Het oudste goederenregister van Oudenbiezen (1280-1344). Deel I Tekst

[p. 123]

[Zevende stuk]

⁺ Tůngerse moete
(Malle)

De ior vns Heren m^o ccc vi^a, důe gaud den ersten pagt Elsbe van Millen^b, van xvii bunre lants, xvi groet ruden ende xviii cleine ruden ende i halue. Des ligt ix groet ruden ende ii cleine vor Mortrůels hof. Item viii groet ruden ende viii cleine ruden aent Lantbrůec. Item iiii groet ruden ende xvi cleine ende i halue op den Roeshof. Item iii groet ruden ende iiii cleine aen Mortrůels hof. Item xviii groet ruden ende v cleine ruden ende i halue vor heren Mummen hof. Item xix groet ruden ende xv cleine ruden op die Steinstrote. Item xix groet ruden ende xv cleine ruden op die Steinstrote. Item ix groet ruden ende ix cleine ruden aent Lantbrůec. Item ix groet ruden ende xvii cleine ruden int lant van Sent Mertine. Item iiii groet ruden ende xix cleine ruden op te Roskůle. Item viii groet ruden ende xi cleine ruden op den Molen wech. Item xi groet ruden ende x cleine ruden ende i halue op te Roskůle. Item x groet ruden ende iii cleine ruden op te Kůle. Item xxvii groet ruden ende iiii cleine ende i halue op ten Molen wech. Item xxi groet ruden ende xiiii cleine ruden op den Elster wech. Item xvii groet ruden ende xv cleine ruden ende i halue op den Elster wech. Item xvii groet ruden, ix cleine ruden ende i halue ouch op den Elster wech. Item xiiii groet ruden ende xii cleine ruden aen den Elster wech. Item xi groet ruden, ix cleine ruden ende i halue op Hunenbergh. Item xii⁺ groet ruden, viii cleine ruden ende i halue // aen den Hungerbergh, doe paet van der molen doer geit. Item xi groet ruden ende ii cleine ruden op den Molen wech. Item xiii groet ruden ende ii cleine ruden aen den Milrenre wech. Item xxv groet ruden ende xii cleine in den Kelre. Item iiii groet ruden, viii cleine ruden ende i halue in den Kelre, opt paet dat ter Steinstroten wert geit. Item vii groet ruden ende ix cleine ruden op te Hoghe Steinstrote. Item v groet ruden ende iii cleine ruden op den

+ 168 r^o hand J

a vi uitgekrabd.

b hier iets meer dan een regel uitgekrabd.

+ 168 v^o

[p. 124]

Trigter paet. Item x groet ruden ende xi cleine ruden in Malre bodem. Item xix groet ruden ende ii cleine ruden aent Lantbrůec. Dit vorgenumde laut hebbensi te pagt te xii joren, in alre formen as pegter recht is. Ende is igelic dis anders burghe. Ende solen jorgelics gelden van igelichen bunre vi vaet roghen ende xii vaet spelten. Ende gebuert igelichen van diesin drin, jorgelics van sinen derdeil te gelden iiii modde ende i halft roghen, terdeil van i vaet men, ende viii modde, vii vaet ende i cop spelten, al der moten van Tungeren, ende Tungeren te leuerne op horen cost^a.

a door deze post is een kruis getrokken.

(Willem van Nijsheym)

De ior vns Heren m^o ccc vi, důe gaud den ersten pagt Willem van Nisheym^b, ix modde ende i vaet roggen Tungerscher mote ende Tungeren te leuerne, van v bunre lants ende van xii groet ruden ende van x cleine ruden ende i halue. Des ligt vi groet ruden, xiii cleine ruden ende i halue bi Bernswiere. Item xlvii⁺ groet ruden ende vi cleine bi Bernswiere. Item xxx groet // ruden ende xvi cleine ruden aen den Mispelere. Item iii groet ruden, xvii cleine ruden ende i halue aen de Schoenhaghe. Item ii groet ruden ende iii cleine ruden aen Wessels lant. Item iii groet ruden ende ii cleine ruden aen Hacken hof, soe lant soe bampt. Item xxii cleine ruden aen den Langhen bampt. Item iii groet ruden ende viii cleine ruden aen den Langhen bampt. Item i groet rude ende iii cleine ruden aen Hacken half bunre. Item i groet rude ende xix cleine ruden aen vns iiii bunre. Item i groet rude ende iiii cleine ruden aent Gelugtbunre. Item i groet rude ende ii cleine aen de beke. Item ii groet ruden, viii cleine ruden ende i halue aen vns lant dat Wessel wint. Item ii groet ruden ende xiiii cleine aen de Keirwede. Item xii cleine ruden ende i halue aen Colmont. Item iii groet ruden ende xii cleine ruden aen Colmont. Dit hefter te xii joren, in al der formen dat pegter recht is, ende bunre vor xiii vaet.

