Addendum
Drs. R. Breugelmans (Conservator Westerse Gedrukte Werken, Bibliotheek der Rijksuniversiteit te Leiden) attendeerde ons op het Leidse exemplaar van een Plautusuitgave van Jan Poelman. F. Robben had die in de inventaris aangetroffen als ‘Comedias Plauti Menechmos (in-8o)’ (zie p. 125 noot 298), maar een dergelijke editie was hem niet bekend uit Spaanse bibliotheken en bibliografieën. Deze nog niet eerder bestudeerde Plautusuitgave is bibliografisch als volgt te beschrijven:
titel/impressum: zie afbeelding
collatie: 8o: A-C8 ($5 - A4, B3-5, C5; A2 gesigneerd A3), 24 bladen, genummerd 1-3 4-46 47-48 (blad C8 blanco)
exemplaar: Leiden, Universiteitsbibliotheek, 181 G22
(doorschoten exemplaar in een contemporaine soepele perkamenten band; geen aantekeningen, behoudens het eigendomsmerk op de titelpagina (zie afb.); verworven in 1975)
Het betreft hier ongetwijfeld een uitgave voor studenten van de artesfaculteit. De aantekeningen van Dionysius Lambinus zijn overgenomen uit een van de vroege drukken van diens editie van Plautus' Opera (eerste uitgave: Parijs, Jean Macé, 1576). Denis Lambin (1519-1572) was een van de belangrijkste Franse humanistische filologen en o.m. professor Grieks aan het Collège de France (1560-1572).
Opmerkelijk is Jan Poelmans impressum: met enige trots verwijst hij naar zijn vader Dirk Poelman, Plantijns huisfiloloog (zie p. 27-34).
Marcus de Schepper