Elseviers Geïllustreerd Maandschrift. Jaargang 34

[p. 31]

Japansch meisje,
door Hélène Swarth.

Bol blaast de wind de wijde zijden mouwen

Van 't luistrend meisje, in 't jade paviljoen.

Op 't vijverbrugje, blinkend vermiljoen,

Sneeuwt pruimebloesem. 't Meisje fronst de brauwen.

Stil! ritselt niet de bamboehaag - als toen?

Hier vlood ze om 't rijzen van de maan te aanschouwen.

Haar theerooskleed bevocht al avonddauwen

En nog geen stap, die nadersluip' door 't groen.

Ivoren bootje, dobbert al in 't water

De lentemaan. Zij neemt haar fijn penseel:

Een tanka dicht zij om dit uur te wijden.

Dan beeft zij weer: zoo Moeder riep! 't Wordt later -

Een mouw als bloei van perzik in 't struweel!

- ‘Mijn avondster!’ - ‘Mijn bloem!’ - ‘Mijn schoon verblijden!’