...in Nederland de politieke opvattingen voortvloeien uit de welvaart en in Cuba andersom |
|
...Havana op dezelfde breedtegraad ligt als Hanoi |
|
...een levensgrote lichtreclame het aantal in Vietnam neergeschoten Yankee-vliegtuigen bijhoudt |
|
...er net een kleurenfilm is gemaakt die LBJ heet: Luther, Bob, John |
|
...de Boliviaanse regering vierduizend zilverlingen betaalde aan de verraders van Che, terwijl zij vier miljoen dollar vroeg voor zijn Dagboek
dat nu in Havana gratis wordt uitgedeeld |
|
...het eenvoudig het copyright afschafte toen het geen westerse boeken meer kreeg |
|
...je er vanuit iedere telefooncel gratis naar je vriendinnetje kunt opbellen |
|
...schaarse artikelen er gelijkelijk worden verdeeld in plaats van duurder te worden |
|
...‘la revolucion alegre’ de Amerikaanse hoerenlopers verjoeg
die nu in ‘el campo alegre’ op Curaçao zo'n warm onthaal vinden |
|
...vanuit Latijns-Amerika gezien China het vrije Westen is |
|
...ik er een spandoek zag: ‘Fidel, je krijgt je tien miljoen ton suiker in 1970’ |
|
...de ‘steelbands’ er echte drums hebben in plaats van lege benzineblikken |
|
...het er pas zeven uur 's avonds is wanneer de dag hier al om is |
|
...het er lekker warm is |
met verontschuldigingen aan Christopher Logue
Jaap van Ginneken