b niseym met bovengeschreven h.

+ 169 r^o

(<ver Lysbeth>^c van Werme)

De jor vns Heren m^o ccc <xviii>^d, due gaud den ersten pagt

c ver Lysbeth op rasuur, hand L.

d xviii op rasuur, hand L.

[p. 125]

<ver Lysbeth>^a van Werme, vi modde <dit derdeil van i vaet men>^b rogghen Tungers ende Tungeren te leuerne, van iii bunre lants ende xv^c groet ruden ende viii^d cleine ruden. Des ligt xi groet ruden ende xiii cleine ruden op Dauetstrote^e. Item v groet ruden ende v cleine op die Mortcule. Item x groet ruden te Crusen drissche. Item v groet ruden ende x cleine ruden aen den Duwinckel. Item vii groet ruden ende xiiii cleine ruden aen den Kattenstert. Item viii groet ruden ende xix cleine op den⁺ Kattenstert. Item xi groet ruden // ende ix cleine ruden achter Lambrechts hof van Werme. Item vi groet ruden ende xi cleine ruden aen Molenscaer. Item viii groet ruden ende vi cleine ruden aen sBůsscops bampt. Dit hefter te xii joren, bunre vor xiiii vaet, in al der formen dat pegter recht is.

a ver Lysbeth op rasuur, hand L.

b dit derdeil van i vaet men op rasuur, hand L.

c hieraan iiii toegevoegd, hand L.

d hieraan i toegevoegd, hand L.

e of danetstrote.

+ 169 v^o

(Ide van Bergouen)

De jor vns Heren m^o ccc v, due gauder den irsten pagt, vor Ide van Bergouen, iiii modde, ii vaet ende i half vaet roggen Tungers, Tungeren te leuerne, van ii bunre lants ende van xiii groet ruden ende van iii cleine ruden ende i halue, bunre vor xiii vaet. Des ligt ii groet ruden ende viii cleine ruden op den Haren paet. Item xi groet ruden ende vi cleine ruden bi den Haren paet. Item iii groet ruden ende iiii cleine ruden vor die Tummen. Item ii groet ruden ende ix cleine ruden te Bergouen aen die Houe. Item vii groet ruden ende v cleine ruden aen Suauysschen bampt. Item ii groet ruden ende viii cleine ruden aen Suauysschen bampt. Item xiiii groet ruden ende xii cleine ruden aen Suauysschen bampt. Item iiii groet ruden ende xvii cleine ruden aen Marsilis neutelere. Item iiii groet ruden ende xiiii cleine ruden ende i halue do bi. Dit hefsi te xii joren, in al der formen dat pegter recht is.

(Willem van Bergouen)

De ior vns Heren m^o ccc vi, due gaud den irsten pagt Willem van Bergouen, vi vaet roggen Tungers, Tungeren te leuerne,

[p. 126]

van i haluen bunre lants, ligt te Horpale. Dit hefter te xii joren, in alder formen dat pegter recht is.

⁺ (Johan van Widoy)

De jor vns Heren m^o ccc^mo vi, due gaud den irsten pagt Johan van Wydoi, iii modde ende vii coppe rogghen Tungers, Tungeren te leuerne, van xxxvi groet ruden lants ende xviii cleine, bunre vor xiiii vaet. Des ligt iii groet ruden, vii cleine ende i halue rude aen de Kogelstrote. Item iii groet ruden, xix cleine ruden ende i halue bouen den Mouetbergh. Item x groet ruden ende x cleine ruden bouen den Mouetbergh. Item vii groet ruden ende i cleine rude bi sProest hof. Item ii groet ruden bi sProest hof. Item x groet ruden bi de linde. Dit hefter te xii joren, in al der formen dat pegter recht is.

