Aan onze lezers
Tot onze grote spijt zijn er twee vergissingen gemaakt bij het samenstellen van deze BZZLLETIN, en wel in de artikelen van André Matthijsse over Thomas Mann en literatuur in de D.D.R.
Van het artikel over Thomas Mann is maar de helft geplaatst. Dat we dit erg jammer vinden behoeft nauwelijks nog opgemerkt te wordenen we zullen dan ook proberen deze fout in het volgende nummer in samenwerking met de schrijver te herstellen.
Om een beter inzicht te geven waarom dit artikel wordt geplaatst drukken we onder dit berichtje de inleiding van het stuk af.
Zoals geschreven werd ook een aflevering van de reeks ‘Literatuur in de D.D.R.’ niet geplaatst. Dit artikel zal in het volgende nummer worden opgenomen.
Met alle exkuses, de redaktie
Inleiding Thomas Mann-artikel
‘Dit jaar wordt het feit herdacht dat de Duitse schrijver Thomas Mann-op 6 junia.s.- 100 jaar geleden werd geboren. Dit herdenken vindt beslist niet alleen it Duitsland plaats. Ook in Nedeland. Zo heeft het BZZTôH Teater voor december een Mann-manifestatie 1975 gedacht.
Bovendien verschijnt op het moment en in de komende maanden bij verschillende uitgeverijen werk van en over Thomas Mann in Nederlandse vertaling.
Het zijn deze uitgaven die de draad vormen door de reeks artikelen over Thomas Mann in BZZLLETIN; waarin ook Heinrich Mann ter sprake zal komen’.
Auteursrechtelijk beschermd