Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+EEn wijse vrouwe timmert haer huys, ende een onwijse sal metten handen bederuen datter ghetimmert was. | |
2Wie den rechten wech wandelt ende God vreest, die wort versmaet van hem die den scandelijcken wech wandelt. | |
3In des sots mont is die roede der hoouerdien, maer die lippen der wijsen sullen henlieden bewaren. | |
4Daer gheen ossen en sijn, daer is die cribbe ydel, maer daer veel graens is daer is openbaer kenlijck die stercheyt vanden osse. | |
5Een ghetrou ghetuyghe en sal niet lieghen, maer een bedrieghelijck ghetuyghe brengt lueghenen voorts. | |
6Die spotter soect wijsheyt ende hy en vintse niet, die leeringhe der voorsichtigher is licht. | |
7Gaet teghen eenen sotten man, ende hi en kent die lippen der voorsichticheyt niet. | |
8Die wijsheyt vanden scalcken, is sijnen wech verstaen, ende die onuersienicheyt der dwasen is dolende. | |
9Ga naar margenoot+Een sot bespodt die sonde, ende tusschen die rechtuerdighe sal die gratie blijuen woonende. | |
10Therte dat die bitterheyt sijnder zielen kent, in diens blijscap en sal gheen vreemde ghemenghet worden. | |
11Thuys der ongoddelijcker sal te niet ghedaen worden, die tabernakelen der rechtuerdigher sullen groeyen. | |
12Daer is eenen wech die den mensch schijnt rechtuerdich te sijn, ende die wterste van dien brenghen totter doot. | |
13Dat lachen sal met druck ghemenghet worden, ende het wterste der blijscap wort met screyen beuaen. | |
14Met sijnen weghen sal een dwaes veruult worden, ende ouer hem sal een goet man sijn. | |
15Donnoosel ghelooft alle woorden, die cloecke bemerct sijn ganghen. Den bedrieghelijcken sone en sal niet goets wesen, des wijse knechts wercken sullen voorspoedich wesen, ende sijnen wech sal te recht bescict worden. | |
16Die wijse vreest ende wijct aff van tquaet, die dwaes springt daer ouer, ende heeft betrouwen. | |
17Die onuerduldich is sal dwaesheyt doen, ende een bedriechlijck man sal seer ghehaet worden. | |
18Die cleyn kinderen sullen sotheyt besitten, ende die cloecke sullen wetenheyt verbeyden. | |
19Ga naar margenoot+Die quade sullen voor die goede ligghen, ende die ongoddelijcke voor die poorten der rechtuerdigher. | |
20Een arm mensch sal sijnen naesten oock hatelijck wesen, maer der rijcker luyden vrinden sijn vele. | |
21Wie sijnen naesten versmaet die sondicht, maer die des armen ontfermt sal salich wesen. Wie inden Heere ghelooft, die bemint bermherticheyt. | |
22Sij dolen die quaet doen, die bermherticheyt ende waerheyt bereyden goede dinghen. | |
23In alle goede wercke sal oueruloedicheyt sijn, maer daer seer veel woorden sijn daer is dicmael ghebreck. | |
24Die croone der wijsen is hen rijckdom, die dwaesheyt der sotten is onvoorsienicheyt. | |
25Een ghetrou ghetuyghe verlost die zielen, ende een dobbel gheueynst mensch brengt looghenen voorts. | |
26In die vreese des Heeren is betrouwen der sterckheyt, ende sijnen kinderen sal hope sijn. | |
27Die vreese des Heeren is een fonteyn des leuens, dat hy afsceyde van den val des doots. | |
28Ga naar margenoot+In die menichte des volcks is die weerdicheyt des conincks, ende in een luttel volcs is die scande des princen. | |
29Die lijdtsaem is wort door veel voorsienicheyt gheregeert, maer die onlijdtsaem is verheft sijn sotheyt. | |
30Dleuen des vleeschs is die ghesontheyt des herten, nijdicheyt is etter der ghebeenten. | |
31Die den armen veronghelijct die bescimt sijnen scepper, ende hy eert hem die ontfermherticheyt doet den arme. | |
32Door sijn boosheyt sal die ongoddelijcke wt ghestooten worden, maer die rechtuerdighe hoept in sijn doot. | |
33Int herte vanden voorsichtighen rust die wijsheyt, ende alle ongheleerde sal hy onderwijsen. | |
34Die rechtuerdicheyt verheffet tvolc, maer die sonde maect dat volc allendich. | |
35Een verstandich knecht is den coninck aenghenaem, maer een onnut knecht sal sijn gramschap draghen. |