Deus Ex Machina. Jaargang 4

[p. 79]

[Hope by itself]

L'espoir, est en soi
une forme de
bonheur, et peut-être bien
le plus grand bonheur
que peut encore
nous offrir ce monde.

hope, by itself,

is a kind of happiness

and maybe

the only happiness

that this world

can offer.

Hoop is op zichzelf
een soort geluk
misschien wel
het grootste geluk
dat deze wereld
te bieden heeft.

Samuel Johnson

Kalligrafie Eric Hubèr