Den Bibel, Inhoudende dat Oude ende Nieuwe Testament (Biestkensbijbel)

¶ Dat .xix. Capittel.

¶ Iob vertrect hier met eender treflijcker claghe zijnen iammer.

1

⁺HIob andtwoorde ende sprack:

+ A vers 1

2

Wat plaghet ghy doch mijn siele, ende pijnicht my met woorden?

3

Ghy hebt my nv thienwerf beschimpt ende en scaemt v niet, dat ghy my also omdrijft.

4

Dole ick, so dole ick my.

5

Maer ghy verheft v waerlijc teghen my, ende scheldet my tot mijnder smaet.

6

Merct doch eens, dat my God onrecht doet, ende heeft my met zijnen iaechstrick omuaen.

7

Siet,^† al ist dat ic al crijsche ouer vermetenheyt, so en worde ick doch niet verhooret. Ick roepe, ende daer en is gheen recht.

† Abac. 1.a.2.

8

Hy heeft mijnen wech bethuynt, dat icker niet ouer en can gegaen ende heeft duysternisse op mijnen padt gestelt.

9

Hy^† heeft my mijne eere wtgetrocken, ende de Croone van mijnen hoofde genomen.

† Iob. 1.

10

⁺Hy heeft my alom ende om gebroken, ende laet my gaen, ende heeft mijne hope wt geschuert als eenen boom.

+ B vers 10

11

Sijne gramschap is ouer my verbol-gen, ende hy hout my voor zijnen viant.

12

Sijne oorloochs lieden zijn te samen gecomen, ende hebben haren wech ouer my gesteenwecht, ende hebben hen rontom mijne Hutte gheleghert.

13

Hy heeft mijne broeders verre van my ghedaen, ende mijn bekende zijn my vreemt geworden.

14

^† Mijne naesten hebben hen ontrocken, ende mijne vrienden hebben mijns vergheten.

† Psal. 38.b.12.

15

Mijne huysgenoten, ende dienstmaerten achteden my voor vreemt. Ick ben onbekent geworden voor haren ooghen.

16

Ic riep mijnen knecht, ende hy en antwoorde my niet. Ick moeste hem smeecken met mijnen eyghenen monde.

17

Mijn wijf stelt haer vreemt als ickse roepe. Ick moet de kinderen mijns lijfs smeecken.

18

Oock de ionghe kinderen en achten niet op my, als ick my tegen haer sette, so gheuen sy my boose woorden.

19

Alle mijne ghetrouwe hebben eenen grouwel van my, ende die ic lief hadde, die hebben hen teghen my ghekeert.

20

Mijn ghebeente hanghet aen mijne Huyt ende vleesch, ende ick en can mijne tanden metter Huyt niet bedecken.

21

Ontfermt v mijns, onfermt v mijns, ghy mijne vrienden: Want de handt Godts heeft my geroert.

22

Waerom veruolcht ghy my euen so wel als God, ende en cont mijns vleeschs niet sat geworden?

23

⁺Och oft mijne redenen gheschreuen worden:$

+ C vers 23

24

Och oftse^† in eenen boeck gestelt worden: Met een ijseren griffie op bleck, ende tot eender eewiger gedachtenissen in eenen steen gehouwen worden.

† Iere. 17.a.1.

25

Maer ic wetet dat mijne verlosser leeft, ende hy sal my^† hier namaels wt der Aerden verwecken.

† Iob. 14.a.12. Dani. 12.b.12. Ioan. 15.d.28. 1.Cor. 15.f.52. 1.Tess. 4.c.16.

26

Ende ick sal daer na, met deser mijnder Huyt omuaen worden, ende sal in mijnen vleessche God sien.

27

Den seluen sal ick my sien, ende mijne oogen sullen hem aenschouwen, ende geen ander.

28

Mijne nieren zijn verteert in mijnen schoot, Want ghy segt: Hoe willen wy hem veruolghen, ende een sake tot hem vinden?

29

Vreest v voor tsweert, Wandt dat sweert is de gramscap ouer de misdaet, op dat ghi wetet datter een oordeel sy.