Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 1909

[p. 1]

Handelingen.

[p. 3]

Verslag van de Jaarlijksche Vergadering, gehouden te Leiden op den 9 den Juni 1909.

De Beschrijvingsbrief luidde aldus:

Leiden, den 17^den Mei 1909.

M.

Bij dezen heb ik de eer U uit te noodigen tot het bijwonen der Jaarlijksche Vergadering van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde te Leiden, die gehouden zal worden op Woensdag den 9^den Juni, des voormiddags klokke elf uren, in het gebouw der Maatschappij tot Nut van 't Algemeen, Steenschuur alhier.

De orde der werkzaamheden is als volgt:

I.

Opening der Vergadering door den Voorzitter, Prof. Dr. J.S. Speyer, met eene toespraak.

II.^*

Voordracht van den Heer Dr. H.J. Kiewiet de Jonge: ‘Naar aanleiding van mijne reis naar Zuid-Afrika’.

III.

Verslag van den staat der Maatschappij en van hare belangrijkste lotgevallen en handelingen gedurende het afgeloopen jaar.

* Door het Bestuur zal worden voorgesteld de behandeling van punt II uit te stellen tot na de pauze.

[p. 4]

IV.

Verslag van den staat der Boekverzameling gedurende hetzelfde tijdsverloop.

V.

Verslag omtrent de rekening en verantwoording van den Penningmeester.

VI.

Verslag der Commissie voor Taal- en Letterkunde.

VII.

Verslag der Commissie voor Geschied- en Oudheidkunde.

VIII.

Bekendmaking van den uitslag der stemming over te benoemen gewone en buitenlandsche leden.

IX.

Voorstel der Maandelijksche Vergadering om van de interessen van het Fonds:

a) 46 gulden te verleenen voor ondersteuning van de uitgave eener beschrijving der opschriften op de grafsteenen in de provincie Groningen;

b) opnieuw eene som van 100 gulden te verleenen aan de Commissie voor Taal- en Letterkunde voor de voorbereiding harer uitgave van herdrukken van merkwaardige oude Nederlandsche Volksboeken;

c) eene som van ten hoogste 300 gulden ter beschikking te stellen van het Bestuur, voor het laten fotografeeren van Middelnederlandsche handschriften in buitenlandsche bibliotheken bewaard.

X.

Verkiezing van twee Bestuursleden in de plaats van de aftredende leden, Dr. J. Verdam en Dr. H. Brugmans. De door de Maandelijksche Vergadering voorgedragen dubbeltallen bestaan uit de Heeren:

1. a. Dr. P.J. Blok.

b. Dr. A.H.L. Hensen.

2. a. Dr. J. te Winkel.

b. Dr. P. Leendertz Jr.

[p. 5]

XI.

Verkiezing van een Secretaris in de plaats van den volgens art. 23 der Wet aftredenden titularis. Het door de Maandelijksche Vergadering voorgedragen dubbeltal bestaat uit de Heeren:

a. Dr. S.G. de Vries.

b. Dr. D.C. Hesseling.

Namens het Bestuur, S.G. de Vries, Secretaris.

De Vergadering wordt bijgewoond door de Bestuursleden: J.S. Speyer, Voorzitter, J. Heinsius, Penningmeester, J. Verdam, A. Kluyver, S. Gratama, L. Knappert, S.G. de Vries, Secretaris, door L.D. Petit, Bibliothecaris, door de Leden:

J.H.C. Kern, J. Dyserinck, P.C. Molhuysen, J. Craandijk, J. te Winkel, J.H. Abendanon, J.M. Hoogvliet, J.J.G. Vürtheim, Ch. A. van Ophuysen, W.B. Kristensen, P.A.A. Boeser, K. Sneyders de Vogel, G.J. Boekenoogen, J.H. Holwerda, H.M. van Nes, J.H.L. van der Schaaff, G. van Rijn, W. Meijer, P.A.M. Boele van Hensbroek, J.V. de Groot, P.G. Bos, Jhr. J.A. Feith, A. Beets, F.G. Kramp, D.C. Hesseling, W.P.C. Knuttel, R.W.P. de Vries, G.J. Dozy, E.W. Moes, Maur. Esser, G.A. van den Bergh van Eysinga, Mevr. Th. Hoven, Mej. Ruth Putnam, F. Smit Kleine, B.A.P. van Dam, C. Bake, V. Loosjes, J. Herderscheê, P.D. Chantepie de la Saussaye, K. Lake, G. Kalff, J.C. Overvoorde, E. Wiersum, Mej. A.G. de Leeuw, Mej. E.M.A.J. Soer, Mej. H.C.H. Moquette, H. van Gelder, P.J. Blok, W.J. Leendertz, W.P. Kops, H.M. Werner, S.A. Naber, Mej. J.W.A. Naber, H. Blink, J.F. Gebhard Jr., L.A. Vogel, J.B. Breukelman, A.A. Beek-

[p. 6]

man, Jhr. J. Feith, A. Opprel, F. Pijper, W. Nijhoff, H.J. Kiewiet de Jonge, W.J. Leyds.

