Gezelliana. Jaargang 10-11

[p. 208]

Gezelliana.
Kroniek van de Gezellestudie Inhoud 1989-1999 (jrg. 1-11)

1. Artikels

N. Bakker, Bezig met taal. Guido Gezelles Woordentas en een proeve van bewerking, in: 9 (1997) 1-2, 82-91.

B. Barnard, Bij geen gedicht, in: 2(1990) 2, 103-107.

M. Bastiaensen, Mario Mazzolani, een Italiaanse bewonderaar van Gezelle, in: 10-11 (1998/1999), 16-32.

R. Beijert, Gezelle; ‘Een impressionist vóór de impressionisten als zodanig naam maakten’, in: 5 (1993) 1-2, 136-153.

F. Berkelmans, In de blanke lonken, in: 2 (1990) 1, 43-61.

L. Van Biervliet, Geen beeld van Jespers voor Gezelle in Brugge in 1930, in: 1 (1989) 1, 79-85.

L. Van Biervliet, De ontmoeting van Guido Gezelle met James Weale, in: 6 (1994) 1, 48-65.

H. Brems, Hoe is de naam van dien anderen hond?, in: 2 (1990) 2, 108-114.

P. De Bruijn, Zijn maniere van werken uiteen doen. Naar aanleiding van ‘De donderroe’, in: 4 (1992) 1, 34-45.

A. Carette, Et tout est dit/Que m'osez-vous, in: 4 (1992) 1, 52-55.

A. Carette, Petite Maman/Bourgeons dormants, in: 8 (1996) 1, 82-85.

P. Claes, Gezelle en het gedachtenrijm, in: 2 (1990) 1, 28-42.

P. Claes, 'k Hoore tuitend' hoornen, in: 2 (1990) 2, 115-118.

P. Claes, Sprekende namen bij Gezelle, in: 4 (1992) 2, 25-31.

P. Claes, Een tekstkritische noot bij ‘Roos’, in: 4 (1992) 2, 67-70.

P. Claes, Gezelle, Catullus en Sappho, in: 7 (1995) 1-2, 54-55.

P. Claes & C. D'haen, De eerste experimentele bundel in de Nederlanden: ‘Gedichten, Gezangen en Gebeden’ (1862), in: 1 (1989) 2, 1-20.

P. Couttenier, Een nieuw Gezelle-forum, in: 1 (1989) 1, 2-5.

P. Couttenier, Gezelles briefwisseling: de problematiek van een editieproject, in: 3 (1991) 2, 26-44.

P. Couttenier, Gezelles brieven aan Emma Crombet, in: 4 (1992) 2, 39-52.

P. Couttenier, Een bibliografische notitie omtrent Tuet, in: 4 (1992) 2, 71-72.

P. Couttenier, Gezelle en Keble: poëticale raakpunten, in: 5 (1993) 1-2, 66-79.

[p. 209]

P. Couttenier & A. De Vos, De Guido-Gezellebibliotheek in het Gezelle-Archief te Brugge, in: 1 (1989) 2, 21-68.

T. Van Deel, Gij, blâren, rust in vreê, in: 2 (1990) 2, 119-122.

E. Depuydt, Gezelles correspondentie uit de Noordpoolmissie aanwezig in het Provinciaal Cultuurarchief te Brugge, in: 8 (1996) 2, 1-64.

E. Depuydt, Nieuwe aanwinsten voor het Gezellearchief van de Openbare Bibliotheek Brugge, in: 10-11 (1998-1999), 129-166.

C. D'haen, Lucy Weguelin, Mrs Smith, in: 3 (1991) 1, 79-81.

C. D'haen, Roos, in: 4 (1992) 1, 1-33.

C. D'haen & P. Claes, Swifts, in: 1 (1989) 1, 58-59.

M. D'hoker, Invloed van de humaniora-vorming op Guido Gezelle: poging tot verklaring en interpretatie, in: 7 (1995) 1-2, 56-77.

B. Dooms, Over Gezelles ‘Een Noordsch en Vlaemsch Messeboekske’ (1860): de priester en taalkundige aan het werk, in: 6 (1994) 2, 62-74.

