Clioos Cytter, slaande aardige gezangen, nieuwe wyzen, geestighe steekdichjes en brandende minnekusjes

[p. 180]

Chanson a boire.

Sur le chant, Amour fit entrer dans ma chambre.

VAnte qui voudra la Doctrine.
Je me ris des discours de Pline,

Et de tant de livres divers.

L'Esprit d' un Beuveur les surpasse,
Car il paut en prose & en Vers
Plus que les Muses de Parnasse. Bis.

Quand j'ay du Vin dedans mon verre,

Je voy le circuit de la Terre.
Et tous les mouvements de Cieux.
Je connois le Pole Antarctique,
La distance de tous les lieux.
Et la ligne Climaterique. Bis.

Quand j'ay da vin, je m'estudie

Aux poincts de la Philosophie.

[p. 181]

Aldus
In Nederduits nagevolgt.

LAat al die wil de studi' prijzen.
Ik lach met d'uitgeleerde wijzen,

En al haar boeken over-hoop.

De Wijn maakt mijn verstandt zo schrander,
Ik dicht en zing by glas en stoop,
Meer als de Muzen met malkander. 2 maal.

Als ik de Wijn in 't glas zie springen,

Dan zie ik d' Aard met al zijn dingen,
En al 't bewegen van 't gestarnt.
Ik kan de Zuid - en Noord - pool vinden.
'k Zie hoe de zee op d'oevers barnt,
Met hitt' en kouw, en al de winden. 2 maal.

De wijn leert my Philosopheeren,

Ja op het scharpste disputeeren.

[p. 182]

 

C'est ou l'on voit mon jugement

 

Je suis sçavant en Rhetorique,

 

Et pour dresser un Argument

 

Je me mocque de la Logique. Bis.

4.

Ovide en sa Metamorphose,

 

Platon en sa Metempsicose

 

N'estoyent tous deux que des Resveurs,

 

De faire comme eux c'est une crime.

 

Car s'ils se disoyent bons Beuveurs,

 

On en feroit bien plus d'estime. Bis.

5.

T sa beuvons ma chere compagne,

 

Du Vin Fransçois, du Rhin, d' Espagne,

 

N' importe pas, mais qu'il soit bon.

 

Le Vin nous aiguise la verbe.

 

Et fait trouver dans un jambon,

 

Plus de science, qu'en Minerve. Bis.

[p. 183]

 

Zy roert mijn geesten om en om,

 

Ik weet een hair in vier te klooven,

 

En alle konst staat voor my stom,

 

Als ik ben van dat nat bestooven, 2 maal.

4.

Naso is vol veranderingen,

 

In Platos hol zijn vreemde dingen,

 

Doch 't waren droomers by de ton.

 

Maar hadden zy de Wijn gaan looven,

 

Gelijk de zoete Anacreon.

 

Hun lof ging yder een te boven. 2 maal.

5.

't Sa laat ons onder 't glaze klinken,

 

Frans', Rijns', of Spaanse Wijnen drinken.

 

De beste die kan't ons wel doen,

 

De Wijn kan ons verstant op delven,

 

En toont ons in een Venushoen,

 

Meer wijsheyt, als in Pallas zelve. 2 maal: