Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

Dat xxxvi. Capittel.

1. Ioahas wort door den Koninck in Egypten, vanden Konincklicken ampte af ghesettet, 4. Ioiakim, 9. Ioiachin, 11. Zedekia worden na malcanderen, harer, 14. der Priesteren ende des gantschen volcx sonde wille met den vaten des huys des Heeren ende allen den volcke, 7. ende na Babel geuoert, 18. Ierusalem ende den Tempel verstoort, 20. ende na tseuentich Iaer, onder den Koninck Cores, verlossinghe ende vrijheyt wt der Babylonischer gheuanckenisse ghegheuen.

A.1

ENde ^a het volck inden lande, ⁺ nam Ioahas den sone Iosia, ende maeckten hem ten Koninck, in zijns vaders stede te Ierusalem.

a 2.Reg. 23.d.30. 3.Esd. 1.d.34.

+ Ioahas 3. maent Koninck in Iuda.

2

Dry ende twintich Iaer was Ioahas oudt, doe hy Koninck wert, ende regeerde dry maenden te Ierusalem.

3

Want de Koninck in Egypten, stelde hem af te Ierusalem, ende schattede het lant, om hondert centener siluers, ende eenen centener gouts.

4

^b Ende de Koninck in Egypten, ⁺ maeckte Eliakim synen broeder ten Koninck, ouer Iuda ende Ierusalem, ende veranderde synen name Ioiakim: nu synen broeder ^c Ioahas nam Necho, ende bracht hem in Egypten.

b Matth. 1.b.13.

+ Necho.

c 2.Reg. 24.a.1.

5

Vijf ende twintich Iaer was Ioiakim oudt, ⁺ doe hy Koninck wert, ende regeerde elf Iaer te Ierusalem: ende dede, dat den Heere synen God qualick beuiel.

+ Ioiakim 11. Iaer Koninck in Iuda.

6

Ende ^d NebucadNezar de Koninck te Babel tooch teghen hem op, ende bandt hem met ketenen, dat hy hem na Babel voerde.

d 2.Reg. 24.a.1.

7

Oock bracht NebucadNezar sommighe ^e vaten des huys des Heeren, ⁺ na Babel, ende leydese in synen Tempel te Babel.

e Esdr. 1.a.7. Dani. 1.a.1.

+ NebucadNezar.

8

Wat nu meer van Ioiakim te segghen is, ende syne grouwelen die hy dede, ende die aen hem gheuonden werden, siet, die zijn gheschreuen in het boeck der Koninghen Israels ende Iuda: ende zijn sone Ioiachin, wert Koninck in zijn stede.

9

Acht Iaer was Ioiachin oudt, ⁺ doe hy Koninck wert, ende regeerde dry maenden ende thien daghen te Ierusalem: ende dede dat den Heere qualick beuiel.

+ Ioiachin dry maent ende tien dagen Koninc in Iuda.

B.10

Doe nu het Iaer om quam, sandt NebucadNezar henen, ende liet hem na Babel halen, met de kostelicke vaten inden huyse des Heeren: ende maeckte Zedekia ^f† synen broeder ten Koninck ouer Iuda ende Ierusalem.

f† And. zijns [vaders] broeder

11

Een ende twintich Iaer was Zedekia oudt, ⁺ doe hy Koninck wert, ende regeerde elf Iaer te Ierusalem.

+ Zedekia 11. Iaer Koninck in Iuda. 2.Reg. 24.b.17. Ierem. 37.a.1. ende 52.a.1.

12

^g Ende dede dat den Heere synen God qualick beuiel: ende en verootmoedichde hem niet voor den Propheet Ieremia, die daer sprack wt den monde des Heeren.

g Ierem. 52.a.1.

13

Daertoe wert hy afuallich van NebucadNezar den Koninck te Babel, die eenen eedt by Gode van hem ghenomen hadde: ende wert hardtneckich, ende verstockte zijn herte, dat hy hem niet en bekeerde, tot den Heere, den God Israels.

14

Oock maeckten alle Ouersten onder den Priesteren, met tsamen den volcke, des sondighens vele, na allerley grouwelen der Heydenen: ende verontreynichden het huys des Heeren, dat hy gheheylicht hadde te Ierusalem.

[fol. 157r]

15

^h Ende de Heere harer vaderen God, ⁱ sandt vroech tot hen door syne boden: want hy verschoonde zijns volcx ende syner Wooninghe.

h Ierem. 25.a.4.

i Dat is: Hy seyde het hen tijtlicken genoech te voren, dat sy alle weghe tijt ghenoech hadden hen te beteren, eer de straffe quam.

16

Doch sy bespotteden de boden Gods, ende verachteden syne woorden, ende beschimpten syne Propheten, tot dat de grimmicheyt des Heeren ouer zijn volck wies, dat daer gheen heelen meer en was.

17

^k Want hy voerde ouer hen den Koninck der Chaldeen, ende liet verworghen haer ionge manschap met den sweerde, in den huyse haers Heylichdoms: ende en verschoonde noch der ionghelinghen, noch der maechden, noch der ouden, noch der grootvaders, al te mael gaf hyse in zijn handt.

k 1.Reg. 9.a.6. 2.Regum. 25.a.1.

18

Ende alle vaten in den huyse Gods, ⁺ groot ende kleyn, de schatten in den huyse des Heeren, ende de schatten des Konincx ende syne Vorsten, ^l liet hy al te mael na Babel voeren.

+ De verstooringe Ierusalems ende des Tempels.

l 2.Reg.20.b.17. ende 25.a.8. Ierem. 20.a.5. Danielis 5.a.2.

19

Ende sy verbrandden het huys Gods, ende braken af de mueren te Ierusalem, ende alle hare palaysen verbrandden sy met vyere, dat alle haer kostelicke tuych verdoruen wert.

C.20

Ende voerde wech na Babel, wie van den sweerde ouerghebleuen was: ende sy werden syne ende syner sonen knechten, tot dat het Konincrijck der Persen regeerde.

21

Op dat veruult worde het woort des Heeren, door den mont ^m Ieremia, ⁿ tot dat het lant aen synen Sabbathen ghenoech hadde: want den gantschen tijdt ouer der verstooringhe, was het Sabbath, tot dat tseuentich Iaer vol werden.

m Ieremia verkondichde 70. Iaer in der geuanckenisse Babel.

n Ierem. 25.b.12. ende 29.b.10. Leuit. 26.d.34.

22

^o Nu in den eersten Iare Cores des Konincx in Persen, ⁺ op dat veruult werde het woordt des Heeren, ^p door den mont Ieremia ghesproken: ^q Verweckte de Heere den gheest Cores des Konincks in Persen, dat hy liet wtroepen door zijn gantsch Koninckrijck, oock door schriften, ende segghen:

o Esre 1.a.1.

+ Cores Koninck in Persen.

p Ierem. 25.b.12.

q Danie. 9.a.2. 3.Esdr. 2.a.1.

23

So spreeckt Cores, de Koninck in Persen: De Heere de God van den Hemel, heeft my alle Koninckrijcken in den lande ghegheuen, ende heeft my beuolen, hem een huys te bouwen te Ierusalem in Iuda: wie nu onder v van synen volcke is, met dien zy de Heere zijn God, ende trecke op.