Medewerkers aan dit nummer
huub beurskens (1950) is redacteur van De Gids. Recentelijk verschenen van hem Circus Fernando en andere essays en de dichtbundel Iets zo eenvoudigs.
peter buwalda (1971) studeert Nederlands aan de Universiteit van Utrecht. Hij is redactielid van het literaire tijdschrift Vooys, waarin hij regelmatig publiceert.
xi chuan: voor biografische gegevens zie inleiding: De poëzie van Xi Chuan door Maghiel van Crevel p. 560.
maghiel van crevel (1963) doceert Chinees aan de Rijksuniversiteit Leiden. Hij maakte samen met Ma Gaoming een Chineestalige bloemlezing van Nederlandse poëzie; sinds 1988 publiceert hij Nederlandse en Engelse vertalingen van en artikelen over poëzie, proza en toneel van verschillende Chinese auteurs. Onlangs verscheen zijn Language shattered: Contemporary Chinese Poetry and Duoduo, de eerste buiten China geschreven geschiedenis van poëzie uit de Volksrepubliek China, voor een belangrijk deel gebaseerd op veldwerk ter plaatse.
w.l. idema (1944) is hoogleraar Chinese taal- en letterkunde bij de Vakgroep Talen en Culturen van China, Rijksuniversiteit Leiden. Recente publikaties: Vrouwenschrift (J.M. Meulenhoff, 1996) en Chinese letterkunde, een inleiding (samen met L.L. Haft; Amsterdam University Press, 1996).
e. zürcher (1928) studeerde Chinese taal en cultuur en boeddhologie aan de Rijksuniversiteit te Leiden en is emeritus hoogleraar in de Geschiedenis van Oost-Azië aan dezelfde universiteit (1962-1993). Hij heeft talrijke wetenschappelijke publikaties op zijn naam staan, voornamelijk op het gebied van de Chinese reactie op complexe invloeden van buiten: het boeddhisme en andere geïmporteerde religieuze systemen in China.