Een vriendelijk verzoek.
Lieve lezeressen (en óók lezers).
Het is reeds eenige jaren geleden, dat ik in dit Blad een beroep deed op Uw aller goeden wil, in zake iemand die met magnifique handwerken - maar ook met eenvoudige opdrachten - haar brood verdient, te willen voorthelpen, door haar bestellingen te willen geven. Het geldt hier eene beschaafde vrouw, geheel buiten haar schuld in deze omstandigheden gekomen, en die zich reeds sinds jaren een onderhoud verschaft langs dezen weg. Mijn vroegere oproeping mocht uitstekende gevolgen hebben; vele dames - ook speciaal uit Indië - deden grootere en kleinere bestellingen, dikwijls van zeer belangrijken aard. Al die bestellingen werden tot volkomen tevredenheid uitgevoerd, en de bewuste dame is dan ook met vele aldus verkregen bekenden, en vrienden in den nood, in aangename relatie gebleven. Zij kláágt dan ook niet, maar... de dood heeft huisgehouden, eenerzijds; anderzijds, sommigen, die vroeger véél bestelden, zijn in andere omstandigheden geraakt, welke nu uitsluiten, dat zij nog zooveel noodig hebben. Daarom is het noodig de oude garde aan te vullen met nieuwe leden. Wie Uwer wil helpen, en bestellingen doen, voor luiermand, of huishouden, voor groot of klein fijn handwerk, wat het ook zij; ook de modernste handwerken worden op bestelling geleverd.
En, (daarom zette ik hierboven dat ik mij óók tot de lezers richt), niet alleen dames maar ook heeren kunnen hier een goede daad doen. Hoe dikwijls hebben zij niet een smaakvol cadeau noodig voor 't een of ander, en wie kan hun dan beter vóórlichten, in het kiezen van een groot of klein geschenk voor luiermand of huwelijk, voor heerenkamer of voor 't toekomstig boudoirtje der aanstaande echtgenoote, dan eene door en door van haar vak op de hoogte zijnde, smaak-hebbende dame!
Toe, laat ik nu evenveel, neen, nog veel meer succes hebben, dan den vorigen keer.
't Adres is bij mij te verkrijgen, en de dame-zelve zal dan gaarne inlichtingen geven, omtrent de bewijzen en getuigenissen harer bekwaamheid.
Ik ben overtuigd, dat ik niet vergeefs vraag; daarom dank ik alvast vóóruit.
ANNA DE SAVORNIN LOHMAN.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd