poème mongo
Ilinga écoute le proverbe.
- Ilinga écoute le proverbe.
Une mauvaise femme n'est pas bonne
Ne l'emmenez pas dans les fêtes.
De peur qu'elle ne vous ridiculise.
Vos pères ne vous l'ont pas dit?
Notre Etat n'est pas bon.
uit: Antoine-Roger Bolamba: Esanzo - Chants pour mon pays, verschenen bij Présence Africaine te Parijs. Uit de inleiding door Léopold Sédar Senghor:
‘Bolamba! Il nous vient du Congo belge, où il n'y pas que ports, mines, barrages, usines et dollars, où il y a des hommes. Comme les peintres d'Elisabethville, comme Tshibangu, le danseur, et Tshihamba, le romancier. Ce n'est pas un universitaire comme les poètes de l'Anthologie (de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française). Il ne sourit pas, Il rit comme une orchidée. Il n'a pas lu.’