I. De Voorzitter de Heer Dr. J.S. Speyer opent te elf uren de Vergadering met eene toespraak, door hem ter uitgave afgestaan en hierachter gedrukt (Bijlage I).

II. Op voorstel van het Bestuur wordt besloten eerst punt III-VIII van den Beschrijvingsbrief en eerst daarna II te behandelen.

III-IV. Door den Secretaris en den Bibliothecaris worden hunne verslagen voorgelezen omtrent den staat der Maatschappij en hare belangrijkste lotgevallen en handelingen gedurende het afgeloopen jaar en omtrent den staat der Boekverzameling gedurende hetzelfde tijdsverloop. De Voorzitter betuigt aan beiden dank en deelt mede, dat deze verslagen in eenigszins meer uitgebreiden vorm in de Handelingen zullen worden gedrukt (zie hierachter Bijlagen III-IV).

V. Namens de Commissie in de Maandvergadering van 2 April benoemd tot nazien der rekening en verantwoording van den Penningmeester (zie Bijlage V), bericht de Heer Dr. D.C. Hesseling, dat hij met zijn medelid den Heer Dr. J.H. Holwerda alles nauwkeurig heeft nagegaan en in de beste orde heeft bevonden, zoodat de Commissie zich gaarne aansloot bij de goedkeuring reeds door het Bestuur daaraan verleend. De Voorzitter betuigt den dank der Vergadering aan de Commissie en aan den Penningmeester, wien hij tevens hulde brengt voor zijn nauwgezet beheer.

[p. 7]

VI-VII. De Verslagen der Commissiën voor Taal- en Letterkunde en voor Geschied- en Oudheidkunde worden door hare Secretarissen HH. Dr. J. Heinsius en Dr. P.C. Molhuysen voorgelezen. Beide worden in dank aanvaard voor de Handelingen (Bijlagen VI en VII).

VIII. Namens de Commissie voor stemopneming in de Maandvergadering van 7 Mei benoemd, doet de Heer Dr. A. Kluyver mededeeling van den uitslag der stemming gehouden ter verkiezing van nieuwe Leden der Maatschappij, nl. volgens besluit dier Maandvergadering, 33 gewone en 7 buitenlandsche Leden. De Commissie waarin met den Heer Kluyver zitting hadden HH. Dr. G.J. Boekenoogen, Dr. J. Heinsius, Dr. D.C. Hesseling, Dr. C.H. Ph. Meyer, Dr. P.C. Molhuysen, J.H.L. van der Schaaff, Dr. K. Sneyders de Vogel en Dr. S.G. de Vries, heeft uit handen van den Secretaris ontvangen 201 stembiljetten. Van de voorgestelde candidaten voor het gewone lidmaatschap hebben drie een gelijk aantal stemmen op zich vereenigd: de Commissie stelt voor deze drie allen als gekozen te beschouwen. Nadat dit door de Vergadering was goedgekeurd, wordt medegedeeld, dat gekozen zijn (in alphabetische orde):

Gewone Leden:

Dr. N. Adriani te Donggala.

P. Albers, S.J. te Maastricht.

G. van Arkel te Amsterdam.

Dr. A.J. Barnouw te 's-Gravenhage.

Dr. L. Bolk te Amsterdam.

Dr. D. Bos te Winschoten.

W.E. van Dam van Isselt te Amsterdam.

[p. 8]

A.J. Derkinderen te Amsterdam.

Mej. L. Engelberts te Zieriksee.

C.G. Frentzen te Leiden.

Dr. A.H. Garrer te Haarlem.

Dr. J.J.A. van Ginneken te Maastricht.

Mr. A.E.H. Goekoop te 's-Gravenhage.

Dr. S.P. Haak te Arnhem.

Mej. Dr. M.J. Hamaker te Groningen.

A.P.H. Hotz te Beyrouth.

Dr. J.C.G. Jonker te Leiden.

Dr. W.J. Kühler te Leiden.

Dr. H.W.E. Moller te Amsterdam.

J.F. Niermeyer te Utrecht.

W.O.J. Nieuwenkamp te Edam.

Dr. K. Poll te Leeuwarden.

Mr. W. Polman Kruseman te Middelburg.

Dr. H. Pomes te Rotterdam.

Jhr. A.W.G. van Riemsdijk te Aardenhout.

Jhr. B.W.F. van Riemsdijk te Amsterdam.

Dr. A.G. Roos te Groningen.

