Ingekomen stuk
Redactie Gard-Sivik
Mijne Heren,
Mij is ter ore gekomen dat sinds enige tijd in Nederland een vunzig pamflet de ronde doet, gericht tegen mijne weledelzeergeleerdheid en ondertekend door ene Alexander Cohen, 95 jaar oud en woonachtig te Toulon.
In dat pamflet citeert hij in extenso een van mijn Franse sonnetten en vertelt erbij dat hij dit altijd voorleest als hij zijn Franse visite aan het lachen wil maken.
Van deze 95-jarige heer Cohen is mij bekend dat hij nota bene in de gevangenis heeft gezeten wegens belediging van Zijne Majesteit Koning Willem III en als U weet hoe goed ikzelf met Koninklijke Personen overweg kan, zal het U niet verbazen dat ik walg van die jongen. Vergeet U vooral de hoofdletters niet in Koninklijke Personen? Men kan niet voorzichtig genoeg wezen met een blad als het uwe.
Om de stank te verdrijven die een en onder verspreidt en tevens mijn deskundigheid in het maken van Franse verzen voor de deskundige Nederlander buiten twijfel te stellen, zult U mij verplichten door onderstaande proeve op te nemen.
Si
de Schiaparelli
Crêpe de Chine
de Millot
Suite Seize
de Cardin
Jolie Madame
de Balmain.
Ik vergat de titel, die erboven moet: Parfums.
Met dank voor de verleende plaatsruimte (ik zal U, geachte redactieleden tijdig op de hoogte brengen in welke jury's ik aanstaand saison zitting denk te nemen).
Hoogachtend
Doctor Victor E. van Vriesland
Auteursrechtelijk beschermd