L. Van Doorslaer, De Duitse vertalingen van ‘O 't ruischen van het ranke riet’. Een vergelijkende analyse, in: 4 (1992) 2, 1-24.

G.J. Dorleijn, De ontvangst van Gezelles ‘Tijdkrans’ in het Nederland van 1894, in: 5 (1993) 1-2, 117-135.

R. ekkers, Taalverzwarende techniek in twee gedichten van Guido Gezelle, in: 2 (1990) 2, 123-127.

K. Geenen, Tegenstem, in: 3 (1991) 1, 84-85.

J. Gerits, Goevrijdag, in: 2 (1990) 2, 128-133.

J. Gerits, Resurgam!, in: 5 (1993) 1-2, 58-65.

J. Ghyssaert, De Guido-Gezellebibliotheek in het Gezelle-Archief te Brugge 2, in: 4 (1992) 2, 53-66.

C. Hamans, De Ziener, in: 2 (1990) 2, 134-141.

M.A.M. Hisatsune, Japanse vertaling van ‘Mijn hert is als een blomgewas’, in: 5 (1993) 1-2, 154-155.

J. Van Iseghem, Een bouwheer en zijn tekst. Over inhoud en structuur van Gezelles ‘Pachthofschilderinge’, in 1 (1989) 2, 69-83.

J. Van Iseghem, Het belang van Gezelles brieven voor het onderzoek, in: 3 (1991) 2, 69-87.

M.J.G. De Jong, Een verborgen balling: Guido Gezelle en de nachtegaal, in: 3 (1991) 1, 2-19.

A. Keersmaekers, Guido Gezelle: De Doodendans, in: 1 (1989) 1, 38-57.

W. Kusters, Vluchtende bomen, in: 2 (1990) 2, 142-145.

R. Lagrain, Latijnse dankversjes van Guido Gezelle, in: 10-11 (1998-1999), 124-128.

P. Lateur, ‘Is 't mooglijk dat’ of Horatius christianus, in: 2 (1990) 2, 146-151.

P. Lateur, ‘Go away Horace’? Gezelle en Horatius, in: 7 (1995) 1-2, 35-53.

[p. 210]

R.F. Lissens, Bij 25 jaar Centrum voor Gezellestudie, in: 3 (1991) 2, 3-9.

M. Mathijsen, Het dilemma van de brievenediteur, in: 3 (1991) 2, 10-25.

G. Middag, Twee Gezelles, in: 2 (1990) 2, 152-159.

J. De Muelenaere, Rond Gezelles toespraak te Tielt 14 oktober 1875, in: 3 (1991) 1, 82-84.

J. De Muelenaere, Neogotiek in België. Gezelle en de neogotiek, in: 8 (1996) 2, 65-92.

A-M. Musschoot, Slapende botten, in: 2 (1990) 2, 160-165.

J. Opsomer, Gezelle, Plato en ‘platonisme’, in: 7 (1995) 1-2, 3-34.

R. Van De Perre, Gelukkig kind, in: 2 (1990) 2, 166-170.

K. Platteau, Van Lauwers' tot Gezelles Hiawadha, in: 8 (1996) 1, 51-81.

A. Reitsma, ‘Als de ziele luistert spreekt het al een taal dat leeft’ - Guido Gezelle: De aardse mysticus, in: 3 (1991) 1, 20-29.

H. Roeffaers, Aanzetten voor een vergelijkende studie van Hopkins en Gezelle, in: 5 (1993) 1-2, 80-89.

K. Rymenants, De receptie van Guido Gezelle in het tijdschrift Vlaamsche Arbeid (1905-1914), in: 10-11 (1998/1999), 33-61.

D. Sacré, Gezelle in het Latijn. Een overzicht, in: 1 (1989) 1, 60-78.

D. Sacré, Neolatijnse poëzie in België in de negentiende eeuw: een terreinverkenning, in: 7 (1995) 1-2, 98-121.

F. Sarneel, 't Is stille, in: 2 (1990) 2, 171-176.

J. Schoolmeesters, Eeuwelingen, in: 2 (1990) 2, 177-180.

J.W. Schulte Nordholt, O Eerdentroost, gebloeide blommen, in: 2 (1990) 2, 181-186.

