De jongen had de lege fles weer teruggezet. Hij spreidde de armen omhoog, rekte zich behagelijk uit, zond een geweldige geeuw omhoog en klapte zich voldaan op de buik. Zijn honger was gestild. Hij zwaaide naar hun raam, nam een sprong over een paar vuilniszakken en verdween op een holletje uit het gezichtsveld van de dames, één been óp één been naast de stoeprand. Twee keer maakte hij al lopend een sierlijke pirouette.
An slaakte een zucht van verlichting. Tops zeeg neer in een leunstoel.
‘Gossie, wat is er ineens met jou aan de hand?’ vroeg An bezorgd.
Tops zag bleek.
‘Niks,’ lachte ze, ‘echt niks.’
‘Je gaat me toch niet vertellen dat je om die melkdief zit te treuren.’
‘Nee, ik kijk wel link uit, zeg,’ Ze stond weer op en schonk hen beiden het derde kopje thee in.
‘Wil je er een stuk ontbijtkoek bij?’ vroeg Tops.
‘Ja graag,’ antwoordde An. Ze vervolgde: ‘Je moet maar zo denken, van hem gaan er dertien in een dozijn.’
‘Nog wel meer ook,’ lachtte Tops. ‘Voor een tijdje is het leuk, en als erváring, maar met zo eentje kun je toch niet thuis over de vloer komen. Ik zie m'n vader al.’
‘Ja, ik zou de mijne ook wel 's willen zien,’ mijmerde An.
Ineens ging de bel drie keer. Verschrikt schoten beide dames overeind.
‘Oh herejeetje, daar heb je die griezel tóch nog,’ riep An, ‘ik zei het je al! Ze blijven doordrenzen tot het eind. Olifantshuiden hebben ze.’
‘Nee’, zei Tops die direct naar het raam gesneld was, ‘ik dacht het al. Het is de melkman. Ik moet niets hebben vandaag. Jij?’
‘Ja, een halfje karnemelk.’
‘Oh, zou je dan voor mij die drie melk willen afrekenen en zeggen dat we ze al van de kar genomen hebben en één lege hebben teruggezet’.
‘Je bent gek, meid. Voor zó een? Nog geen dubbeltje.’
‘Nee, natuurlijk niet, ik doe het niet voor hem! Ik vind het zo vervelend voor de melkman. Die is altijd zo attent. Kijk, hier is het geld.’
Terwijl An naar beneden ging, keek Tops in de spiegel boven de wasbak. Ze kneep haar ogen samen en hups, daar sprongen haar dartele rimpeltjes uit de ooghoeken te voorschijn. Zouden ze ooit opgemerkt worden door de man waar ze mee thuis zou kunnen komen?