Germania. Jaargang 2

Sammellisten für Transvaal und Oranje-Freistaat.

Am 9. und 10. d. M. fanden in Berlin im Reichstagsgebäude Sitzungen des Geschäftsführenden Ausschusses und des Vorstandes des Alldeutschen Verbandes statt. Hierbei konnte mitgeteilt werden, dass das Ergebnis der vom Alldeutschen Verbande eingeleiteten Sammlung für die verwundeten Buren, ihre Witwen und Waisen die erfreuliche Höhe von über 94 000 Mark erreicht hatte. Nachdem der Alldeutsche Verband schon früher aus dem Ertrage dieser Sammlung 12 000 Mark an die alldeutsche, von Antwerpen ausgesandte Sanitätskolonne abgeführt hatte, wurde beschlossen, dem in Antwerpen bestehenden Ausschusse beziehungsweiee den in diesem Ausschusse befindlichen Vertretern der Mitglieder und Ortsgruppen des Alldeutschen Verbandes zu Brüssel, Antwerpen und Hoboken erneut sogleich 12000 Mark für die oben genannte, bereits ausgesandte Sanitätskolonne zur Verfügung zu stellen. Ein weiterer Betrag von 12000 Mark wurde für denselben Zweck in Reserve gestellt, zunächst aber in der Verbandskasse zurückgehalten. Ferner wurde ein Betrag von 10 000 Mark der Ortsgruppe Johannesburg (Transvaal) des Alldeutschen Verbandes zur Verfügung gestellt zur Verwendung für die Witwen und Waisen gefallener Buren, insbesondere aber der Angehörigen des deutschen Hülfskorps. Ueber den beträchtlichen Rest der Sammlung wird der Geschäftsführende Ausschuss erst später Beschiuss fassen, wenn grössere Klarheit über den weiteren Fortgang des Krieges besteht. Jedenfalls wird der Verband das Schwergewicht auf die Versorgung der Witwen und Waisen legen, nachdem die Fürsorge für die Verwundeten in genügender Weise durch den Verband selbst, namentlich aber durch das ‘Rote Kreuz’ und durch andere Organisationen, sicher gestellt ist.

Nach den letzten Nachrichten betrugen die Sammlungen des Alldeutschen Verbandes bereits über 110,000 Mark.

_**_*

Bei Excellenz Dr. Leyds in Brüssel gingen bis zum 18. Dezember für die Buren und die mit ihnen kämpfenden Deutschen, aus Deutschland, Oesterreich und der Schweiz die bedeutende Summe von 61,929 frs. ein. In einer späteren Nummer werden wir die Listen geben.

_**_*

Der vlämisch-deutsche Ausschuss für Absendung einer Sanitätskolonne nach dem Kriegsschauplatz verfügt jetzt über 120,000 Fres. wozu von deutscher Seite eine starke Halfte beigetragen wurde. Ausserdem bleiben für den gleichen Zweck noch 12 000 Mark ur Reserve in der Kasse des Alldeutschen Verbandes um Nachschübe, spätere Sendungen von Instrumenten oder Verbandzeug, auch Lebensmittel zu bewirken.

[p. 207]

Gräfin Perponcher, Brussel, 40.00 Fr. - Frau D. Breeman, Brussel, 20.00. - Frau Thelen, Brussel, 5.00. - Frau Anny Reese, Brussel, 15.00. - Frl. Müller, Brussel, 50.00. - Einige Lehrer vom Athenaeum, Namen, 54.00. - Herr E. Breeman, Brussel, 50.00. - De Geest, Brussel, 20.00 - Maes, Brussel, 5.00. - Philippar, Brussel, 5.00. - L. v. B., Brussel, 10.00. - Uiberding, Brussel, 10.00. - Van der Heuvel Brussel, 20.00. - Frau Kluit, Brussel, 20.00. - Herr E. Scholder, Brussel, 20.00. - Frau von Boeschoten, Brussel, 20.00. - H. u. F. Van Beresteyn, Brussel, 50.00. - H. u. F. Uhlenbruk, Brussel, 20.00. - Frau Coumans, Brussel, 20.00. - Herr Brässe, Brussel, 10.10. - Frau Isebart, Brussel, 5.00. - Fräulein Isebart Brussel, 2.00. - Herr Leibericht, Brussel, 10.00. - De Baets, Brussel, 5.00. - S. Van Doorn, Brussel, 5.00. - Herr u. Frau Tain, Brussel, 5.00. - Herr u. Frau Van der Bruellter, Brussel, 10.00. - Frau Vollgraff, Brussel, 20.00. - Frau von Lindern, Brussel, 15.00. - Frau De Wael, Brussel, 1.00. - Herr u. Frau De Tiège, Brussel, 1.00. - M.N., Brussel, 5.00. - Baron de Geer, 50.00.

