De Nieuwe Haagsche Nachtegaal

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: 174 H 46

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van De Nieuwe Haagsche Nachtegaal uit 1659.

 

redactionele ingrepen

Evidente zetfouten in de tekst zijn verbeterd.

De volgende twee onleesbare fragmenten zijn vervangen door drie puntjes tussen vierkante haken ‘[...]’:

p. 109: ‘Cupido quam haa[...] bedienen.’

p. 109: ‘Maar het schalkje raak[...] in d' oogen.’

p. 134: kufje → kijfje: ‘Wat bedrijfje // wel kijfje?’

p. 240: HHy → Hey: ‘Hey lustig braave maats’.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. *1v en *2v) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina *1r]

De Haagsche Nachtegaal.

 

[pagina *2r]

De Nieuwe HAAGSCHE NACHTEGAAL.

Vol van de Nieuwste Deunen en aartigste zangen.

t' Amsterdam;

Uyt de Boekwinkel van Jan van Duisberg,

in de Stilsteeg. Anno 1659.