Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)
(2009)–Anoniem Deux-Aes bijbel– Auteursrechtelijk beschermd1. Saul met tsamen syne dry sonen wort verslagen, 11. ende van die te Iabes in Gilead begrauen. | |
A.1DE Philisteen Ga naar margenoota streden tegen Israel: Ga naar margenoot+ ende die van Israel vloden voor de Philisteen, ende de verslagene vielen op den berch Gilboa. | |
2Nu de Philisteen hinghen hen aen Saul ende syne sonen, ende iaechden achter hen henen, ende sloegen Ionathan, AbiNadab, ende Malchisua de sonen Sauls. | |
[Folio 138r]
| |
3Ende den strijdt wert hardt teghen Saul, ende de boghenschutters quamen aen hem, dat hy van de schutters ghewont wert. | |
4Doe sprach Saul tot synen wapendragher: Ga naar margenootb Trect dijn sweert wt, ende doorsteeckt my daer mede: op dat dese onbesnedene niet en komen, ende schandelicken met my omgaen: doch zijn wapendragher en woude niet, want hij vreesde seer: doe nam Saul zijn sweert, ende viel daer in. | |
5Doe nu zijn wapendrager sach, dat Saul doot was, viel hy oock int sweert, ende sterf. | |
7Doe nu de mannen Israels die in de leechte waren, saghen dat sy geuloden waren, ende dat Saul ende zijn sonen doot waren, verlieten sy hare steden, ende vloden: ende de Philisteen quamen ende woonden daer inne. | |
8Ga naar margenootd Des anderen morghens quamen de Philisteen, de verslaghene wt te trecken, ende vonden Saul ende syne sonen ligghen, op den berch Gilboa. | |
9Ende toghen hem wt, ende namen zijn hooft ende syne wapen op, ende sondent int lant der Philisteen rondtom, ende lietent verkondighen voor haren Afgoden, ende den volcke. | |
B.10Ende leyden syne wapen int huys haers Gods, ende zijn hooft hechteden sy aen het huys Dagon. | |
11Ga naar margenoote Doe nu alle die te Iabes in Gilead hoorden, alles wat de Philisteen Saul ghedaen hadden, | |
12Maecten sy hen op alle strijdtbare mannen, ende namen het lichaem Sauls ende syner sonen, ende brachtense te Iabes, ende begroeuen hare ghebeenten onder de Eycke te Iabes, ende vasteden seuen daghen. | |
13Also sterf Saul in syner misdaet, die hy teghen den Heere ghedaen hadde, Ga naar margenootf aenden woorde des Heeren, dat hy niet en hieldt: Ga naar margenootg oock dat hy de Waersegster vraechde, | |
14Ende en vraechde den Heere niet: daerom doodde hy hem, ende keerde het Koninckrijck tot Dauid den sone Isai. |
|