Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+MAer van die vergaderinge der aelmoesen die ghedaen worden den heylighen, doet ghi ooc alsoo ick gheordineert hebbe die kercken van Galatien, | |
2op eenen dach vander sabbathen soo sal een ieghelijck onder v by sij seluen wechlegghen, oplegghende tghene dat hem belieuen sal, op dat die vergaderinghen der almissen dan niet en ghescieden als ick comen sal, | |
3Ende als ick teghenwoordich sijn sal, soo sal ick, die ghene die ghy met brieuen sult prijsen, senden om v weldaet ouer te draghen in Ierusalem, | |
4Ende eest dat noot sal sijn dat icker henen gae, soo sullen sij met my gaen, | |
5Ende ick sal tot v lieden comen als ick door Macedonien ghepasseert sal wesen, want ic sal door Macedonien gaen, | |
6Maer by v lieden sal ick by auontueren blijuen, Ga naar margenoot+oft ooc ouerwinteren, op dat ghi my gheleyt werwaerts dat ick gaen sal, | |
7Want ick en wil v nv niet inden doorganc sien, want ic hope noch een wat tijts by v lieden te blijuen, eest dat die Heere ghehenghen sal, | |
8maer ick sal te Ephesen blijuen tot sinxenen toe, | |
9Want my is een groote ende openbaer doere open ghedaen, ende daer sijn veel teghenpartijders | |
10Maer eest dat Timotheus coemt, siet toe dat hy sonder vreese sij by v lieden, want hy werct des Heeren werck soo als ic, | |
11Daerom niemant en versmade hem maer gheleydt hem in vrede, dat hi tot my come, want ic verwachte hem met den broeders, | |
12Maer vanden broeder Apollo laet ick v weten dat ick hem vele ghebeden hebbe dat hy tot v comen soude met die broeders, Ga naar margenoot+ende ten was waerlijck sijnen wille niet dat hy nv comen soude, maer hy sal comen alst hem sal gheleghen sijn, | |
13Waect, staet int ghelooue, doet manlijck, ende wert versterct, | |
14alle uwe dinghen laet in die liefde ghedaen worden, | |
15Maer ic bidde v broeders, ghy kent wel Stephane ende Fortunatus huys, want si sijn dierste vruchten van Achaien, ende totten dienst der heylighen hebben sij hen seluen ghescict, | |
16op dat ghy oock onderdanich sijt alsulcken, ende eenen yeghelijcken die mede werct ende arbeyt, | |
17Ende ick verblijde my van die teghenwoordicheyt van Stephane ende Fortunati ende Achaici, want sij hebben tghene dat v lieden ghebrack voldaen, | |
18want si hebben vermaect mijnen gheest ende oock den uwen, Ga naar margenoot+Daerom kentse die alsulck sijn, | |
19Die kercken van Asien groeten v lieden, V lieden groeten seere inden Heere Aquila ende Pruscila met die vergaderinghe van haren huysghenooten, | |
20V groeten alle die broeders, Groet malcanderen met een heylich cussen, | |
21Die groete ghescreuen mijnder hant Pauli is. | |
22Soo wie niet lief en heeft onsen Heere Iesum Christum, die si Anathema Maran-atha, | |
23Die gratie ons Heeren Iesu Christi sij met v lieden, | |
24Mijn liefde si met v allen in Christo Iesu Amen. | |
Hier voleynt dierste Epistel van sinte Pauwels totten Corinthien. |