Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd+ 1Ga naar margenoot+DIE ierste woorden heb ic voor waer ghemaect o Theophile van alle die dinghen die Iesus heeft begonnen te doen, ende te leeren, | |
2tot op den dach dat hy ghebiedende door den heylighen gheest den apostelen die hy vercoren hadde, opghenomen is, | |
3Den welcken hy sij seluen oock heeft leuende ghetoont, nae sijn lijden, door veel bewijsinghen veertich daghen lanck henlieden openbarende, ende sprekende van dat rijck Godts, | |
4Ende met hen etende heeft hy hen gheboden, dat sij van Ierusalem niet gaen en souden, maer dat sij souden verwachten die belofte des vaders, die welcke ghy (seyt hy) ghehoort hebt door mijnen mont, | |
5Want Iohannes heeft voorwaer ghedoopt int water, maer ghy sult ghedoopt worden inden heylighen gheest niet langhe nae desen daghen. | |
6Aldus vraechden hem die daer vergadert waren segghende. Heere suldy in deser tijt Israel het rijck wederom gheuen? | |
7Ende hy heeft hen gheseyt. Ga naar margenoot+Ten behoort v niet toe te weten die tijden ende stonden, die de vader ghesteldt heeft in sijn macht, | |
8maer ghy sult ontfanghen die cracht des heylighen gheests van bouen op v comende, ende ghy sult my ghetuyghen sijn in Ierusalem, ende in gheheel Iudeen, ende Samarien, ende tot dat wterste van eertrijck, | |
9Ende doen hy dit gheseydt hadde, soo is hy (daer sijt saghen) opghehauen, ende een wolcke heeft hem ontfanghen, van haren ooghen, | |
10Ende doen sij saghen hem gaende inden hemel, siet soo hebbender twee mannen by hen ghestaen in witte cleederen, | |
11die welcke oock gheseydt hebben. Ghy Galileussche mannen wat staet ghy opsiende ten hemelwaert? Dese Iesus die van v lieden opghenomen is inden hemel, sal alsoo comen ghelijc ghy hem hebt ghesien gaende inden hemel. | |
* 12Doen sijn sij wederom ghekeert nae Ierusalem, vanden berch die ghenoemt wort van Oliueten, die by Ierusalem is hebbende eens sabboths dachreyse, | |
13Ende als sij daer binnen waren ghecomen, soo sijn sij gheclommen op een bouen camere, daer sij bleuen Petrus ende Iohannes, Iacobus ende Andreas, Philippus ende Thomas, Bartholomeus ende Matheus, Iacobus Alpheus sone, ende Simon Zelotes, Ga naar margenoot+ende Iudas Iacobus sone, | |
14alle dese waren volherdende eendrachtelijck int bidden, met die vrouwen ende met Maria die moeder Iesu, ende met sijnen broeders. | |
15+ In dien daghen Petrus opstaende int midden der broederen, heeft gheseydt (want daer was een scare van menschen tsamen omtrent hondert ende twintich) | |
16Ghy mannen broederen. Tis van noode dat die scriftuere volbracht worde, welc die heylighe gheest te voren gheseyt heeft door Dauids mont van Iudas die een leytsman heeft gheweest der gheender die Iesum gheuanghen hebben, | |
17die onder ons mede gherekent was, ende heeft ten deel ontfanghen een deel van desen dienst, | |
18Ende dese voorwaer heeft beseten eenen acker van den loon der boosheyt, ende verhanghen sijnde is hy int midden gheborsten, ende alle sijn inghewandt is wtghestort, | |
19Ende tis kenlijc gheworden alle den ghenen die te Ierusalem woonen, also dat dien acker ghenoemt worde nae hen tale Hacel-dema, dat is den acker des bloets, | |
20Want het is ghescreuen int boec der psalmen. Laet hen wooninghe verwoest worden, ende en laet daer niemant sijn diese bewoone, Ga naar margenoot+Ende sijn bisdom laet eenen anderen ontfanghen | |
21Hierom eest van noode datter iemant van desen mannen die met ons vergadert sijn gheweest, binnen alle den tijt dat onder ons in ende wtghegaen is die Heere Iesus | |
22beghinnende van Iohannes doopsel, tot opden dach dat hy van ons opghenomen is, een ghetuyghe worde der verrijsenisse met ons, | |
23Ende sij hebbender twee ghesteldt Ioseph die ghenoemt worde Barsabas die toeghenaemt wort rechtuerdich, ende Mathiam, | |
24Ende biddende hebben sij gheseydt. Ghy Heere die de herten kent van alle menschen, thoont den welcken ghy vercoren hebt van desen tween een, | |
25om te ontfanghen die plaetse van desen dienst, ende apostelscap daer Iudas afghetreden is, om dat hy wech gaen soude in sijn plaetse, | |
26Ende sij hebben hen loten ghegheuen, ende dlot is gheuallen op Mathias, ende hy is mede ghetelt gheweest met die twaelf apostelen. |