Bzzlletin. Jaargang 25

[p. 81]

Register van de vierentwintigste jaargang
Nummers 218 t/m 227 - 1994-1995

Bijgaand register is geen volledig personen- en titel-, laat staan zakenregister. Wij zijn er van uitgegaan dat de gebruiker van het register genoegen neemt met een opgave van wie over wat in BZZLLETIN heeft geschreven en wie wat heeft gepubliceerd. Hierbij is een onderscheid gemaakt tussen beschouwende bijdragen over een auteur en/of werk en zgn. oorspronkelijke bijdragen, te weten poëzie, proza of essay.

Hoe werkt dit register? Een voorbeeld:

MUTSAERS, Charlotte STERRE DER ZEE HELP DE VISSERS OM ZEEP 225/21 zie HEFTING, Paul zie KRAAMER, Josje

HEFTING, Paul Mutsaers, Charlotte (over het beeldende werk) 225/11

KRAAMER, Josje Mutsaers, Charlotte ‘De markiezin’ 225/45

Deze (typografisch geordende) verwijzingen geven aan dat Paul Hefting over Charlotte Mutsaers heeft geschreven - en wel in het bijzonder over het beeldende werk van Mutsaers - en dat dit artikel te vinden is in BZZLLETIN 225 op pagina 11; vervolgens dat Charlotte Mutsaers een zgn. oorspronkelijke bijdrage in BZZLLETIN heeft gepubliceerd, in nummer 225 vind je dan op pagina 21 dat het een lied is. Bij Charlotte Mutsaers vind je verschillende verwijzingen, als je op zoek bent naar het artikel over het beeldende werk moet je dus die hele lijst aflopen, d.w.z. de verwijzingen opvolgen om dat artikel te kunnen vinden (in dit geval dus bij Hefting, Paul), zoals je eerst bij Josje Kraamer moet kijken om te vinden waar en wat deze over Charlotte Mutsaers heeft geschreven. De verwijzingen geven aan dat je in BZZLLETIN 225 op pagina 45 een artikel van haar hand over het boek De markiezin zult aantreffen. Op- en aanmerkingen die het register van de komende jaargangen ten goede komen, zijn van harte welkom.

ANDEWEG, Agnes Zwagerman, Joost ‘Vals Licht’ 218/44

ARLT, Roberto zie KUIJK, Liesbeth van

AUSTER, Paul zie KRAAMER, Josje

BEURSKENS, Huub zie VROMAN, Leo

BLOEM, Rein Joyce, James ‘Ulysses’ (hoofdstuk 10) 219/58 Roussel, Raymond 226-227/37

BLOM, Paul Het Lurelei-cabaret, 1958/1959 221-222/104

BOEF, August Hans de Fantastische literatuur en Frankenstein 226-227/20

BOUTENS, P.C. zie VROMAN, Leo

BROEKSMA, Els Ruebsamen, Helga 224/54

BUIKEMA, Rosemarie Ruebsamen, Helga 224/46

CABARET zie BLOM, Paul zie GELDER, Henk van zie HANENBERG, Patrick zie JACOBS, Eduard zie KLEIN KLOUWENBERG, Jasper zie NIJS, Pieter de zie OFFERMAN, Ton zie SCHOLTEN, Hilde zie THEATER INSTITUUT NEDERLAND zie ZUIDINGA, Robert-Henk

CALVINO, Italo zie VROMAN, Leo

CASPEL, Paul van Joyce, James ‘Ulysses’ (over de vertaling) 219/23

CLAUS, Hugo zie VROMAN, Leo

CROS, Charles DE KRANT VAN DE TOEKOMST 226-227/34

[p. 82]

DAUTZENBERG, J.A. Fantastische literatuur 226-227/3

DEEL, Tom van Eybers, Elisabeth (over haar poëzie) 223/42

DICKENS, Charles zie HOFFMAN, Ron

DRESDEN, S. Rabelais, François 220/14

DUIF, Renilde Mutsaers, Charlotte 225/60

DUITSE LITERATUUR zie SCHEERBART, Paul

ELSHOUT, Ron Mutsaers, Charlotte (brief aan) 225/74 Vroman, Leo 223/68 Zwagerman, Joost (over zijn poëzie) 218/22

ENGELSTALIGE LITERATUUR zie AUSTER, Paul zie DICKENS, Charles zie HORWOOD, William zie JOYCE, James zie TARTT, Donna

EYBERS, Elisabeth zie DEEL, Tom van zie JANSEN, Ena

FOUCAULT, Michel zie LEUSHUIS, Reinier

FRANSE LITERATUUR zie CROS, Charles zie FOUCAULT, Michel zie RABELAIS, François zie ROUSSEL, Raymond zie TOURNIER, Michel

