[Nummer 3]
Redactioneel
Deze aflevering bevat een drietal bijdragen. Adrienne Zuiderweg schrijft over het beeld van Batavia, zoals dat opgeroepen wordt in reisverhalen uit de VOC-tijd. Pamela Pattynama demonstreert de invloed van de populaire media op de herinnering aan Indië, aan de hand van verschillende vertolkingen van Max Havelaar. Gábor Pusztai - die aan de universiteit van Debrecen (Hongarije) de belangstelling voor de Indische Letteren opwekt en levend houdt - bespreekt het genre-probleem bij Van oerwoud tot plantage van László Székely.
Op 12 november 2006 wordt ons jaarlijks symposium gehouden op Bronbeek. Het thema is ditmaal: Perkara's.
Professor A. Teeuw geeft als omschrijving van perkara onder meer: zaak, kwestie, affaire, onderwerp, punt geval. In de negentiende eeuw schreef P.J. Veth: ‘Van de Maleise betekenissen van het woord, namelijk: wijze, soort, geval, artikel, zaak, heeft de laatste zich in het Europees spraakgebruik vastgezet, zó zelfs, dat een samenstelling als bijvoorbeeld vrouwenperkara volstrekt niets ongewoons is.’ Wij willen een aantal bekende en minder bekende perkara's belichten. Nadere informatie vindt u elders in dit nummer.
Auteursrechtelijk beschermd