Germania. Jaargang 3

Vlamsche Chronik

Zum ersten Male seit 1830 wird ein belg scher Offizier den holländischen Manövern beiwohnen. Die Einladung dazu wurde gerne angenommen und der Stabsoffizier Major d'Hauwe mit der Vertretung Belgiens beauftragt. - Im Anschluss hieran wird gemeldet, der zweijährliche Niederländische Sprachkongress, der einmal im Vlamenland, ein andermal in Niederland stattfindet, habe nach dreitägigen Beratungen zu Nymwegen, wo b i dieser Gelegenheit schöne Feste veranstaltet wurden, einen glänzenden Erfolg gehabt. Diese ‘Nederlandsche Taalcongressen’ entstand[e]n in den 40^er Jahren um die Entfernung von Holland durch die Revolution von 1830, welche von den jetzt auf Gnaden dem Walentum augelieferten Vlamen schmerzlich empfunden wurde, teilweise wieder machen und wenigstens nicht in Entfremdung ausarten zu lassen. Der nächste Kongress, der in zwei Jahr im Vlamenlande stattfindet, wird diesmal in Kortrik (Wesflandern) abgehalten werden. So fällt der Kongress zusammen mit der grossartigen Feier der Goldnen Sporenschlacht, wodurch Flandern von der bevorstehenden Vernichtung durch Frankreich, unter Philipp dem Schönen, auf dem Groeninger Feld 1302, bei Kortrik gerettet wurde.

_**_*

Vor kurzem hat der katholische ‘Landsbond’ seine al jäh liche Tagung abgehalten. Obschon im Grunde genommen seine Bestrebungen politischer Natur sind, ist er doch gut viamisch gesinnt, und kommen den Beratungen und seinen Beschlüssen ein nicht un bedeutendes Interes[s]e zu. Auch jetzt haben belangreiche Besprechungen stattgefunden, besonders da sie die Stellungnahme kennzeichnen dieses mächtigen Bundes in einer seit einiger Zeit

[p. 765]

höchst wichtigen und heftig umstrittenen Frage: über die Vervlaamsching der Genter Hochschule. Erfreuend wirkt, dass der Landsbond sich flink auf Seiten der Jungvlamen gestellt hat, die unentwegt für die rein vlamsche Hochschule eintreten. Es ist nämlich ein Teil, besonders der früheren, jetzt etwas verhalteten Führer in der vlamschen Bewegung, die nicht ganz frei von politischen Nebenzwecken, mit dem Vorschlag hervorgetreten, die Hochschule zweisprachig zu gestalten. Für die radikal fühlenden Jüngern war der Vorschlag aber als mit Verrat gleichbedeutend hingestellt worden und dann auch aus allen Kräften bekämpft worden. Sie genossen daher jetzt die nicht geringe Genugthuung, zu sehen, dass der katholische Landesbund sich für eine rein vlamsche Hochschule nach dem Entwurf des Prof. Mac-Leod, unumwunden und einstimmig erklärte, mit ausdrücklicher Verwerfung des zweisprachigen Unterrichts.

_**_*

In einer vorigen N^r sprachen wir von dem Auftreten zu Antwerpen derberüchtichten ‘Vulgarisateurs’ oder Gesellschaft zur Verbreitung des Französischen in Flandern. Wir erwähnten beiläufig dass auch Deutsche, wie unglaublich dies auch scheinen möge, sich daran betheiligten. Wir stimmen rückhaltlos der Vlaamschen Gazet von Brüssel bei, welche in gerechter Entrüstung solche Haltung, wir sagten lieber Haltungslosigkeit, brandmarkt, Das Blatt lässt sich folgendermassen aus: In unsern Augen ist es eine höchst traurige Thatsache, dass Männer zur germanischen Rasse gehörend, zumal Deutsche, in einem andern germanischen Lande, wo sie selber nicht geboren sind, es wagen Einbruch zu üben auf das Volkstum der daselbst geborenen, ebenfalls deutschen, nämlich niederdeutschen Bevölkerung. Wir möchten gerne erfahren was gewisse andere in Vlamsch-Belgien wohnende Deutsche zu dem Benehmen ihrer Freunde sagen, welche vorsätzlich die Vlamsche Bewegung bekämpfen. Damals verdammten sie doch den Alldeutschen Verband weil er seinen Mitgliedern die ganz natürliche Anempfelung zugehen liess ‘sich’ unter allen Umständen der Vlamschen Bewegung gegenüber freundlich zu verhalten.’

