Biekorf. Jaargang 106

[p. 396]

Inhoudstafel 2006

A.B., Dadizele in 1818 95, Zandvoorde bij Ieper in 1818 97; Opdracht onder langst levenden 101; De kleur van hoornvee in Lichtervelde 177; Vroedmeesters in de Hollandse Tijd 191; Mariakerke in 1818 196; De Commissie voor de tentoonstelling in Haarlem (1825) 202; Oeselgem in 1818 276, Reuzen en reuzinnen in de vergeethoek? 280; Sint-Joris-ten-Distel in 1818 291; Verplichte spinschool in Moorsele (1808) 298; Moerkerke in 1818 343; Slijpe in 1818 250; Het lied van ‘Den Cortemarcknare’ 336; De plaatsnaam Sebastopol 367; Engelse plaatsnamen in Vlaamse mond 386.

(+) Broekman W.L., Prent van de ‘Broederschap om wel te sterven’ in de O.L. Vrouwkerk te Brugge 42; Feest op Sint-Elooisdag in Frans-Vlaanderen (1604) 97; Belezer uit Hulst actief in West-Vlaanderen 132; Maryn Leducq, belezer in Oedelem 247; Vrouwen straffen verleider af in Zevekote 368.

De Baets P., Een zeldzaam Oostends drukwerk: de statuten van de vrije schippers te Oostende 222; Een fictief Iepers impressum 270; Een 15de-eeuws historielied 287; Een bezoek aan de Engelse prinsen te Brugge (1656) 312; Familienaam Soedmaeker 343.

De Clerck K., Stijn Streuvels en Hugo Verriest krijgen bezoek van soldaat Herman Nohl 182; Fernand Brulez: van Blankenberge tot Java 318.

De Mey J., Nog over ‘langst leeft al heeft’ 196.

Denys F., Jean François de Coninck, modelambtenaar eind 18de eeuw 76; de broederschappen van de Trinitariërs te Noordschote, Nieuwkerke, Staden en O.L. Vrouw Poperinge 173; Heeft Arthur Merghelynck tendentieus vertaald? 377.

Devliegher L., Brugse beeldsnijders tijdens de 17de en 18de eeuw 316; China in Brugge tijdens de 16de en 17de eeuw 376.

Devyt C., De Westvlaamse windmolens in 2006 390.

Dewitte A., Judocus Reyphins, pastoor van Izenberge, deken van Veurne en Nieuwpoort 19; Sint-Antheunisaelmoesen Sint-Jan bij Belle 46; Soleneelick feest van de translatie van mijn heer Sint Nicolaus 63; Darinc 1357 75; Joes Lamael, schildere 1554, voorloper van Marcus Geeraerts 79; Een snouck sculdich te hebbene 1430 86; Jan Slabbaert, 1360, een ontvangstbewijs voor de domheren van St-Donaas 92; De kartuizers van Shene Anglorum, Brugge 1568 98; Jacob de Scuetelaere 94; Joannes Cordier 95; Het insignis domus in de tuin van de Jacobijnen te Brugge 1476 96; Quitinus van Oostkerke gaat polyfoon 140; De capelle van Sint Anne, zuiden Sint-Jacobskerk 153; Jacob Juvenis, tabellarius 172; Terwaen 14de eeuw 178; Feodum 1346, wanneer de orgelblazers drinken 179; Capelanus de Jherusalem 1459, Petrus Vriese 181; Wenduine 1291 192; Dats de maniere vande cuekene 1438 194; Huyghe Maes 201; De schilder Gillise den Stichele 217; Oudste Compostellavermelding 1228? 239; Allen kyn-

[p. 397]

derendach-ommeganck 246; Jan de Hane, abt van Waasten 1578 246; Pieter de Wulf, de verlichter 248; Confratres caritatis Sancti-Martini 1257 269; Drie grote scholen, Ieper 1289 276; Jeronis vander Brugge en Frederic de Cerf, schoolhouders in Brugge 290; De 7 getijden in de parochiekerk in Sint-Kruis 291; Sint-Maartens in Sint-Donaas 293; Boekverbranding 1570 293; Het zustershuis van Sinte-Lisbetten 297; Beteringhe, beloften, miraklen, devocien bij de droghebomers 338; Het armenhospitium de Columpna, 1363 of vroeger 341; Den zoldre in den vloer beneden, 1442 347; Honinghe, zeeme, velecskine, verkine 357; Makelaerdie 1475 367; Het huwelijk van Jan van Themsecke 386.

Dezutter W.P., De klassieke TV-antenne verdwijnt 342.

Donche P., Een autograaf van de Veurnse kroniekschrijver Pauwel Heyndericx 125.