E. Spinoy, De wildste bloei van overgave en genade. Over Gezelle en Van Ostaijen. Naar aanleiding van J.J.M. Westenbroeks ‘Gezelle, de dichter’, in: 8 (1996) 1, 1-42.

E. Spinoy, Gezelle, mens en onmens, in: 10-11 (1998/1999), 2-15.

M. Stapert-Eggen, Op weg naar een computereditie van de correspondentie van Albert Verwey, in: 3 (1991) 2, 45-68.

W. Thys, De brief van Hugo Verriest aan Longfellow, in: 6 (1994) 1, 1-47.

H. Vandevoorde, Zonnebeeld, in: 3 (1991) 1, 30-44.

R. Vanlandschoot, Eenige bladzijden uit het groote vlaamsche taalboek. Gezelles toespraak voor het Davidsfonds te Tielt 14 oktober 1875, in: 2 (1990) 1, 62-81.

R. Vanlandschoot, Verschaeve en Gezelle. Rondom het essay van 2 mei 1930, in: 9 (1997) 1-2, 92-105.

R. Vanlandschoot, Spanningen omtrent Gezelle bij de nationale herdenking van 1930, 10-11 (1998/1999), 62-91.

D. Velghe, Domien Cracco: de ratione docendi, in: 7 (1995) 1-2, 78-97.

K. Verheul, Guido Gezelles ‘Bleekersgast’, in: 3 (1991) 1, 45-60.

[p. 211]

R. Vervliet, Het literaire veld anno 1893 in Europa en Vlaanderen, in: 5 (1993) 1-2, 90-116.

F. Van Vinckenroye, Guido Gezelle, David Traets en ‘Hekel en Luim’, in: 3 (1991) 1, 62-78.

F. Van Vinckenroye, Gezelles gedicht ‘Standvastigheid’, in: 5 (1993) 1-2, 156-159.

F. Van Vinckenroye, Guido Gezelle en zijn Limburgse vrienden, in: 6 (1994) 2, 26-61.

A. De Vos, De receptie van Guido Gezelles poëzie door Hugo Verriest, in: 2 (1990) 1, 1-27.

A. De Vos, Het gedachtenrijm in de psalmvertalingen van Fr. J. Blieck, in: 4 (1992) 2, 32-38.

A. De Vos, De motto's in ‘Tijdkrans’: een analyse, in: 5 (1993) 1-2, 31-57.

A. De Vos, Gezelles ‘Kruislied’, in: 8 (1996) 1, 43-50.

A. De Vos, De ‘zinnebeeldsprake’ in Gezelles Uitstap in de Warande (1865-1870/1882), in: 9 (1997) 1-2, 1-63.

H. Werkman, Van bruiloft tot bruiloft, in: 2 (1990) 2, 187-193.

J.J.M. Westenbroek, Ego flos. Op zoek naar de bronnen van Gezelles Hooglied, in: 1 (1989) 1, 6-37.

J.J.M. Westenbroek, De structuur van ‘Tijdkrans’, in: 5 (1993) 1-2, 5-30.

J.J.M. Westenbroek, Over De Smedts bespreking van Gezelles ‘Verzameld Dichtwerk’ 7 en 8, in: 5 (1993) 1-2, 160-163.

J.J.M. Westenbroek, ‘De doornenboom’. De dichter als maat der dingen, in: 6 (1994) 2, 3-21.

J.J.M. Westenbroek, ‘Morgenstond’: Gezelle en Schubert. Schuberts ‘Du bist die Ruh'’ als bron van inspiratie voor Gezelles ‘Morgenstond’, in: 9 (1997) 1-2, 64-81.

J.J.M. Westenbroek, Velut Umbra (Guido Gezelle, Rijmsnoer om en om het jaar), in: 10-11 (1998/1999), 105-111.

J.J.M. Westenbroek, Gezelles Chrystanthemen, in: 10-11 (1998/1999), 112-123.