Fräulein Alice Forderer, Brussel, 5.50. - Martha Wuth, Brussel, 1.50. - Jessy Green, Brussel, 4.50. - L. Van der Brugghen, Brussel 1.00. - L. De Groot, Brussel, 2.50. - Irma Blaase, Brussel, 2.00. - M.E. Schmitz, Brussel, 2.50. - G. Baeghoorn, Brussel, 2.00. - Zwei Freundinen, Brussel, 3.50. - Fräulein J. u. A. Green, Brussel, 3.00. - H. Paggenger, Brussel, 2.50. - Adda Johnsen, Brussel, 2.00. - H. Vos, Brussel, 2.50. - Marjanne u. G. Vogel, Brussel, 5.00. - Betsy Balfoorst, Brussel, 2.00. - A. Vanher, Brussel, 5.00. - D. u. H. van Boeschoten, Brussel, 20.00. - D. Wolf, Brussel, 3.00. - Harry Franc, Aert Martinus, Brussel, 3.00. - Cobacu Dirck Hoek, Brussel, 2.00. - Lina van Boeschoten, Brussel, 3.00. - Digna van Lawick, Brussel, 2.00. - M. Walmort, Brussel, 2.00. - E. Van der Brugghen, Brussel, 1.50.

Frau E. Graeffe, Brussel, 10.00. - Frau T. Eekman, Brussel, 5.00 - Herr W. Holland, Brussel, 5.00. - H. Van Wijl, 5.00. - Denis, Brussel, 5.00. - Brias, Brussel, 20.00 - E. De Vos, Brussel, 2.00. - G., Brussel, 2.00. - Anonyme, Brussel, 2.00 - Herr Geerts, Brussel, 0.50. - Anonyme, Brussel, 0.25. - Frau Waldburgel, Brussel, 5.00. - Frau Betsy Kaub, Brussel, 1.00. - Herr C. De Kelper, Brussel, 0 50. - Van den Drunck, Brussel, 1.00. - Frau Luise Hoefer, Brussel, 2.00. - Fräulein Waldburgel, Brussel, 5.00. - Frl. Rie Müller, Brussel, 2.00. - Id., Brussel, 0.25. - Herr Wery, Brussel, 0.25. - Denaline, 0.25. - Swinne, Brussel, 0.25. - Coelmans, Brussel, 0.25. - Berckmans, Brussel, 0.25. - Gilmand, Brussel, 0.25. - Herr Hausser, Brussel, 2.00. - Clergymontain, Brussel, 2.00. - D., Brussel, 1.00. - Tandel, Brussel, 10.00. - Werthauer, Brussel, 15,00. - Par Humanité, Brussel. 5.00. - Après un bon diner, Brussel, 3.00.

Supplément d'un membre de la loge, 10.00. - Herr Becker-Berger, Brussel, 20.00. - E. Kehrer, Brussel, 5.00. - Karl Krayl, Brussel, 1.00. - G. Will, Brussel, 5.00. - G. Vansteyvoort, Brussel, 5.00. - Anon me, Brüssel, 5. - Idem, Brussel, 5.00. - Idem, Brussel, 1.00. - Idem, Brussel, 1.00. - Idem, Brüssel, 1.00. - Idem, Brussel, 1.00. - Idem, Brussel, 0.50. - Idem, Brussel, 1.00. - Roi de Navarre, Brussel, 1.00. - Pharmacien Van Beveghem, Brussel, 1.00. - Fr. de Ridder, Brussel, 1.00. - O. Battaille, Brussel, 2.00. - Anonyme, Brussel, 0.50. - Idem, Brussel, 0.50. - Idem, Brussel, 0.25. - Idem, Brussel, 0.50. - Idem, Brussel, 1.00. - Idem, Brussel, 1.00. - Petit, Brussel, 1.00. - Batiste, Brussel, 1.00. - Vandewielle, Brussel, 0.50. - Anonyme, Brussel, 0.50. - Idem, Brussel, 2.00. - Major Grégoir, Brussel, 2.00. - Frank in Kaiserslautern, 1.00. - Anonyme, Brussel, 1.00. - Idem, Brussel, 1.00. - Spiegel, Brussel, 1.00. - Anonyme, Brussel, 3.50. - Idem, Brussel, 1.00. - Togni, Brussel, 1.00. - Frau Friedenreich, Brussel, 2.50. - Anonyme,

[p. 208]

Brüssel, 0.50. - Van Roye, St-Pieters-Jette, 10.00. - B. Goepfert, Brussel, 1.00. - W. Marlet, Brussel, 1.00. - L. Deroit, Brussel, 2.00. - Anonyme, Brussel, 1,00. - Disy, Brussel, 1.00. - Summa: 3.210,99 fr.

Weitere Beiträge sind noch zu erwarten und zu vermelden, so aus Temsche St Nikolaas, Brüssel u. Deutschland. Auch können solche an den Vorsitzenden des Ausschusses gerichtet werden.