Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

Dat x. Capittel.

1. Gibeon van AdoniZedeck ende synen hulpers beleghert, 6. soeckt ontset aen Iosua, 7. die koemt ende doet met hulpe des Heeren, 10. door verschricken, 11. haghel, 12. ende bestandicheyt Sonnen ende Maens, eenen grooten slach, 16. AdoniZedeck met den anderen Koninghen, wordt in dat hol daer sy in gheuonden werden, besloten, 22. voor Iosua wtghebracht, 24. van den Ouersten Israels vertreden, 26. ende aen vijf boomen ghehanghen, 28. Iosua vaert voort met hulpe des Heeren, ende ouerwindt noch vele andere Koninghen met steden ende landen.

A.1

DOe nu AdoniZedeck de Koninck tot Ierusalem hoorde, ⁺ dat Iosua Ai ghewonnen, ende haer verbannen hadde, ende Ai met tsamen haren Koninck ghedaen hadde, ghelijck als hy Iericho ende haren Koninck ghedaen hadde: ^a ende dat die te Gibeon vrede met Israel ghemaect hadden, ende onder hen gekomen waren,

+ AdoniZedeck soeckt hulpe teghen Gibeon.

a Iosue 9.b.14.

2

Vreesde hy hem gantsch seer: (want Gibeon was een groote stadt, als een Koninclicke stadt, ende grooter dan Ai, ende alle hare burghers strijdtbaer.)

3

Ende sandt henen tot Hoham den Koninck tot Hebron, ende tot Piream den Koninck tot Iarmuth, ende tot Iaphia den Koninck tot Lachis, ende tot Debir den Koninck tot Eglon, ende liet hen segghen:

4

Koemt op tot my, ende helpt my, dat wy Gibeon slaen: want sy heeft met Iosua ende den kinderen Israels vrede ghemaeckt.

5

Doe quamen de vijf Koninghen der Amoriters te hoop, ende toghen op, de Koninck tot Ierusalem, de Koninck tot Hebron, de Koninck tot Iarmuth, de Koninck tot Lachis, de Koninck tot Eglon, met allen haren heyrlegher, ende beleyden Gibeon, ende krijchden teghen haer.

6

Nu die tot Gibeon, sonden tot Iosua in het legher tot Gilgal, ende lieten hem seggen: Treckt dyne handt niet af van dyne knechten, koemt ^b haestelick tot ons op, verlost ende helpt ons: want alle Koninghen der Amoriters, die op het geberchte woonen, hebben hen teghen ons vergadert.

b Of, flucks

7

Iosua tooch op van Gilgal, ⁺ ende alle het krijchsvolck met hem, ende alle strijdtbare mannen.

+ Iosua verlost de Gibeoniters, ende slaet vijf Koningen

8

Ende de Heere sprack tot Iosua: Vreest dy niet voor hen, want ick hebbese in dyne handt ghegheuen: niemandt van hen sal voor dy staen konnen.

9

Also quam Iosua onuersiens snel ouer hen, want den gantschen nacht ouer tooch hy op van Gilgal.

B.10

^c Ende de Heere verschricktese voor Israel, dat sy eenen grooten slach sloegen tot Gibeon, ende iaechden hen na, den wech na BethHoron, ende sloeghense tot Aseka ende Makeda toe.

c Iesaie 28.c.21. 1.Samu. 14.b.15.

11

Ende doe sy voor Israel vloden, ⁺ den wech af na BetHoron, liet de Heere eenen grooten haghel vanden Hemel op hen vallen, tot Aseka toe, dat sy storuen: ende harer storuen veel meer vanden haghel, dan de kinderen Israels met den sweerde verworchden.

+ Eenen grooten haghel.

[fol. 75v]

12

Doe sprack Iosua met den Heere dies daechs, doe de Heere de Amoriters ouer gaf voor de kinderen Israels, ende sprack in de teghenwoordicheyt Israels: ^d Sonne staet stille tot Gibeon, ende de Mane in het dal Aialon.

d Syrach 46.a.5 Habac. 3.b.11.

13

Doe stondt de Sonne ende de Mane stil, ⁺ tot dat hem het volck aen syne vyanden wrekede: Is dit niet gheschreuen in den boeck ^e† des vromen? Also stondt de Sonne midden aen den Hemel, ende vertrock onder te gaen, by na eenen gantschen dach.

+ De Sonne ende de Maen staen stil.

e† And. Iasar? and. in het Rechtboeck? Exodi 34.b.10.

14

^f Ende daer was gheenen dach desen gelijck, noch te voren, noch daer na, doe de Heere de stemme eens mans hoorde, want de Heere street voor Israel.

f Esaie 38.a.8. Syrach 46.a.5.

15

Iosua dan trock weder int legher na Gilgal, ende het gantsche Israel met hem.

16

Nu de vijf Koninghen waren gheuloden, ende hadden hen versteken in de speloncke tot Makeda.

17

Doe werdt Iosua aengheseydt: Wy hebben de vijf Koninghen gheuonden, verborghen in het hol tot Makeda.

18

Iosua sprack: So wentelt groote steenen voor het hol der speloncken, ende bestelt daer mannen voor, diese bewaren.

19

Ghy oock staet niet stil, maer iaecht uwen vyanden na, ende slaet hare achtersten, ende laetse niet komen in hare steden, want de Heere uwe God heeftse in uwe handen ghegheuen.