A. Van Wilderode, In speculo, per speculum, in: 6 (1994) 2, 22-25.

M. Wildiers, Met Gezelle naar de sterren kijken, in: 4 (1992) 1, 46-51.

D. Willockx, De diepten des hemels, in 10-11 (1998/1999), 92-104.

2. Boekbesprekingen

L. Van Biervliet, De brieven van W.H. James Weale aan Jozef A. Alberdingk Thijm 1858-1884 (A. De Vos), in: 4 (1992) 2, 82-83.

[p. 212]

L. Van Biervliet, De relatie van W.H. James Weale met Jean Bethune. Brieveneditie (A. De Vos), in: 9 (1997) 1-2, 115-116.

J. Boets, Guido Gezelle, Spreuken en gezegden (S. Top), in: 6 (1994) 2, 75-76.

J. Boets e.a., Guido Gezelle in 15.000 woorden: concordantie op het door hem gebundeld dichtwerk (N. Bakker), in: 1 (1989) 2, 86-87.

J. Boets e.a. (eds.), Guido Gezelle. Verzameld dichtwerk 1-6 (J. Van Dyck), in: 1 (1989) 1, 105-111.

J. Boets, P. Couttenier & C. D'haen, Gezelle in origineel (N. Bakker), in: 3 (1991) 1, 95-96.

P.G. De Bruijn (ed.), Guido Gezelles handschriften uit het Engels klooster te Brugge (A.M. Musschoot), in: 3 (1991) 2, 88-90.

J. Vanden Bussche, Een nieuwe biografie van Father Ignatius Spencer (J. De Muelenaere), in: 4 (1992) 1, 78-88.

P. Claes, Gezelle gelezen (C. D'haen), in: 5 (1993) 1-2, 171-173.

P. Claes & C. D'haen, Guido Gezelle, The Evening and the Rose. 30 poems translated from the Flemish (J. Bronzwaer), in: 2 (1990) 1, 86-93.

Contactgroep 19de eeuw/Dr. F.A. Snellaertcomité, Colloquium over de beeldvorming rond de negentiende eeuw in Vlaanderen. Balans en perspectief 1971-1991 (P. Pelckmans), in: 4 (1992) 2, 81-82.

Contactgroep 19de eeuw/Dr. F.A. Snellaertcomité, De teksteditie. Theorie en praktijk (P.G. De Bruijn), in: 3 (1991) 2, 90-92.

P. Couttenier (ed.), Guido Gezelle, En stoort de stilte niet (K. Porteman), in: 1 (1989) 2, 90-92.

A. Deprez & W. Gobbers (red.), Vlaamse literatuur van de negentiende eeuw: dertien verkenningen (J.J.M. Westenbroek), in: 3 (1991) 1, 96-106.

C. D'haen, De wonde in 't hert; M. Van der Plas, Mijnheer Gezelle (A. Keersmaekers), in: 4 (1992) 1, 63-77.

A. Van Doorselaer, J. Viérin, E. Warlop, N. Maddens (eindred.) & P. Vancolen, De geschiedenis van Kortrijk (P. Couttenier), in: 3 (1991) 1, 106-108.

D. De Geest & M. Van Vaeck (red.), Brekende spiegels. Beeldveranderingen in de Nederlandse literatuur (A. De Vos), in: 4 (1992) 2, 83-84.

P.A.M. Geurts e.a. (red.), J.A. Alberdingk Thijm 1820-1899, erflater van de negentiende eeuw (A. De Vos), in: 4 (1992) 2, 84-87.

Gezelles Verzameld Dichtwerk voorlopig voltooid (M. De Smedt), in: 4 (1992) 2, 73-80.

F. Hendrickx e.a. (red.), Pampiere wereld (D. Coigneau), in: 7 (1995) 1-2, 131-133.

J. Van Iseghem, Guido Gezelles ‘Vlaemsche Dichtoefeningen’ (1858) (J.J.M. Westenbroek), in: 6 (1994) 1, 73-82.

[p. 213]

J. Van Iseghem, Kroniek van de jonge Gezelle 1854-1858 (R. Vanlandschoot), in: 6 (1994) 2, 76-83.

B. De Leeuw, P. De Wilde en K. Verbeke, o.l.v. A. Deprez, De briefwisseling van Guido Gezelle met de Engelsen 1854-1899 (P. Couttenier), in: 6 (1994) 1, 83-88.

