Jacco de Lange (1972) studeert Nederlandse taal- en letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam. ‘Buiten de Oriënt’ is zijn eerste vertaling.
Erik Lindner (1968) is dichter. Hij publiceerde in 1996 de dichtbundel Tramontane (Perdu). Tevens verschenen van hem gedichten in Optima, Post Perdu, Bunker Hill en Het Parool.
Jan Louter (1954) is radiomaker en regisseur voor onder meer de vpro en de nps. Programma's van zijn hand zijn onder andere Maarten Biesheuvel: de angstkunstenaar; Adriaan Morriën: oude ogen en Jan Wolkers: de onverbiddelijke tijd. Momenteel werkt hij aan John Fante: The hottest dead Writer in Hollywood. Tevens is hij bezig aan een poëziebundel met als onderwerp ‘Alles verandert, niets blijft’.
Sönke Lars Neuwöhner (1964) is schrijver, en woont en werkt in Berlijn. Hij is lid van het schrijverscollectief Labor.
Jaap Scholten (1963) is (scenario)schrijver. In 1995 verscheen zijn eerste roman Tachtig bij Thomas Rap. Momenteel werkt hij aan zijn tweede roman Morgenster.
Menno Wigman (1966) is dichter, vertaler en muzikant. Zijn gedichten verschenen onder meer in Optima, Austerlitz en Zoetermeer. In 1997 debuteerde Wigman met het lovend ontvangen 's Zomers stinken alle steden (Bert Bakker). Onlangs won hij met het gedicht ‘Nachtrust’ de eerste Internet poëzieprijs.
August Willemsen (1937) is schrijver en vertaler. Hij schreef onder andere Braziliaanse brieven, De val, De goddelijke kanarie en recentelijk Vrienden, vreemden, vrouwen.