Plaatsen en data van eerste publikatie
Anders dan in zijn ‘essaybundels’ tot nu toe gebruikelijk was bood Willem Frederik Hermans zijn lezers in Malle Hugo (1994) geen overzicht van de plaatsen en data van eerste publikatie van de opgenomen beschouwingen. Dat doen wij dan dus maar. De vier toespraken die Hermans later al of niet geredigeerd al of niet afzonderlijk publiceerde staan met een asterisk aangegeven. (redactie en, vooral, rob delvigne)
‘Battus gecalangeerd’: nrc Handelsblad 21 juli 1989; ‘Een barre vertaling’: nrc Handelsblad 4 augustus 1989; * ‘Mijn herinneringen aan ruim veertig boekenjaren’ (toespraak 1 februari 1993): Elsevier, 6 maart 1993; * ‘De aardappel van de dood’ (toespraak 11 juni 1993): afzonderlijke uitgave, juli 1993, De Bezige Bij; ‘Tweehonderd jaar bloedvergieten’: nrc Handelsblad 14 juli 1989; ‘Uit de leerschool van Madame Renard’: Elsevier 6 augustus 1988; ‘Op een pensionkamer in Berlijn’: Elsevier 7 april 1990; ‘De Nederlandse taal in de Europese branding’: nrc Handelsblad 9 september 1988; ‘Professoren over taalgebruik’: nrc Handelsblad 21 september 1988; ‘Hooggeleerde chicanes’: nrc Handelsblad 7 oktober 1988; ‘Wat vele Belgen onder Nederlands verstaan’: nrc Handelsblad 17 november 1989; ‘Toptaal van topman’: Onze Taal februari - maart 1990; ‘Agonie’: de Volkskrant 16 december 1989; ‘Op de Toren van Babel’: nrc Handelsblad 12 januari 1990; ‘Vreemd Nederlands en een Nederlander in den vreemde’: nrc Handelsblad 27 september 1991; ‘De toekomst van het Nederlands’: Elsevier 9 februari 1991; ‘Een dasspeld en geen das’: Elsevier 6 oktober 1990; ‘Een bloemlezing uit de Nouvelle Revue Française’: nrc Handelsblad 20 juli
1990; * ‘Taboes’ (toespraak 16 maart 1994): Vrij Nederland, 26 maart 1994; ‘Schopenhauer’: Elsevier 5 december 1987; ‘Liever schoenmaker’: Elsevier 23 december 1989; ‘Vincent van Gogh in Parijs’: Elsevier 20 februari 1988; ‘Vincent literator’: afzonderlijke uitgave, april 1990, De Bezige Bij; ‘De brieven van een antischrijver’: nrc Handelsblad 24 mei 1991; * ‘Slechte kritieken gaan nooit verloren, goede ook niet, sinds kort’ (toespraak 27 november 1992): afzonderlijke uitgave, maart 1993, De Bezige Bij; ‘Met Multatuli in Argentinië’: over Multatuli nummer 33, 1994; ‘Domme Hans’: nrc Handelsblad 27 april 1990
De foto van de orangoetan op het omslag van Malle Hugo scheurde WFH enkele jaren geleden uit het Belgische telefoonboek. De foto stond in een advertentie voor de dierentuin van Antwerpen.
Foto: Eurocolor Creative
Auteursrechtelijk beschermd