Den Bibel, Inhoudende dat Oude ende Nieuwe Testament (Biestkensbijbel)

¶ Dat .iiij. Capittel.

¶ De Apostel spreeckt hier van onderscheyt der gheesten, ende hoemen die onderscheyden sal, Verhaelt dat de Antechrist nv hier is, ende spreeckt veel vande Liefde.

1

⁺ GHy beminden^* en gelooft niet eenen yeghelijcken geeste^† maer proeuet de geesten of sy van Gode zijn.^‡ Want daer zijn veel valsche Propheten wtgegaen inde Werelt.

+ A vers 1

* Pro. 14.b.8.

† 2.Re. 13.d.18 Iudit. 8.c.21.

‡ Mat. 7.b.15 24.a.5.b.24. 1.Ioan. 2.c.18 2.Ioan. b.7. 2.Pet. 2.a.1.

2

Daer aen sult ghy den Gheest Godts bekennen. Een yeghelijck gheest, die daer bekent, dat Iesus Christus in het vleesch ghecomen is, die is van Gode:

3

Ende een yeghelijck gheest, die daer niet en bekent, dat Iesus Christus in het vleesch ghecomen is, die en is niet van Gode: Ende dat is de gheest des Antechrists van welcken ghy ghehoort hebt, dat hy toecomende is, ende is nv alreede in der Werelt.

4

Kinderkens ghy zijt van Gode, ende hebt ghene ouerwonnen. Want die in v is, die is grooter, dan die in der Werelt is.

5

Sy zijn van der Werelt, daerom spreken sy vander Werelt, ende de We-

[p. 94r]

relt hoort haer.

6

Wy zijn van Gode,^* ende wie Godt bekent, die hoort ons. Wie niet van Gode en is, die en hoort ons niet. Daer aen bekennen wy den geest der waerheyt, ende den gheest der dwalinghe.

* Ioan. 8.d.47 10.e.27.

7

⁺ Ghy beminden, laet ons malcanderen lief hebben. Want de liefde is van Gode: Ende wie lief heeft, die is van Gode gheboren, ende kent Godt:

+ B vers 7

8

Wie niet lief en heeft, die en kennet Godt niet, want Godt is de liefde.

9

^† Daer aen is verschenen de liefde Gods, tegen ons, dat Godt zijnen eenigen geboren Soon geseynt heeft inde werelt, dat wy door hem leuen souden.

† Ioan. 3.c.16. Roma. 5.a.8.

10

Daer in staet de liefde, niet, dat wy Godt lief gehadt hebben, mer dat hi ons liefghehadt heeft^‡ ende ghesonden zijnen Soon, ter versoeninge voor onse sonden.

‡ Rom. 3.c.24. 2.Cor. 5.c.19. Colos. 1.b.19.

11

Ghy beminden, heeft ons Godt also lief gehadt, so moeten wy ons onder malcanderen oock lief hebben.

12

^* Niemant en heeft Godt oyt gesien. Ist dat wy ons onder malcanderen lief hebben, so blijft Godt in ons, ende zijn liefde is volcomen in ons.

* Exo. 33.d.20. Deu. 4.b.12. Ioan. 1.b.18. 1.Tim. 6.c.16

13

^† Daer aen bekennen wy dat wy in hem blijuen, ende hy in ons, dat hy ons van zijnen Gheest gegeuen heeft.

† 1.ioan. 3.c.24

14

Ende wy hebben ghesien ende betuygen, dat de Vader den Soon gesonden heeft, tot een Salichmaker der Werelt.

15

^* Wie nv bekent, dat Iesus Gods soon is, in dien blijft Godt, ende hy in Gode.

* Ioan. 6.f.47

16

Ende wy hebben bekent ende gelooft de liefde, die Godt tot ons heeft.⁺ Godt is de liefde, ende wie in der liefde blijft, die blijft in Gode, ende Godt in hem.

+ C vers 16

17

Daer aen is de liefde volcomen by ons^* op dat wy een vrijmoedicheyt hebben, in den dach des ordeels: Want gelijck als hy is, so zijn wy oock in deser werelt.

* Ephe. 3.b.12.

18

Vreese en is niet in der liefde, maer de volcomen liefde, drijft de vreese wt, Want de vreese heeft pijn. Ende wie vreest, die en is niet volcomen in der liefde.

19

Laet ons hem liefhebben, want hi heeft ons eerst lief gehadt.

20

^† Ist dat yemant spreect: Ick heb Godt lief, ende haet zijnen broeder, die is een luegenaer. Want wie zijnen broeder niet lief en heeft, dien hy siet, hoe can hy Godt liefhebben dien hy niet en siet?

† 1.Ioan. 2.a.4

21

Ende dat gebot hebben wy van hem^‡ dat so wie Godt lief heeft, dat die oock zijnen broeder lief hebbe.

‡ Leui. 19.c.18. Mat. 22.d.38. Ioan. 13.d.34 15.b.12. 1.Pet. 4.b.8.