De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français. Jaargang 1997
(1997)– [tijdschrift] Franse Nederlanden, De / Les Pays-Bas Français–
Auteursrechtelijk beschermdDe Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français. Jaargang 1997. Stichting Ons Erfdeel, Rekkem 1997
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van jaargang 1997 van De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français uit 1997.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Eindnoten zijn doorgevoerd in de lopende tekst. Pagina 149 is hierdoor komen te vervallen. Een eventuele kop boven de noten is steeds verwijderd.
p. 68: op deze pagina staan accolades die meerdere regels overspannen. Omdat wij dergelijke accolades in deze digitale versie niet goed kunnen weergeven, wordt op elke betreffende regel de accolade herhaald.
p. 86: noot ‘(7)’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot achter aan het artikel geplaatst, aangezien niet duidelijk is aan welke zin in de lopende tekst de noot gekoppeld is.
p. 98: de noot bij nootverwijzing ‘(12)’ ontbreekt. De redactie heeft de verwijzing verwijderd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 2, 4, 6) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina [voorplat]]
[pagina 1]
De Franse Nederlanden
Les Pays-Bas Français
Jaarboek 1997 Annales
[pagina 3]
De Franse Nederlanden
Les Pays-Bas Français
22e JAARBOEK uitgegeven door de Stichting Ons Erfdeel vzw
1997
22es ANNALES éditées par la Stichting Ons Erfdeel vzw
[pagina 5]
Het jaarboek De Franse Nederlanden wordt uitgegeven door de Vlaams-Nederlandse ‘Stichting Ons Erfdeel vzw’. Zij publiceert ook de tijdschriften Ons Erfdeel en Septentrion. Arts et culture de Flandre et des Pays-Bas, het jaarboek The Low Countries en een reeks boeken en brochures in diverse talen over aspecten van de cultuur van de Lage Landen.
Les annales Les Pays-Bas Français sont éditées par la fondation flamando-néerlandaise ‘Stichting Ons Erfdeel vzw’. Elle publie aussi les revues Ons Erfdeel et Septentrion. Arts et culture de Flandre et des Pays-Bas, les annales The Low Countries, ainsi qu'une série de livres en plusieurs langues sur divers aspects de la culture de langue néerlandaise.
| Redactie | Jozef Deleu, hoofdredacteur / rédacteur en chef | |
| Rédaction | Luc Devoldere, adj.-hoofdredacteur / rédacteur en chef adjoint | |
| Frits Niessen, adj.-hoofdredacteur / rédacteur en chef adjoint | ||
| Dirk van Assche, redactiesecr. - eindredacteur / secrétaire | ||
| Jacques Fermaut | ||
| Dr. Michiel Nuyttens | ||
| Francis Persyn | ||
| Erik Vandewalle | ||
| Dirk Verbeke | ||
| Raad van bestuur | Mr. R. Renard, erevoorzitter / président d'honneur, | |
| Mr. Ph. Houben, voorzitter / président, | ||
| J. Deleu, afg.-bestuurder / administrateur délégué. | ||
| Conseil d'administration Stichting Ons Erfdeel vzw | Prof. dr. H. Balthazar, Prof. dr. H.W.J. Bosman, J. Bosselaers, A.M. Deleu-Deblaere, Prof. dr. J. Desmyter, Prof. dr. V. Leysen, Mr. C. Maeyaert-Cambien, Dr. C. Reedijk, Prof. A.J. van der Staay, Prof. dr. A. Verhulst. | |
| Redactie en administratie | Stichting Ons Erfdeel vzw | |
| Murissonstraat 260, 8931 Rekkem. | ||
| Tel. +32(0)56 41 12 01 - Fax +32(0)56 41 47 07. | ||
| e-mail erfdeel@pophost.eunet.be | ||
| Internet: http://www.onserfdeel.be/ | ||
| Rédaction et administration | Prijs van het jaarboek / Prix des annales: | |
| België / Belgique | 1.200 BEF | |
| France / Frankrijk | 220 FF | |
| Nederland / Pays-Bas | f 70,- | |
| Andere landen / Autres pays | 1.350 BEF | |
| Bernard Viaene, hoofd administratie / directeur administratif | ||
| Stephanie Debaene, Johan Feys, Hans Verhaeghe, secretaris administratie / secrétaires de l'administration | ||
Vertaling en samenvatting / Traduction et résumés:
| - | D. van Assche, L. Devoldere, J. Feys, O. Vandeputte (Nederlands) |
| - | U. Dewaele, J. Fermaut (français) |
Omslagontwerp / Couverture: Boudewijn Delaere (B).
Gedrukt bij / Imprimé par Verraes, Kortrijk (B).
ISSN 0251-2408 - ISBN 90-75862-08-3
NUGI 601
C.I.P. Koninklijke Bibliotheek Albert I
[pagina 7]
Inhoud / Sommaire
| 11 | Le théâtre actuel dans la région lilloise |
| Emmanuelle Tardif | |
| 25 | Henri Le Fauconnier: van kubist tot expressionist |
| Arnold Ligthart | |
| 40 | La presse écrite dans le Nord-Pas-de-Calais: un géant aux pieds d'argile |
| Philippe Martin | |
| 57 | De hopteelt aan weerskanten van de schreve |
| André Maton | |
| 75 | Des romans ‘littérairement corrects’ sur des femmes du Nord |
| Paul Renard | |
| 90 | Le rôle des femmes dans la diplomatie urbaine à l'aube des temps modernes |
| Rosalba Vandewiele | |
[pagina 8]
| 103 | Tien jaar aanwinsten in de Noord-Franse musea |
| Joost de Geest | |
| 133 | Les archives de la chambre des comptes de Lille: une source pour la recherche historique sur les Pays-Bas français |
| Mireille Jean | |
| 155 | Het protestantisme in Frans-Vlaanderen |
| Pieter M. Bouman | |
| Kroniek - Actualiteit / Chronique - Actualités | |
| 172 | Création du CAPES de néerlandais - Het CAPES Nederlands |
| Francis Persyn | |
| 178 | De École régionale d'art van Duinkerke - L'École régionale d'art de Dunkerque |
| Veerle van Durme | |
[pagina 9]
| 192 | 70 jaar Nederlands aan de Katholieke Universiteit van Rijsel - 70 années de néerlandais à l'Université Catholique de Lille |
| Luc Ravier | |
| 215 | De schrijftaal van de Westhoek in Frankrijk. Onuitgegeven gedichten uit het handschrift van Corneel de Vriendt uit Noordpene (1767-1847)
Lexicon ● 22 |
| C. Moeyaert | |
| 231 | Bibliografie - 1996 - Bibliographie |
| Ludo Vandamme | |
| Met de medewerking van - avec la collaboration de | |
| Dirk van Assche | |
| 255 | Adressen van de auteurs |
| Adresses des auteurs | |
[pagina [achterplat]]
ISSN 0251-2408 - ISBN 90-75862-08-3
NUGI 601
C.I.P. Koninklijke Bibliotheek Albert I