Damals als es darauf ankam den Vlamen wenn auch nur einen Beweis der Zustimmung zukommen zu lassen, erklärten die bedächtigen weisen Herrn, als Fremde dürften sie die Unparteilichkeit nicht brechen. Einige sogar hatten die Unverfrorenheit auszurufen: die Vlämische Bewegung sei ihnen Luft.’ -

Wir unsererseits können solches Auftreten nicht scharf genug rügen, weil es in diesem Falle heisst Partei nehmen für die Feinde eines Bruderstammes und zugleich des eignen Volkstums. Wenn Bekwemlichkeit oder feige Selbst-

[p. 766]

sucht auch rathen mögen nicht in den gerechten Kampf der Brüder mit einzugreifen, so wäre es zum mindesten die Pflicht eines ehrlichen Mannes ganz unbetheiligt zu bleiben. Wir wissen aber und hören es aus dem Munde manches Deutschen, wie zehr es viele bedauern, dass sie nicht eher den Werth der Schwestersprache erkannt, da die Unkenntnis derselben ihnen in ihren Geschäften empfindlichen Schaden zufügt. Dass aber Landesgenossen die Reihen der übermächtigen Französlinge noch verstärken, wirkt geradezu empörend auf das Gemüth des Vlamen und beschämend auf jedes noch deutschfühlend Herz. -

_**_*

Ein Waalscher Dichter hat einmal in einer Anwallung brüderlicher Gesinnung für die Vlamen gesungen: ‘Vlame, Wale sind nur Vornahmen, Belgier ist ihr Familiennahme’ Dies scheint aber der Wirklichkeit wenig zu entsprechen nach dem Vorfall der in einer Henegauschen Gemeinde unlängst stattfand. In einer Sitzung der Gemeindeväter rief der Schöffe einem Collegen plötzlich zu: ‘Taiss-tu Flamin’ Schweige, du Vlame. Hierauf gerieth der Beleidigte in solche Aufregung dass es der ganzen Ueberredungskunst des Bürgermeisters und des Zuredens der andern Mitglieder bedürfte um den Eindruck solcher Schmach wegzuwischen; wohlverstanden nachdem der heisspornige Schöffe erklärt hatte er hätte dabei nichts böses gemeint. -

_**_*

In einem Brief an den Pariser ‘Figaro’ hat Dr. Kuyper, der jetzige Ministerpräsident in Niederland, der noch jüngst muthig einsprang für die Vlamen gegen den leichtfertigen Van Hamel, köstlichen Angedenkens, die Behauptung ausgesprochen das Französische sei noch stets die meist gesprochene fremde Sprache in Nord-Niederland. Dagegen erklärt der Mitarbeiter der Frankf. Zeitung, der versichert genau die verschiedenen Volksschichten bei unsern Nachbarn zu kennen, das Deutsche sei ausser den höheren Krelsen im Haag, nicht blos in den Gelehrtenkreisen sondern gerade im Handel und im täglichen Verkehr die meist verbreitete Sprache. Wir sind derselben Meinung.

_**_*

Um zu schliessen noch eine Todesanzeige! Die ‘Taalkwestie’ das Sudelblättchen das nur dazu da war um die ehrlichen Vorkämpfer der Vlamschen Bewegung zu verdächtigen, wird nicht me[h]r erscheinen. Die Charakterfesten Herrn die ihm gestatteten sein dürftiges Dasein zu fristen, haben gefunden es wäre doch kein gutes Geschäft sich mit ‘Taalkwestie’ einzulassen. Die Vlamenführer, die dabei nicht ih[r]en Geldbeutel im Auge haben, werden allein die Sprachfrage lösen.