J. De Maeyer e.a., De Sint-Lucasscholen en de Neogotiek 1862-1914 (G. Gyselen), in: 2 (1990) 1, 93-96.

M. Mathijsen, De geest van de dichter. Tien zogenaamde gesprekken met negentiende-eeuwse schrijvers (P. Pelckmans), in: 3 (1991) 2, 93-94.

M. Mathijsen, Naar de letter. Handboek editiewetenschap (A. De Vos), in: 8 (1996) 1, 93-94.

H.J. Van Nuis, Guido Gezelle. Flemish Poet-Priest (A. De Vos), in: 1 (1989) 2, 84-85.

M. Van der Plas, Mijnheer Gezelle, zie: C. D'haen, De wonde in 't hert.

C. Verstraeten, De briefwisseling tussen Guido Gezelle en Ernest Rembry 1872-1899 (J.J.M. Westenbroek), in: 1 (1989) 2, 88-90.

A. De Vos, Gezelles ‘Gouden Eeuw’. De Zuidnederlandse zeventiende-eeuwse literatuur in het werk van Guido Gezelle (J.J.M. Westenbroek), in: 9 (1997) 1-2, 106-114.

3. In memoriam

P. Couttenier, In memoriam Anton van Wilderode, in: 10-11 (1998-1999), 167-169.

J. Van Dyck, In memoriam Albert Pelckmans, stichter van het Gezellegenootschap, in: 7 (1995) 1-2, 134-139.

J. De Muelenaere, In memoriam Karel de Busschere, in: 10-11 (1998-1999), 170-172.

R. Van de Perre, In memoriam André Demedts (1906-1992), in: 5 (1993) 1-2, 174-178.

J.J.M. Westenbroek, In memoriam Jan Willem Schulte Nordholt. Jan Willem Schulte Nordholt en Guido Gezelle, in: 8 (1996) 1, 95-102.

J.J.M. Westenbroek, In memoriam Robert Lagrain, in: 10-11 (1998/1999), 173-178.

4. Bibliografie

Bibliografie 1981-1987 (A. De Vos & J.J.M. Westenbroek), in: 1 (1989) 1, 86-104.

[p. 214]

Aanvullingen bibliografie 1981-1987 (A. De Vos), in: 1 (1989) 2, 98.

Bibliografie 1988 (P. Couttenier & A. De Vos e.a.), in: 1 (1989) 2, 93-97.

Bibliografie 1989 (P. Couttenier & A. De Vos), in: 2 (1990) 1, 82-85.

Bibliografie 1990 (P. Couttenier & A. De Vos), in: 3 (1991) 1, 86-94.

Bibliografie 1991 (P. Couttenier & A. De Vos), in: 4 (1992) 1, 56-62.

Bibliografie 1992 (P. Couttenier & A. De Vos), in: 5 (1993) 1-2, 164-170.

Bibliografie 1993 (P. Couttenier & A. De Vos), in: 6 (1994) 1, 66-72.

Bibliografie 1994 (P. Couttenier & A. De Vos), in: 7 (1995) 1-2, 123-130.

Bibliografie 1995 (P. Couttenier & A. De Vos), in: 8 (1996) 1, 86-92.

Bibliografie 1996 (P. Couttenier & A. De Vos), in: 9 (1997) 1-2, 117-123.

Bibliografie 1997, 1998, 1999 (D. Willockx), in: 10-11 (1998-1999), 179-207

5. Kroniek

Kroniek 1988 en 1989 (P. Couttenier), in: 2 (1990) 1, 97-99.

Kroniek 1990 (P. Couttenier), in: 3 (1991) 1, 109-111.

Kroniek 1991 (P. Couttenier), in: 4 (1992) 1, 89-91.

Kroniek 1992 (P. Couttenier), in: 5 (1993) 1-2, 179-180.

Kroniek 1993 (P. Couttenier), in: 6 (1994) 1, 89-90.

Kroniek 1994 (P. Couttenier), in: 7 (1995) 1-2, 140-141.

Kroniek 1995 (P. Couttenier), in: 8 (1996) 1, 103-104.

Kroniek 1996 (P. Couttenier), in: 9 (1997) 1-2, 124.