Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1945

[p. 263]

De laatste ronde

Letterkundige prijzen in Frankrijk.

De Fransche criticus Robert Kemp is niet malsch voor de winnaars van den ‘Prix Théophraste-Renaudot’ en den ‘Prix Goncourt’.

De ‘Prix Théophraste Renaudot’ werd toegekend aan Roger Peyrefitte voor zijn werk ‘Amitiés Particulières’. Robert Kemp stelt zich op het standpunt dat de moraal ook een woordje mede te spreken heeft bij de beoordeeling van een werk en in zijne bespreking in ‘Les Nouvelles Littéraires’ schrijft hij: ‘L'esthétique ne doit pas seul l'inspirer; mais aussi l'éthique, en telle ou en telle circonstance. Et, au lendemain de la guerre, quand on peut, enfin, librement distinguer, apostiller, recommander au monde une oeuvre de chez nous, il ne faut pas fournir aux ennemis de notre pensée l'occasion de s'écrier: ‘Voyez comme ils s'empressent de retourner à leurs vomissements.’ Non opportet: c'est la formule romaine.

De ‘Prix Goncourt’ werd toegewezen aan het werk ‘Le Premier Accroc coûte deux-cents Francs’ door Elsa Triolet. Het zijn novellen uit het leven van den maquis in Zuid-Frankrijk. Elsa Troclet is de echtgenoote van Louis Aragon, een der meest vooraanstaande figuren in het literaire Frankrijk van na den oorlog en zelf een man van den weerstand.

Over ‘Le Premier Accroc’ schrijft Robert Kemp: ‘L'art de ces récits en est un peu tâtillon et épais’, en hij zou de schrijfster een model willen aanbevelen, waaruit zij zou kunnen leeren hoe zij zou moeten schrijven. ‘Un modèle qu'elle peut et doit étudier de très près. Ce sont les sept nouvelles qui composent Servitude et Grandeur des Français par Louis Aragon... Là, il n'est dit que ce qu'il faut; rien ne s'englue, ne s'amollit. C'est du muscle sans gélatine... L'auteur du Premier Accroc est encore loin de cette perfection’.

De groote prijs van ‘academie francaise’

werd op 28 Juni toegekend aan Jean Paulhan.

Jean Paulhan, dichter, criticus en essayist schreef onder meer ‘Fleurs de Tarbes’, ‘Entretiens sur des Faits Divers’ en ‘Clef de la Poësie’. Hij was vroeger leeraar in Oostersche talen en verbleef enkele jaren te Madagascar. Nu werkt hij in de uitgeverij, bij de firma ‘Gallimard’ te Parijs, de uitgeefster van de Nouvelle Revue Française, waarvan hij de groote bezieler is. Hij is ook de leider van ‘La Pleiade’, de bekende en zeer gezochte reeks van Fransche en buitenlandsche klassieken, uitgegeven op dundrukpapier in lederen bandjes.

Nederlandsche incunabels en Antwerpsche oude-drukken onder den hamer te Londen.

De eerste uitgaven van het ‘Tractatulus de Spiritualibus Ascencionibus’ door Gerardus, gedrukt in 1486 bij Jacobus van Breda te Deventer werd op de veiling van Sothely te Londen verkocht voor £46 (ongeveer 8000. - Fr.) Een andere incunabel eveneens uit Deventer, van slechts 12 bladen, de ‘Collationes quas dicunt se fecisse mutuo rex Solomon sapientissimus et Marcolphus’ ging £40.

De eerste druk van Madirus ‘Bombylius’, Antwerpen 1546, ging op dezelfde veiling £17.10. Een Plantijn-druk van 1558 ‘Les Singularitez de la France Antarctique, autrement nommé Amérique’ werd £70 geveild (ongeveer 12.000, - Fr.).

[p. 264]

Catalogusprijzen en veilings-prijzen.

Dat boeken duurder verkocht worden op veilingen dan dat men ze kam koopen in de boekhandels of in de antiquariaten gebeurt niet alleen bij ons; ook in Engeland komt zulks voor. Zoo lezen wij in ‘The Times Literary Supplement’ van 26 Mei 1.1. dat de Aldijnsche uitgave (Venetië 1498) van de werken van Aristophanes, in een antiquariaatscataloog £75 geprijsd waren en dat diezelfde uitgave op een veiling in de maand April van dit jaar opgeroepen werd tot £125.

Een ander incunabel, Marchesinus ‘Mammotrectus’, Strassburg 1489, werd op dezelfde veiling meer dan het dubbel verkocht (£62) dan hij geprijsd stond in een catalogus (£25).

Een onbekend handschrift van Jean-Jacques Rousseau ontdekt in Engeland.

Het is een philosophisch werk van drie honderd vijftig bladzijden in 4^o en omvat vier boeken, onderverdeeld in 242 hoofdstukken, waarvan het laatste onafgewerkt gebleven is. Het werk draagt geen titel en handelt onder meer over godsdienst, beschaving, onderwijs, de oorsprong der talen enz. Het handschrift zal geveild worden te Londen.