GEBROEDERS FLINT, De AAN MIJN MOEDER 221-222/103 zie NIJS, Pieter de

GELDER, Henk van Cabaret en literatuur 221-222/30

HAAKMAN, Anton Fantastische literatuur uit de Romantiek 226-227/11

HANENBERG, Patrick van den Cabaret en literatuur (i.s.m. Verhallen, Frank) 221-222/3 P, Drs. (i.s.m. Verhallen, Frank) 221-222/36 Veen, Herman van (i.s.m. Verhallen, Frank) 221-222/50 Visser, Joop (i.s.m. Verhallen, Frank) 221-222/45

HARTEN, Jaap HELGA R. IN SMOKING 224/10

HEERDEN, Jaap van Mutsaers, Charlotte (gesprek) 225/49

HEFTING, Paul Mutsaers, Charlotte (over het beeldende werk) 225/11

HEIJDEN, A.F.Th. van der Zwagerman, Joost (brieven aan) 218/29 zie ZUIDINGA, Robert-Henk

HENDRIKS, Pepijn Mutsaers, Charlotte ‘Rachels rokje’ 225/32

HISGEN, Ruud Joyce, James ‘Ulysses’ (i.s.m. Weel, Adriaan van der) 219/3 Joyce, James (i.s.m. Weel, Adriaan van der) 219/68

HOFFMAN, Ron Joyce, James en Dickens, Charles 219/35

HOFSTEDE, Peter Ruebsamen, Helga 224/29

HOOGERVORST, Ingrid Lieske, Tomas (gesprek) 226-227/107 Wassmo, Herbjørg 226-227/96

HORWOOD, William zie LUTEIJN, Eduard

HüSGEN, Lucas Joyce, James ‘Een portret van de kunstenaar als jongeman’ 219/50

JACOBS, Eduard DE LELLEN 221-222/88 WERKMANSKIND 221-222/91 zie ZUIDINGA, Robert-Henk

JANSEN, Ena Eybers, Elisabeth (gesprek) 223/35

JONGE, Coen de Vinkenoog, Simon 224/60

JOYCE, James FINNEGANS WAKE (fragment) 219/92 Beknopt bibliografisch overzicht 219/95 zie Bloem, Rein zie CASPEL, Paul van zie HISGEN, Ruud zie HOFFMAN, Ron zie HüSGEN, Lucas zie KOSTERS, Onno zie LERNOUT, Geert zie PONT, Theo zie SLOOTEN, Johanneke zie TIGGES, Wim zie VOOGD, Peter de

KEMPEN, Yves van Ruebsamen, Helga 224/3

KLEIN KLOUWENBERG, Jasper Vermeulen, Bram (gesprek) 221-222/61

KOOPMAN-THURLINGS, Mariska Tournier, Michel 226-227/71

[p. 83]

KOOPMANS, Jelle Rabelais, François 220/45

KOSTERS, Onno Joyce, James (leven en werk) 219/16 Beknopt bibliografisch overzicht James Joyce 219/95

KRAAMER, Josje Auster, Paul 223/20 Mutsaers, Charlotte ‘De markiezin’ 225/45

KUIJK, Liesbeth van Arlt, Roberto 223/57

LERNOUT, Geert Joyce, James ‘Finnegans Wake’ 219/79

LEUSHUIS, Reinier Rabelais, François en Foucault, Michel ‘Les Mots et les Choses’ 220/40

LIEBREGTS, Peter Tartt, Donna ‘The Secret History’ 223/3

LIESKE, Tomas zie HOOGERVORST, Ingrid

LURELEI PROVO-MEISJES 221-222/113 VOETBALPOLITIEK 221-222/116 zie BLOM, Paul

LUTEIJN, Eduard Horwood, William 226-227/79

MARSMAN, H. zie VROMAN, Leo

MATSIER, Nicolaas Mutsaers, Charlotte 225/3

MERTENS, Anthony Mutsaers, Charlotte ‘Rachels rokje’ 225/24

MICHEL, K. zie VROMAN, Leo

MUTSAERS, Charlotte STERRE DER ZEE HELP DE VISSERS OM ZEEP 225/21 zie DUIF, Renilde zie ELSHOUT, Ron zie HEERDEN, Jaap van zie HEFTING, Paul zie HENDRIKS, Pepijn zie KRAAMER, Josje zie MATSIER, Nicolaas zie MERTENS, Anthony zie REUGEBRINK, Marc zie VERKRUISSEN, Hester zie VOGELAAR, Jacq.