+ 170 r^o

(Willem Hueshere van Haren)

De jor vns Heren m^o cco^mo vii, due gaud den irsten pagt Willem Hueshere, van Haren, vii modde ende i cop rogghen Tungers, Tungeren te leuerne, van iiii bunre lants, vi groet ruden, xi cleine ruden ende i halue, brune vor xiii vaet. Des ligt vii groet ruden ende i cleine rude bouen den Langhen bampt. Item iii groet ruden ende i halue cleine rude neder de Heerstrote. Item iiii groet ruden ende xix cleine ruden aent Heitken. Item iiii groet ruden, i cleine ende i halue cleine rude aent cleine lintken. Item xix groet ruden ende vii cleine ruden aen den Langhen gracht. Item xi groet ruden ende xv cleine ruden aen den Langhen gracht. Item xi groet ruden, xiiii cleine ende i halue cleine rude aen de Kogelstrote. Item xvi groet ruden ende iii cleine ruden aen de Torefcule. Item iiii groet ruden ende xviii aen den Duwer gracht. Item⁺ iii groet ruden ende xii cleine // ruden te Ketele. Dit hefter te xviii joren, in al der formen dat pegter recht is.

+ 170 v^o

(Johan van Bushouen)

De jor vns Heren m^o ccc^mo vii, due gaud den irsten pagt Johan van Bushouen, xii vaet rogghen Tungers, Tungeren te leuerne, van xviii groet ruden lants, lighen bi Loen. Dit hefter te xii joren, in al der formen dat pegter recht is.

(Willem Komants son van Colmunt)

De jor vns Heren m^o ccc^mo vii, due gaud den irsten pagt

[p. 127]

Willem Komants son van Colmunt, xv vaet rogghen Tungers, Tungeren te leuerne, van xix groet ruden lants, lighen bi Repen. Dit hefter te xii joren, in al der formen dat pegter recht is^a.

a door deze post is een kruis getrokken.

(Willem Michils son van Colmunt)

De jor vns Heren m^o ccc^mo vii, due gaud den irsten pagt Willem Michils son van Colmunt, xi vaet rogghen Tungers, Tungeren te leuerne, ende i half vaet^b, van xv ruden lants, woren Montkens van Colmunt, ende lighen bi Repen. Dit hefter te vi joren, in al der formen dat pegter recht is^c.

b ende i half vaet doorgestreept.

c door deze posten is een kruis getrokken.

(Arnouet Junge van Brustum)

De jor vns Heren m^o ccc^mo vi, due gaud den irsten pagt Arnout Junge van Brustum, iii modde roggen Sent Trvders, van xxx ruden lants, ligen bie Brustum, ende woren bruder Willems můders spersoens van Lutke. Dit hefter te vi joren, in al der formen dat pegter recht is.

(Johan Corduoen van Herne)

De jor vns Heren m^o ccc vii, due gaud den irsten pagt Johan⁺ Corduoen van Herne, v modde ende ii vaet rogghen // Tungers, Tungeren te leuerne, van iii bunre, viii groet ruden, iii cleine ende i halue. Des ligt xxiii groet ruden ende xix cleine ruden bi de Tumbe. Item xi groet ruden, iiii cleine ruden ende i halue in de Bruel. Item xii groet ruden tusschen Herne en Schauchouen do der wech doer geit. Item vii groet ruden ende x cleine ruden ouer Panhus. Item xiii groet ende x cleine aen den wech te Grimmertinghen wert. Dit hefter te xii joren, in al der formen dat pegter recht is^c.

+ 171 r^o

c door deze posten is een kruis getrokken.

(Willem Bůle ende Henric siin brvder van Menbrucghen)

De jor vns Heren m^o ccc^d viii, due gaud den irsten pagt Willem Bůle ende Henric siin bruder, van Menbrughen, iii ½ modde rogghen der moeten van Tungeren ende Tungeren te leuerne, van ii bunre lants, lighen bi Elderen in twe stucken,

d hier x tussengeschreven, hand U.

[p. 128]

die woren Diderics Morkens van Menbrucghen. Dit hebben si te <xii>^a joren, in al der formen dat pegter recht is.

a xii op rasuur, hand U.