C.20

Ende doe Iosua ende de kinderen Israels, den seer grooten slach aen hen gheeyndt hadden, ende hen gantsch verslaghen, wat doe van hen ouerbleef, dat quam in de vaste steden.

21

Also quam alle het volck weder in het legher tot Iosua tot Makeda met vreden, ende niemandt dorste voor de kinderen Israels zijn tonghe roeren.

22

Iosua dan sprack: Maeckt het hol der speloncken op, ende brengt de vijf Koninghen hier voor tot my.

23

Sy deden also, ende brachten de vijf Koninghen tot hem wt der speloncke, den Koninc tot Ierusalem, den Koninck tot Hebron, den Koninck tot Iarmuth, den Koninck tot Lachis, den Koninck tot Eglon.

24

Doe nu dese vijf Koninghen tot hem wtghebracht waren, riep Iosua het gantsche Israel, ende sprack tot den Ouersten des krijchsvolcks, die met hem toghen: Koemt hier toe, ende treedt desen Koninghen met voeten op hare halsen.

25

Ende Iosua sprack tot hen: Vreest v niet, ende verschrickt niet, hebt eenen goeden moet, ende zijt onuertzaecht,: want also sal de Heere allen uwen vyanden doen, daer ghy teghen krijcht.

26

Ende Iosua sloechse daer na, ende dooddese, ^g ende hinckse aen vijf boomen: ^h ende sy hinghen aen de boomen tot aen den auont.

g Iosue 8.c.29.

h Deute. 21.c.22.

27

Doe nu de Sonne was onderghegaen, gheboot hy, datmense van den boomen name, ende worpense in de speloncke, daer sy hen in versteken hadden: ende leyden groote steenen voor het hol der speloncken, die zijn daer noch tot op desen dach.

28

Desseluen daechs ghewan Iosua oock Makeda, ⁺ ende sloechse met der scherpte des sweerts: daer toe haren Koninck, ⁱ ende verbandese, ende alle zielen die daer in waren, ende liet niemanden ouerblijuen: ende dede den Koninck tot Makeda, ^k als hy den Koninck tot Ieriho ghedaen hadde.

+ Makeda.

i Deuter. 20.b.16

k Iosue 6.c.21.

29

Doe tooch Iosua, ende het gantsche Israel met hem, van Makeda na Libna, ⁺ ende krijchde teghen haer.

+ Libna.

D.30

Ende de Heere gaf deselue oock in de handt Israels, met haren Koninck, ende hy sloechse met der scherpte des sweerdts, ende alle zielen die daer in waren, ende en liet daer niet een in ouerblijuen: ende dede haren Koninck, als hy den Koninck tot Ieriho ghedaen hadde.

31

Daer na tooch Iosua, ende het gantsche Israel met hem, van Libna tot Lachis, ende beleydese, ende krijchden teghen haer.

32

Ende de Heere gaf Lachis oock in de handen Israels, ⁺ dat syse des anderen daechs wonnen, ende sloeghense met der scherpte des sweerdts, ende alle zielen die daer in waren, allesins als hy Libna ghedaen hadde.

+ Lachis.

33

Ter seluer tijdt tooch Horam de Koninck tot Geser op, ⁺ Lachis te helpen: doch Iosua sloech hem met allen synen volcke, tot dat niemandt daer in ouerbleef.

+ Horam.

34

Ende Iosua tooch van Lachis met tsamen het gantsche Israel, ⁺ na Eglon, ende beleydese, ende krijchde teghen haer.

+ Eglon.

35

Ende wanse desseluen daechs, ende sloechse met der scherpte des sweerdts, ende verbande alle zielen, die daer in waren, desseluen daechs, allesins als hy Lachis ghedaen hadde.

36

Daer na tooch Iosua op, ⁺ met tsamen het gantsche Israel, van Eglon na Hebron, ende krijchde teghen haer.

+ Hebron.

37

Ende wanse, ende sloechse met der scherpte des sweerdts, ende haren Koninck, met alle haren steden, ende alle zielen die daer in waren, ende en liet niet eenen ouerblijuen, allesins als hy Eglon ghedaen hadde: ende verbandese, ende alle zielen die daer in waren.

38

Doe keerde Iosua wederom met tsamen het gantsche Israel, ⁺ na Debir, ende krijchde teghen haer.

+ Debir.

39

Ende wanse met haren Koninck, ende alle hare steden: ende sloeghense met der scherpte des sweerdts, ende verbanden alle zielen die daer in waren, ende en liet niet eenen ouerblijuen, ghelijck als hy Hebron ghedaen hadde, so dede hy Debir oock, ende haren Koninck, ende als hy Libna ende haren Koninck ghedaen hadde.

E.40

Also sloech Iosua alle het landt op het gheberchte, ende teghent Zuyden, ende in de leechten, ende aen de beken, met alle haren Koninghen, ende en liet niet een ouerblijuen: ende verbande alles wat eenen adem hadde, ^l als de Heere de God Israels gheboden hadde.

l Deute. 20.b.16.

41

Ende sloechse van KadesBarnea aen, tot Gasa toe, ende het gantsche lant Gosen tot Gibeon toe.

42

Ende ouerwan alle dese Koninghen met haren lande, op eenmael: want de Heere de God Israels krijchde voor Israel.

43

Ende Iosua tooch weder int legher na Gilgal, met het gantsche Israel.