Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

Dat iiij. Capittel.

1. Uan den ghelucksalighen Rijcke Christi, 6. tot welcken de Heere zijn lamme ende verstootte volck, wederom wil versamelen, 9. ende haer ouer hare vyanden, diese beleedighet ende onderdruckt hebben, 12. tot heeren maken.

A.1

IN ^a den laetsten daghen nu, sal den Berch, daer des Heeren huys op staet, bereydet zijn, hoogher dan alle berghen, ende bouen de kleyne berghen verheuen zijn, ende de volcken sullen daer toe loopen.

a Leuit. 26.e.43. Iesai. 2.a.2.

2

Ende vele Heydenen sullen gaen ende seggen: ^b Komet, latet ons henen op ten Berge des Heeren gaen, ende ten huyse des Gods Iacobs: dat hy ons leere syne wegen, ende wy op syner straten wandelen: ^c want van Zion sal de Wet wtgaen, ende des Heeren woort van Ierusalem.

b Sacha 3.c.21.

c Psalm. 50.a.2. Actu. 1.a.8.

3

Hy sal onder grooten volcken ^d richten, ende vele Heydenen straffen in verren landen: ^e sy sullen hare sweerden tot ploechijseren, ende hare spiessen tot sickelen maken: gheen volck en sal teghen het ander, een sweert opheffen, ende en sullen niet meer krijghen leeren.

d Gods woort sal in de gantsche werelt komen.

e Iesai 2.a.4. ende 11.a.6. ende 65.c.25. Ioel 3.b.10.

4

Een yegelick sal onder synen wijnstock ende vijchboom woonen, sonder schuwen, want den mont des Heeren Zebaoth heeft het gesproken.

5

Want een yegelick volck, sal wandelen inden Name zijns Gods: doch wy sullen wandelen in den Name des Heeren onses Gods, altoos ende eewichlick.

6

^f Terseluer tijdt, spreeckt de Heere, wil ick de ^g† lamme versamelen, ende de verstootene te hoope brenghen, ende die ick gheplaghet hebbe.

f Sephan. 3.b.19.

g† An. hinckende

7

Ende wil de lamme maken, dat sy ^h eruen hebben sal, ende de verstootene, ten grooten volcke maken: ⁱ ende de Heere sal Koninck ouer hen zijn, op den Berghe Zion, van nu aen tot in eewicheyt.

h Oft, erfgenamen

i Danie. 7.b.14. Luc. 1.d.33.

8

Ende du thorren ^k Eder, een veste der dochter Zion, dyne ^l gulden roose sal ^m† komen, de vorighe heerschappije, het Koninckrijck der dochter Ierusalems.

k Gene. 35.c.21.

l Dijn Koninckrijck, ofte het wel krencklick toegaet, so salt ende moet doch komen: daeromme houde vast ende lijde dy, het cruyce moet de Kercke Christi baren.

m† An. tot dy toekomen,

9

Waerom ^n† hangestu dy dan aen andere vrienden? is de Koninck niet by dy? ende zijn dyne Raetgeuers alle henen wech? dat dy also den weedach aenghekomen is, als eener in kindts nooden?

n† An. bedroeuestu dy etc.

B.10

Lieuer lijdet doch sulcken weedach, ende stenet du dochter Zion, als eene in kindts nooden: want du moest, tis waer, ter stadt henen wt, ende op den velde woonen, ende te Babel komen: ^o doch saltu van daer nochtans weder ^p verlosset worden, aldaer sal dy de Heere verlossen, van dynen vyanden.

o Mich. 5.a.6.

p Of, wtgeholpen

11

Want vele Heydenen sullen hen schier tegen dy versamelen, ende spreken: Sy is verbannet: wy willen onsen lust aen Zion sien.

12

Doch sy en weten des Heeren ^q ghedachten niet, ende en mercken synen raedtslach niet, dat hyse te hoope ghebracht heeft, als ^r garuen in de scheure,

q Iesai. 14.c.24.

r Of. schoouen

13

Daerom maect dy op, ende ^s dorschet du dochter Zion: want ick wil dy ijseren hoornen, ende ^t koperen klauwen maken, ende salt vele volcken vermalen: so wil ick haer goedt den Heere verbannen, ende haer haue, den Heerschapper der gantscher werelt.

s Du salst Babylon ende alle Rijcken, daertoe alle dinck, dorschen in der gantscher werelt, of du nu wel moest lijden, dat beyde Babel ende Rome, dyne Richters ende dijn Rijck verstooren.

t Of, eerin

A.1

^* Maer nu du krijgersche, rustet dy: wantmen sal ons belegghen, ende den Richter Israel, met der roede op de kinnebacken slaen.

* Cap. v. by anderen.