(Dummiaen Surinc van Venkenroede)

De jor vns Heren m^o ccc viii, due gaud den irsten pagt Dummiaen Sůrinc, van Venkeroede, ii modde ende iiii vaet rogghen Tungers ende Tungeren te leuerne, van ii bunre ende iii groet ruden ende x cleine, lighen voer Venkenroede. Dit hebter te xii joren, in al der formen dat pegter recht is.

⁺ (Woter der Vůs van Repen)

De jor ons Heren m ccc ix, due gaut den irsten pacht Woter der Vůs van Repen, v modde en ii vaet roghen Tungers en Tungeren te leuerne, van ii ½ bunren bamts. Dit hefter te iii joren. Vnse bome en sal he nit houwen dan as vele as hes te vretsele^b bedarf an die selue bamde.

+ hand L

b vresele met bovengeschreven t.

⁺ (Simon van Ruderkouen bi Loen)

De ior vns Heren m ccc ix, due gaut den irsten pacht Simon van Rudekouen bi Yesseren, viii vaet roghen Tungers, Tungeren te leuerne, van x<iiii>^c grot ruden lants, lighen tyuschen^d Yesseren ende Rudekouen ende heit bi^e Sinter Uoes half bůnre. Dit hefter te xii joeren, in alder formen dat pechter recht is. Dese x<iiii>^f ruden lants lighen an drien stucken: iiii ruden achter Thyloys des Langen ende v ruden agter der Monke houe ende v ruden bi Rudekouen.

+ 171 v^o

c iiii op rasuur, hand U.

d lees tuyschen.

e bi later boven de regel toegevoegd.

f iiii op rasuur, hand U.

(Reinkin van Yesseren)

De jor ons Heren m ccc ende <xxiiii>^g, due gaut den irsten pagt Reinken van^h Yesseren, xv vaet roghen Tungers, Tungeren te leuerne, van xxii ruden lants ende x rop, lighen in den velde van Yesseren te Lon wert. Dit hefter te xii joren as pechter recht es. Dit lict an einen stucke.

g xxiiii op rasuur, hand U.

h hs. va.

[p. 129]

(Wouter van Ouerrepen)^a

De jor ons Heren m ccc ende ix^b, due gaut den irsten pagt <Johan Komman van Kalmont xii>^c vaet roghen Tungers, Tungren te leuerne, van xxxiiii ruden lants, woren Lisbeden veren Emmen dochter. Des lict xxiiii ruden lants an den Egeldrychs, ende x ruden an de Sittert. Dis pachs is der kirken van onsen Repen iiii vaet^d. Dit hefter te xii joren, as pechter recht is^e.

a de gehele naam uitgekrabd, Wouter onzeker.

b later in xxi gewijzigd, zelf doorgestreept en xxxv bovengeschreven, hand W.

c Johan Komman van Kalmont xii op rasuur, hand U, later Johan Komman doorgestreept en Michils son bovengeschreven, hand L?.

d Dis pachs tot hier later doorgestreept en de kirke en heft nit in ane want we cogtent der kirken aue bovengeschreven, zelfde hand.

e hier later bijgeschreven, hand L?: dit lant wint nu Michils son van Kolmont.

(Godert van Repen)

De jor ons Heren m ccc ix, due gaut den irsten pagt Godert van Repene, iii vaet roghen Tungers, Tungren te leuerne, van xxiiii ruden lants, liggen vur Nederrepen an ii^f stucke. Dit hefter te xii joren, as pegter recht is.

f denkelijk uit i.

⁺ (Johan sWeuers son van Vriherne)

De ior ons Heren m ccc ix, due gaut den irsten pacht Johan sWeuers son, van Vriherne, v vaet roggen Tungers, Tungren te leuerne, van x ruden lants luttel me of men, ligen nider Vriherne te Tungeren wert. An dit lant lict ein ewesel mit widen dat tu den lande gehoert; die widen en sal he nit aue houwen, mer he sal si schunken te drin joren ende wo ire ein aue geit, do sal he eine andere possen. Dit heft he te xii joren, as pechter recht is^g.

+ 172 r^o

g door deze post is een kruis getrokken.