J.D. Rutgers van der Loeff te Haarlem.

Jhr. Mr. W.H. de Savornin Lohman te 's-Gravenhage.

F. Schmidt Degener te Rotterdam.

Dr. W. van Schothorst te 's-Gravenhage.

J.G. Talen te Zwolle.

Dr. J.S. Theissen te Groningen.

Dr. F.C. Wieder te Amsterdam.

Mr. A.R. Zimmerman te Rotterdam.

Buitenlandsche Leden:

P.S. Allen, M.A. te Oxford.

Dr. P. Bergmans te Gent.

[p. 9]

Morton Dexter te Boston.

Mr. J.L.M. Eggen te Gent.

Dr. Fr. Kluge te Freiburg i.B.

Th. Roosevelt te Washington.

P.J. du Toit te Stellenbosch.

De Voorzitter betuigt dank aan den Heer Kluyver en aan de overige leden der Commissie voor hunne werkzaamheid. Voorts bericht hij, dat in de vergadering aanwezig is het buitenlandsch lid Mej. Ruth Putnam uit New-York, die hij in het bijzonder welkom heet.

Hierop wordt de Vergadering voor ongeveer een uur geschorst.

II. Na heropening der Vergadering wordt het woord verleend aan den Heer Dr. H.J. Kiewiet de Jonge voor zijne aangekondigde voordracht: ‘Naar aanleiding van mijne reis naar Zuid-Afrika’. Na deze voordracht betuigt de Voorzitter onder luide teekenen van instemming der aanwezigen den Heer Kiewiet de Jonge hartelijken dank uit naam der geheele Vergadering en verzoekt hem zijne rede ter uitgave in de Handelingen af te staan. Aan dit verzoek wordt door den Spreker welwillend voldaan (zie hierachter, Bijlage II).

IX. De voorstellen der Maandelijksche Vergadering om van de interessen van het Fonds:

a) 46 gulden te verleenen voor ondersteuning van de uitgave eener beschrijving der opschriften op de grafsteenen in de provincie Groningen;
b) opnieuw eene som van 100 gulden te verleenen aan de Commissie voor Taal- en Letterkunde voor de voorbereiding harer uitgave van herdrukken van merkwaardige oude Nederlandsche Volksboeken;
c) eene som van ten hoogste 300 gulden ter beschikking te stellen van het Bestuur, voor het laten fotografeeren van Middelnederlandsche handschriften in buitenlandsche bibliotheken bewaard,

[p. 10]

worden na eenige toelichting door den Voorzitter gegeven, met algemeene stemmen aangenomen. Naar aanleiding van het laatstgenoemde voorstel c) doet de Voorzitter mededeeling van een bij het Bestuur ingekomen schrijven van den Heer Dr. F. Buitenrust Hettema, die het wenschelijk oordeelt de leden der Maatschappij op te wekken photographische afbeeldingen in hun bezit van sommige in het buitenland bewaarde Mnl. handschriften, aan de bibliotheek der Maatschappij te schenken of althans opgaaf van hun bezit te doen; zijnerzijds verklaart hij voor dit doel eenige photographiëen in zijn bezit te willen afstaan. De Voorzitter bericht dit aanbod namens het Bestuur gaarne te aanvaarden en noodigt de aanwezigen uit het z.i. zeer aanbevelingswaardige denkbeeld van den Heer Buitenrust Hettema ter harte te nemen.

X-XI. Bij de hierop volgende verkiezingen van twee nieuwe Bestuursleden en van een Secretaris worden benoemd tot Bestuursleden HH. Dr. P.J. Blok en Dr. J. te Winkel, en wordt als Secretaris herbenoemd de Heer Dr. S.G. de Vries. Allen ter Vergadering aanwezig verklaren de benoeming aan te nemen.

Bij de rondvraag bericht de Heer Dr. P.J. Blok dat juist heden door A.W. Sijthoff's Uitgevers-Maatschappij besloten is tot de uitgaaf van een nieuw Nederlandsch biographisch Woordenboek, dat bewerkt zal worden onder de hoofdleiding van den Heer Dr. P.C. Molhuysen, ter zijde gestaan door Dr. Blok zelf. Zij hopen en vertrouwen hierbij te kunnen rekenen op de hulp en de medewerking van de leden dezer Maatschappij, vooral daar in hare vergaderingen zelve reeds zoo herhaaldelijk op de wen-

[p. 11]

schelijkheid en de noodzakelijkheid van zulk een nieuw woordenboek is gewezen.

De Voorzitter betuigt zijne vreugde over deze mededeeling en spreekt namens de Vergadering zijne beste wenschen uit voor het welslagen dezer groote en belangrijke onderneming.

Nadat gebleken was, dat niemand verder het woord verlangde, wordt de Vergadering door den Voorzitter gesloten.