NEERVOORT, Hans Scheepers, Riana (gesprek) 223/46 Zwagerman, Joost (gesprek) 218/3

NES, Liesbeth van Rabelais, François 220/21 Scheerbart, Paul ‘Het Perpetuum Mobile’ 226-227/53

NIJS, Pieter de Gebroeders Flint, De (gesprek i.s.m. Offerman, Ton) 221-222/95

OFFERMAN, Ton Cabaret 221-222/77 zie NIJS, Pieter de

OSTAYEN, Paul van ALPENJAGERSLIED 221-222/120

P, Drs. zie HANENBERG, Patrick

PETERS, Arjan Ruebsamen, Helga (gesprek) 224/11

PLOUVIER, Bart TUSSEN LAGEN VAN TIJD 226-227/114

POL, Barber van de DE NIEUWE MENS (over Cuba) 226-227/88

POLZER, Heinz Hermann pseud. van Drs. P

PONT, Theo Joyce, James ‘Ulysses’ (toneelbewerking) 219/42

RAAT, G.F.H. Ruebsamen, Helga 224/23

RABELAIS, François PANTAGRUELIJNSE JAARVOORSPELLING 220/54 Rabelais in Leiden (internationaal colloquium) 220/62 zie DRESDEN, S. zie KOOPMANS, Jelle zie LEUSHUIS, Reinier zie NES, Liesbeth van zie RUS, Martijn zie SMITH, Paul J.

RADSTAKE, Jos Zwagerman, Joost ‘De buitenvrouw’ 218/52

REGISTER BZZLLETIN 23ste jaargang (nrs. 208 t/m 217 - 1993-1994) 218/76

REUGEBRINK, Marc Mutsaers, Charlotte 225/68

RöMER, Paul Zwagerman, Joost ‘Gimmick!’ 218/37

ROUSSEL, Raymond zie BLOEM, Rein

[p. 84]

RUEBSAMEN, Helga DE BUNKERS VAN HET BENOORDENHOUT 224/33 HET LIED EN DE WAARHEID 224/19 SCHEVENINGEN 224/40 zie BROEKSMA, Els zie BUIKEMA, Rosemarie zie HARTEN, Jaap zie HOFSTEDE, Peter zie KEMPEN, Yves van zie PETERS, Arjan zie RAAT, G.F.H.

RUS, Martijn Rabelais, François 220/3

SCANDINAVISCHE LITERATUUR zie WASSMO, Herbjórg

SCHEEPERS, Riana zie NEERVOORT, Hans

SCHEERBART, Paul HET PERPETUUM MOBILE [phone] zie NES, Liesbeth van

SCHOLTEN, Hilde Cabaret en het dagelijks taalgebruik 221-222/71

SLAUERHOFF, J.J. zie VROMAN, Leo

SLOOTEN, Johanneke van Joyce, James (over zijn muzikaliteit) 223/27

SMITH, Paul J. Rabelais, François 220/31 Rabelais, François ‘Pantagruelijnse Jaarvoorspelling’ (i.s.m. Toorn, Nic. van der) 220/52

SPAANSTALIGE LITERATUUR zie ARLT, Roberto

STORM, Arie Zwagerman, Joost 218/59

STRATEGIER, Felix zie GEBROEDERS FLINT, De

TARTT, Donna zie LIEBREGTS, Peter

THEATER INSTITUUT NEDERLAND 100ste verjaardag cabaret 221-222/117

TIGGES, Wim Joyce, James ‘Finnegans Wake’ 219/86

TOORN, Nic. van der zie SMITH, Paul J.

TOURNIER, Michel zie KOOPMAN-THURLINGS, Mariska

VEEN, Herman van zie HANENBERG, Patrick van den

VERGEER, Koen Zwagerman, Joost (en het postmodernisme) 218/68

VERHALLEN, Frank zie HANENBERG, Patrick van den

VERKRUISSEN, Hester Mutsaers, Charlotte ‘Hazeboek’ 225/65

VERMEULEN, Bram zie KLEIN KLOUWENBERG, Jasper

VINKENOOG, Simon BAST 224/65 zie JONGE, Coen de

VISSER, Joop zie HANENBERG, Patrick van den

VOGELAAR, Jacq. Mutsaers, Charlotte (over de essays) 225/34

VOOGD, Peter de Joyce, James 219/30

VROMAN, Leo zie ELSHOUT, Ron

WASSMO, Herbjørg zie HOOGERVORST, Ingrid

WEEL, Adriaan van der zie HISGEN, Ruud

WIEG, Rogi Zwagerman, Joost (als dichter) 218/18

ZUIDAFRIKAANSE LITERATUUR zie EYBERS, Elisabeth zie SCHEEPERS, Riana

ZUIDINGA, Robert-Henk Heijden, A.F.Th. van der 226-227/102 Jacobs, Eduard 221-222/86 TAAL IN LETTEREN (auteurs verrijken woordenschat) 220/63 TAAL IN LETTEREN (naamgeving boekhandels) 221-222/119 TAAL IN DE LETTEREN (literaire oorsprong van namen van fysieke en psychische stoornissen) 224/71 TAAL IN DE LETTEREN (over thuistaal) 225/79 TAAL IN DE LETTEREN (over namen in romans) 226-227/119

ZWAGERMAN, Joost zie ANDEWEG, Agnes zie ELSHOUT, Ron zie HEIJDEN, A.F.Th. van der zie NEERVOORT, Hans zie RADSTAKE, Jos zie RöMER, Paul zie STORM, Arie zie VERGEER, Koen zie WIEG, Rogi