(her Hein[ri]ch^h van Rixingen)

De jor ons Heren m ccc ix, dů besat ons her Henrot der canonc van Tungren xxxv rudenⁱ lants, sin jorgetide mede te

h ri door gat in perkament verdwenen.

i xxxv ruden doorgestreept en xlvi ruden bovengeschreven, hand L.

[p. 130]

begone ewelike. Des liggen xxii ruden te Rixingen die man helt van den geluchte der kirken van Diepenbeke, die wint^a her Heinrich van Rixinghen vm xiiii vaet roghen Tungers, Tungren te leuerne.

a hier het doorgestreept.

(Nicloes Richwin van Voenheim)

Item xvii ruden lants, liggen bi Verhenis an de Komminne der heren van Tungren in die Cule, ende vii ruden lants, liggen beneden Verhenis an eren Wouters bampt van den Edelen bamde. Dese twe stucke gelden i hellinc den hůse van den Bissen ende helt manse van onsen houe te Colmont. Al dit lant was Arnouts van Voenheim, ende dit wint Nicloes van Voenheim vm xvii vaet roghen Tungers, Tungren te leuerne. An dese twe^b stucke hat heren Heinrichs wif van Rixinghen haluen pacht as lange as si left ende nit me.

b twe doorgestreept en dri bovengeschreven, zelfde hand.

⁺ (Milis van Bumershouen)

De ioer ons Here m ccc ende ix, due gaut den irsten pacht Milis van Bumershouen, xlv vaet roghen Tungers, Tungren te leuerne, van iii bůnren ende xxv ½ cleine ruden lants, die wir cochten wider heren Willem van Anderlach Obertins oeme, die sin gelegen an vier stucken: ten irsten xv grote ruden ende vi ½ cleine^c ruden achter onsen hof te Bůmershouen beneden de Kůle. Item beneden dat ant petgin xvi grote ruden ende xvii cleine ruden. Item bi Bumershouen te Widoy wert bi de stroete xviii groete ruden ende ii cleine^d ruden. Item nederwert te Wydoy wert^e bi onse grote stucke xi groete ruden. An dit vorgenumde lant heft Milis nit dan twe korn. Al dit lant en xxii ½ d. cens ende vii capůne helt man van den profste van Widoy, ende gilt heme tbůnre alle jor vii d. cens, en de dri bůnre ouer ander ior i capůn. Hi aue is loet Cůne onse wenne. Dit gut is der petancen^f.

+ 172 v^o

c cleinre met geëxpungeerde r.

d zelfde opmerking.

e e uit a.

f dit gut is der petancen is een jongere toevoeging van dezelfde hand.

(Kůne onse wenne van Bůmershouen)

De ior ons Heren m ccc ix, du gaut den irsten pacht Cůne

[p. 131]

ons wenne van Bůmersbouen, xxx vaet roghen Tungers, Tungren te leuerne, van einen geseite, lict an onsen hof te Bumershouen ende gilt i hellinc cens den profste van Widoy ende as vele af ende an te goene; ende van xviii groten ruden ende xix cleinen. Des lict achter den houe iiii grote ruden en xii ½ cleine. Item do bouen aent stucke dat heren Willems was x grote ruden ende vi ½ cleine. Item beneden Bůmershouen aenden wech te Widoy wert aent lant dat oec heren Willems was ii grote ruden. Item⁺ grote ruden aen // dat selue stucke te dorp wert bi Willems lant van Elderen. Dit heft he te xviii joren as pechter recht is. Ende hi aue is he oec loet de selue Cůne, ende dese xxx vaet roggen stoen bůten de groete summe van den hoeue. Due wir cohten dit gůt weder Obertine ende weder sinen oeme heren Willeme van Anderlach, due woren ouer die vurwerden der richtere ende die schepenne dis profs van Widoy: Heinrich van Beregouen sproefs meyere; dit sin de schepene: Willem Hůshere, Willem der Bruere, Reineir der Smet, Librecht Hermants son, Lambrecht Clocman van Pideringhen, ende Melis van Bumershouen, die alle hor orkonde ende hor recht hadden as schepenne recht es. Dit gůt is oec der petancen^a.

+ 173 r^o

a gelijkaardige opmerking.

⁺ (Gerat Marsylis son van Colmont)

⁺ De ioer ons Here m^o ccc^o xiiii, due gaut den ersten pacht Gherat Marsylis son van Colmont, vi vaet ende hen halfat Tongers ende do te leuerne, van viii ruden lants, ligchen vor Pyderinghen op de strote te Beregouen vert. Dat het ter te xii ioren.

