Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+VVant ick wil dat ghy wetet watten sorchuuldicheyt dat ick voer v lieden hebbe ende voer die ghene die te Laodicien sijn, ende alle die mijn aensicht niet ghesien en hebben inden vleesche, | |
2dat hen herten mochten vertroost worden onderwesen in die liefde, ende in alle die rijcdommen van die volheyt des verstants, in die kennisse van die verholentheyt Gods des vaders Iesu Christi. | |
3Inden welcken sijn alle die scatten der wijsheyt, ende wetenheyt verborghen. | |
+ 4Maer dit seg ick, op dat v niemant en verleyde doer hoocheyt der woerden. | |
5Want al ben ick metten lichaem van v versceyden, nochtans metten gheest ben ick met v lieden, verblijdende my, ende siende v ordinancie, ende die vasticheyt ws gheloofs welck is in Christo. | |
6Ga naar margenoot+Daer om ghelijck ghy ontfanghen hebt onsen Heere Iesum Christum, soe wandelt in hem, | |
7ghewortelt ende opghetimmert in hem, ende gheuesticht doert ghelooue, ghelijck ghy oock gheleert hebt. * Ouervloedende in hem met dancsegghinghen. | |
8Siet toe dat v niemant en bedrieghe doer Philosophie ende ydel bedroch, nae die leeringhe der menschen, nae die elementen der werelt, ende niet nae Christum. | |
9Want in hem woont alle volheyt der Godtheyt lichaemelijck, | |
10ende ghy sijt in hem veruult, die daer is thooft van alle ouerheyt ende machticheyt, | |
11in den welcken ghy oock besneden sijt met die besnijdenisse niet met handen ghedaen int aflegghen van dat lichaem des vleeschs, in Christus besnijdenisse, | |
12met hem begrauen int doopsel, inden welcken ghy oock verresen sijt doert ghelooue van Gods werck, die hem verwect heeft van die dooden. | |
13Ende v lieden, doen ghy doot waert in die misdaden ende ombesnedenheyt ws vleeschs, heeft hi mede leuende ghemaect met hem, Ga naar margenoot+vergheuende v allen uwe misdaden, | |
14wt vaghende dat hantscrift der sententien, welck ons teghen was, ende dat selue heeft hy wt dmidden wechghenomen dat vestighende aent cruys, | |
15ende beroouende die heerscappien ende machticheden heeft hy die openbaerlijck ghetoont triumpherende van hen in sij seluen. | |
16Daer om niemant en ordeele v lieden in spijse oft in dranck, oft in een deel des feestdaechs, oft der nieuwer manen feeste, oft der sabbathen, | |
17die een scaduwe sijn der naecomender dinghen, maer het lichaem is in Christo. | |
18Niemant en verleyde v lieden al willens doer ootmoedicheyt ende Godts dienst der enghelen int ghene dat hy niet ghesien en heeft wandelende, Ga naar margenoot+te vergheefs opgheblasen doer die wijsheyt sijns vleeschs, | |
19ende niet houdende het hooft, waer af tgheheel lichaem doer aenhancsels, ende voechselen bedient ende ghesticht wast tot eenen wasdom Gods. | |
20Eest dan dat ghy ghestoruen sijt met Christo van die elementen deser werelt. Waerom ordeeldi noch als leuende in die werelt? | |
21En raket niet, ende en smaket niet, ende en handelet niet, | |
22welck alle int ghebruyck verganckelijck sijn, nae die gheboden ende leeringhen der menschen, | |
23die welcke sijn hebbende voerwaer eenen schijn der wijsheyt in, valschen Godts dienst ende ootmoedicheyt, ende niet om dlichaem te sparen, niet tot eenigher eeren ter versadinghen des vleeschs. |