Het godshuis van Sint-Jan & Sint-Pauwel te Gent, bijgenaamd de Leugemeete

Oorkonden

XXVI^bis

⁺ 1404. - Copie als updracht vander vors. copie van XXIIII s.p. tsiaers, vallende tSente Jans messe, besedt up touchuus voor den Augustiinen, over ghegheven den godshuuse bij Katheliinen Zeelanders.

‘...Jan van Maelgavere ende Jaquemiine Sceefs, siin wettelic wijf’ verkochten deze voorgaande rent ‘Katheliinen Zeelanders, die men eedt Trijls...Welken vors. coop de vors.Katheliine heeft up ghedreghen ende over gheghe. ven Baudiine Goethals ende Gillis vander Duust, als proviserers ende vooghden vanden hospitale ende godshuuse van Sente Jans ende Sente Pauwels ter Waelbrugghen, sgodshuus bouf...Over welke vors. erfelike rente de vorn. proviserers ende vooghde hebben gheconsenteert ende ghegheven Katheliinen Zeelanders vorn. de provende

+ F^o XXXVIII v^o.

[p. 47]

vanden vors. godshuuse, deerste diere vallen sal, met eenre camere ende met al den rechte dat dander provengierigghen hebben; der welker provengierigghen achte siin in ghetal; ende als haer de provende ghevallen sal siin, so sal sose ghebruucken metten laste vanden dienste diere toe staet. Dit was ghedaen up den XIIII^sten dach van wedemaent int iaer XIIII^e ende viere...’

(Geteekend:) Everwyn.