+ hand O

+ hand P

⁺ (de wrouwe van Horne)

⁺ De ioer ons Heren m^o ccc^o xiiii^o, due gaut den ersten pacht der wrouen son van Horne, iii modde Tongers, te Tongeren te leuerne, van ii bonren lants, die lighen te Horne ane de strote te Wetmol wert <en hefts te xii ioren.>^b

+ hand O

+ hand P

b tussen < > toevoeging hand O.

⁺ (Libret van Vlidermol)

De jor ons Heren m^o ccc^o ix, due gaut ons den irsten pacht Librecht der Temmerman, van Vlidermoel, xvii vaet roghen Tungers, Tungren te leuerne, van xxiiii ruden lants, lighen

+ 173 v^o hand L

[p. 132]

tuysschen Repen ende Vlidermoel. <Hi hefter noch acht jor ane.>^a

a tussen < > jongere toevoeging zelfde hand; door de gehele post is een kruis getrokken.

(Johan Engeram van Loen)

De jor ons Heren m ccc ende xi, du^b gaut den irsten paght Johan der Clerc de Engerams son van Loen was, ende woent te Bůshouen, van i bunre lants, luttel me of men, wi vele of wi luttel dat helt, xiii vaet roghen Tungers, Tungren te leuerne jorgelics in sint Andris daghe, ende is dit lant gelegen bi den wech de van Herke te Loen wert geit bi die dri widen. Dit hefter te xii joren, as peghter regt is.

b dut met geëxpungeerde t.

(Johan van Grimertinghen)

De jor ons Heren m ccc xi, due gant den irsten paght Johan van Grimertingen, xiii vaet roghen Tungers, Tungren te leuerne, van v stucken lants, hauden i bunre of luttel me ende sin gelegen bi Grimertinghen, ende placht Arnout dis Grouwen son te wennenne. Dis is burghe Willem van Nisheim. Dit hefter te xii joren as peghter reght is.

(Willem van Nisheim)

De jor ons Heren m ccc xi, due gaut den irsten pacht Willem van Nisheim, xi vaet roghen Tungers, Tungren te leuerne, van xv ruden lants, woren Montkinz van Colmont, ende lighen bi Repen, ende wanse Willem Mighils son van Colmont. Dit hefter te xii joren, as pegter recht is.

⁺ Idem Willelmus. Der jor ons Heren m^o ccc^o xi, due gant den irsten pacht Willem van Nishem, v vaet rogen Tongers, Tongeren teleuerne, van vii ruden lants die ligen bi di Sconhaghe. Dit hefter te xii joren, as pegter recht is.

+ hand M

⁺ (Kole van Rudekouen)

De jor ons Heren m ccc xi, due gaut den irsten paght Kole van Rudekouen, ii modde roghen Tungers, Tungren te leuerne, van i bunre lants, luttel me, lict achter Rudekouen an twe stucken, ende plaght Moes van den Bissen erflike te wennen

+ 174 ro hand L

[p. 133]

ende helt mant van den hůs van den Bissen. Dit hefter te xviii joren as peghter reght is. Dis is burge Johan Muyschart, ende Mathis Kolen son is burghe ende sacwaude.

⁺ (Iohan Engerams son van Boishouen)

Item de ior ons Heren m ccc xiii, do gaut den irsten pagt Iohan der Clerc de Engerams son was van Loen ende woent te Bůshouen, xxv ½ vaet Tungers, te Tungeren te leuerren, van ii bunre lants ende xviii clene ruden, de sint gelegen op Sinte Odofs broge ende in iiii stogken^a.

+ hand O

a door deze post is een kruis getrokken.

(Iohan van Nele^b)

⁺ De jor ons Heren m ccc xiiii, due gaut Johan van Nyle^c den heyesten paght, vii modde en ein half vait roghen van iiii bonre en xviii groit roden en x clene^d. Des es ghelegen ader heren lant van Loen op die Cůle vi groit roden en xii clene roden, op ten seluen^e pait bi dat iiii groit roden en xiiii clene roden, op ten seluen pait xxxvii groit roden en ix clene roden; op den Pole acker vii groit roden en ii clene roden, te Meden hoyffen xxiiii groit roden, boven brucsken xviii groit roden en xiii clene roden. Did haet her te xii ioren en alder formen dat peghter rech es, en te Tongeren te liueren.

b l uit d.

