel literaire artikels, getiteld Samehang en sin. Ook prof. C.J.M. Nienaber sloot dit jaar zijn academische loopbaan af. Zijn collegae en oud-studenten schonken hem een bundel met kritische en literaire bijdragen, die onder de titel Same-sein in een zeer beperkte oplage verscheen. Prof. P.J. Nienaber werd vereerd met de dekoratie voor voortreffelijke dienst van de Staatspresident. De dichter prof. Ernst van Heerden werd benoemd tot ereburger van zijn geboortedorp Pearston.
Het aantal leden van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde in Zuid-Afrika bedraagt op het ogenblik 32.
W. Nienaber-Luitingh