De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français. Jaargang 1984
(1984)– [tijdschrift] Franse Nederlanden, De / Les Pays-Bas Français–
Auteursrechtelijk beschermdbron
De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français. Jaargang 1984. Stichting Ons Erfdeel, Rekkem 1984
codering
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
logboek
-
verantwoording
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van jaargang 1984 van De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français uit 1984.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Eindnoten zijn doorgevoerd in de lopende tekst. Pagina's 59 en 141 zijn hierdoor komen te vervallen. Een eventuele kop boven de noten is steeds verwijderd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 2, 4, 6, 254) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina 1]
De Franse Nederlanden
Les Pays-Bas Français
Jaarboek 1984 Annales
[pagina 3]
De Franse Nederlanden Les Pays-Bas Français
JAARBOEK uitgegeven door de Stichting Ons Erfdeel vzw
1984
ANNALES éditées par la Stichting Ons Erfdeel vzw
[pagina 5]
Het jaarboek De Franse Nederlanden wordt uitgegeven door de Vlaams-Nederlandse ‘Stichting Ons Erfdeel vzw’ die ook de tijdschriften Ons Erfdeel en Septentrion, revue de culture néerlandaise publiceert.
Les annales Les Pays-Bas Français sont éditées par la fondation flamando-néerlandaise ‘Stichting Ons Erfdeel vzw’, qui publie aussi les revues Ons Erfdeel et Septentrion, revue de culture néerlandaise.
| Redactie | Jozef Deleu, hoofdredacteur / rédacteur en chef (B) | |
| Rédaction | Frits Niessen, adj.-hoofdredacteur / rédacteur en chef adjoint (N) | |
| Dirk van Assche, secretaris / secrétaire (B) | ||
| Jacques Fermaut (Bergues / Sint-Winoksbergen, F) | ||
| Dr. Michiel Nuyttens (Kortrijk, B) | ||
| Francis Persyn (Den Haag, N) | ||
| Erik Vandewalle (Izegem, B) | ||
| Luc Verhaeghe (Bavikhove, B) | ||
| Raad van Beheer | A. Demedts, ere-voorzitter / président d'honneur (B), | |
| Stichting | Mr. R. Renard, voorzitter / président (B), | |
| Ons Erfdeel vzw | J. Deleu, afg.-beheerder / administrateur délégué (B), | |
| Conseil | Baron A. Bekaert (B), Prof. Dr. H.W.J. Bosman (N), | |
| d'administration | J. Bosselaers (B), Prof. Dr. H. Brugmans (N), | |
| A.M. Deleu-Deblaere (B), Prof. Dr. G. Dirckx (B), | ||
| Mr. Ph. Houben (N), Prof. Dr. V. Leysen (B), | ||
| Prof. Dr. H. Liebaers (B), Ir. P. Nicolaï (B), Dr. C. Reedijk (N), | ||
| Mr. M. Vandekerckhove (B), Prof. Dr. A. Verhulst (B). | ||
| Redactie | Stichting Ons Erfdeel vzw | |
| en administratie | Murissonstraat 260, B-8530 Rekkem, tel. (056) 41 12 01. | |
| Rédaction | Prijs van het jaarboek / Prix des annales: | |
| et administration | België / Belgique | 950 BF |
| France / Frankrijk | 135 FF | |
| Nederland / Pays-Bas | f 58, - | |
| Andere landen / Autres pays | 990 BF | |
| Bernard Viaene, secretaris administratie / secrétaire de l'administration | ||
Vertaling en samenvatting / Traduction et résumé:
W. Duthoy, M. Nuyttens, O. Vandeputte (Nederlands)
J. Fermaut, P. Lecompte, A. Vanneste (Français).
Omslagontwerp / Couverture: Boudewijn Delaere (B).
Gedrukt bij / Imprimé par Fieuws & Quartier (B).
ISSN 0251-2408 - ISBN 90-70831-11-2
C.I.P. Koninklijke Bibliotheek Albert I 189290
[pagina 7]
Inhoud / Sommaire
| 11 | De abdij van Andres, gezien door kroniekschrijver Willem |
| Jos Declercq | |
| 29 | Douai et la Flandre dans l'oeuvre de Balzac |
| Madeleine Ambrière | |
| 45 | Een nieuwe kijk op Pro Westlandia |
| Dr. M. Nuyttens en Drs. M. Somers | |
| 65 | La Gauche, oui mais... Les leçons des élections municipales dans la région Nord-Pas-de-Calais |
| Annie Laurent | |
| 81 | Twee belangrijke Frans-Belgische waterwegen: Schelde en Leie |
| Ir. J. Demoen | |
[pagina 8]
| 99 | L'imprimerie et l'édition à Douai, au XVIe et au XVIIe siècle |
| Albert Labarre | |
| 113 | Le tourisme à Boulogne-sur-Mer avant le chemin de fer |
| Jean-Michel Dewailly | |
| 127 | Hagepreken in het Vlaamse Westkwartier (mei-december 1566) |
| Drs. Marcel Backhouse | |
| 144 | Aspects de la vie des Lillois pendant la période bourguignonne |
| D. Clauzel | |
| 161 | Taal en spelling in de Rederijkerskamer ‘Verblijders in het Kruis’ Eke, aan de hand van het kasboek 1840-1936 |
| C. Moeyaert | |
[pagina 9]
| 169 | Mentalités religieuses au Moyen Age dans les Pays-Bas du sud. Bilan d'une recherche |
| Henri Platelle | |
| 191 | De schrijftaal van de Westhoek in Frankrijk: Vlaamse hoekjes van Tisje Tasje door J. Lemire en C. Looten (‘Cri des Flandres’: 1910-1922). Lexicon ● 9 |
| C. Moeyaert | |
| 220 | Bibliografie - 1983 - Bibliographie |
| Dr. Michiel Nuyttens | |
| 238 | Kroniek - 1983 - Chronique |
| Luc Verhaeghe | |
| 255 | Adressen van de auteurs |
| Adresses des auteurs | |