+ hand Q

c n uit h.

d en x clene is doorgestreept.

e hier paght doorgestreept.

⁺ (Heinric Schallart)

Der joer ons Heren m^o ccc^o [xv]^f, due gaut ons den ersten pacht [Monken der]^g weduen soen van Zammal den men zeght van Curygen, xii vaet roghen Tongers, Tongeren te leuere, van den berghe ane Vondale ende van xv ruden quoet lants ane wierken bi Zammale   van v ruden lants quoet die ligen op Loes. Det hefter te vi joren as pegter recht is.

+ 174 v^o hand M

f xv uitgekrabd.

g Monken der uitgekrabd, on onleesbaar.

⁺ (Rosch)

Der ioer ons Heren m^o ccc^o xiiii, due gaut ons Rosch van

+ hand N

[p. 134]

Herne den ersten pacht, xii vaet roghen Tungers, Tungere te liueren, van xxiiii ruden lants, lighede tuysschen Repen en Vlidermoel. Dit hebter te ix in alle der formen dat pegter recht es.

⁺ (Woter Kauf)

De jor ons Heren m ccc ende xvii, du gaut den irsten pacht Wouter Wouters son Kaufs, van Herke bi Kolmont, x vaet ende ein half vaet roghen Tongers, Tongeren te leuerne, van xv ruden lants, die gelegen sin int velt van Yesscheren. Dit heft he te xii ioren in al der formen as pegter recht is.

+ hand L

(der persoen van Yesscheren)

De jor ons Heren m^o ccc^o xviii, dů gaut den irsten pacht der persoen van Yesscheren, xiiii vaet roghen Tongers, Tongeren te leuerne, van xxiii grote ruden lants ende xvi cleine rop, lighen tuysschen Yesscheren ende Lewe aen Dadenbrůc. Dit hefter te xii joeren as pechter recht is.

⁺ (Willem Michils son van Colmont)

De jor ons Heren m ccc ix, due gaut den irsten pacht Willem Michils van Colmont, xvi vaet roghen Tungers, Tungren te leuerne, van i bunre lants, was Johan Wessels. Des lighen xv ruden in einen stucke, ende ii ruden en eine halue, ende do bi ii ruden ende eine halue. Dit hefter te xii joren as pechter recht is^a.

+ 175 r^o

a in de rand bijgeschreven, hand W: vacat, exspirauit terminus.

⁺ (Marie op ten Hont hof)

De jor vns Heren m^mo ccc^mo xvi, due gaut ten irsten pacht Marie op ten Hont hof en hůre sone, xii vaet roghen Tungers, Tungren te leuerne, van ii bunren lants, woren der juncvrouwen op ten Bergh. Dit hefter te xviii joren, in al der formen dat pecgter recht is.

+ hand J

(Johan Dunbir van Colmunt)

De jor vns Heren m^mo ccc^mo xvii, due gaut ten irsten pacht Johan Dunbier, van Colmunt, xviii vaet roghen Tungers, Tungren te leuerne, van ii bunren lants, ligen bi Herke, in wan Johan

[p. 135]

van Herke. Dit hefter te ix joren in al der formen dat pecgter recht is. <Dit gilt Willem van Nissem half.>^a

⁺ De jor ons Heren m^o ccc^o xviii, dů gaut den irsten pacht Johan Menten son van Yle, xxi vaet ende ½ cop roghen Tongens, Tongeren te leuerne, van xxxviii grote ruden lants ende x cleine rop. Des licht xxvi grote ruden ende xi cleine rop aen de Boesgracht ende heit dit Langestucke. Item xxii grote ruden lants ein cleine rop men in den Reke an die Grunestroete. Dit hefter te xii joren, as pechter recht is.

⁺ Summe van den lande van Malle xvii bonre & xix grote ruden & xiiii [cl]enes^b cum dimidia.^c

a tussen < > toevoeging hand U.

+ hand L

+ 175 v^o hand W

b cl(?) uitgesleten.

c tegen de onderrand handtekening Guy de Dessenere einde 14e begin 15e eeuw.