Everaert D., Genade voor molenaar de Muyttere uit Nieuwmunster 22; Criminele bedelaar uit Ichtegem en het recht van actiel op het gewijde (1737) 141; Wat gebeurde er met het lijk van een terechtgestelde in de 18de eeuw? 328.

Geirnaert D., Tellende rederijkers? Aanvulling bij de oplossing van Anthonis de Rooveres schaakbordgedicht 226.

Geirnaert N., Abdis Elisabeth van Schorisse, mondaine gastvrouw van Pero Tufar 314.

Hoste A., Teruggevonden archief van Geraardbergs begijnhof 99.

Huyghebaert J., Drom en deun in Gezelles nachtegaalgedicht 64; Handwerpse neusdoek 100.

Huys P., West-Vlaamse en Frans-Vlaamse uurwerkmakers voor 1830 351.

Lefebvre M., De klakkebus, een verdwenen kinderspeeltuig 358.

Lievens R., Nogmaals ‘Die scone die mi peisen doet’; bedenkingen rond een acrostichon bij Jacob van Maerlant 2005.

Moeyaert C., Een berijmde Nederlandstalige kruisweg in Frans-Vlaanderen 87; Frans-Vlaamse verzameling gebeden, teksten om af te bidden, bezweringen en remedies 249.

Paardekooper P., De Vlaamse woordenschat van Frans-Vlaanderen beschreven 105; Nuus oed Vlamsj 195.

Pauwels W., Accijnzen’ op brandewijn en jenever in Veurne in de 18de eeuw 47 (ism Jan Van Acker); Sovjetkampen in België 1940. Een ongekend verhaal? 68.

Rotsaert K., Brugse bidplaatsen tijdens het Hollands Bewind 243.

Van Acker J., Koninklijke verenigingen 239; Zie ook W. Pauwels.

Van Acker L., De kindbarende man van Vladslo 5; Het dagwand, een ver-

[p. 398]

geten landmaat 67; Het lied van Sint-Antonius van Lendelede 80; Toch niet Sint-Donaas! 102; Het kasteel van Autvijver in de Flandria Illustrata 112; Thuiskomst van ‘een verre speelreize’ 129; Een grafsteen in de kerk van Beveren-bij-Roeselare 154; Een lied uit de meisjesschool van Eernegem 185; Proefvelden en prijskampen in West-Vlaanderen 234; De Vlaamse Leeuw in Franse vertaling 240; De reuzin van Diksmuide uit 1381 281; de meekkrapstove van Tielt 301.

Van Belle R., Een grafzerk van het voormalig franciscanenklooster te Brugge 277.

Van Biervliet L., Dichterlijke instructies aan Vlaamse tapijtwevers voor de hertog van Marlborough 136; Boys in Biekorf anno 1950 180; Westvlaamse pelgrim en weldoeners in Sint-Juliaan-der-Vlamingen in de 19de eeuw 348; Een standaardwerk over grafplaten 388.

Vandamme L., Loyauteit of machtswellust? Een aanklacht tegen Hiëronymus Lauweryns 26; Een geschenk uit Brugge. Een zeeschildpad voor het naturaliënkabinet van Maria van Hongarije (1547) 108.

Van den Abeele A., Berek of Commissie? 218.

Vandenbussche K., Poperings lied in Eernegemse meisjesschool 225; De ‘Académie de Ghistelles’ 369.

Van Hoonacker M., Het Augustijnenklooster te Brugge 391.

Witdouck R., De boete van de Moense priester du Castel (1446) 158; Broedermoord in Doornik (1416) 272.

Boekbesprekingen

D. Vanclooster, De Duinenabdij van Koksijde. Cisterciënzers in de Lage Landen (J. Van Acker) 98; R. Ramon, Geschreven tijd. Literaire en semi-literaire tijdschriften in West-Vlaanderen 1805-2005 (A.B.) 101; C. Moeyaert, Woordenboek van het Frans-Vlaams (P. Paardekooper) 105; J. Bapasola, Threads of History. The tapistries at Blenheim Palace (L. Van Biervliet), 136; J. Roelstraete, Je stamboom, je familiegeschiedenis (A.B.) 197; NBW, deel 17 (A.B.) 198; J. Van Mullem, Een Brugse familie Van Mullem (A.B.) 198; J. Braet, Geschiedenis van de brouwerij De Leeuw te Aartrijke (A.B.) 295; L'écrit et le manuscrit à la fin du Moyen Age (A. Dewitte) 297; E. Lecuppre-Desjardin, La ville des cérémonies (A. Dewitte) 387; R. Van Belle, Vlakke grafmonumenten en memorietaferelen met persoonsafbeeldingen in West-Vlaanderen (L. Van Biervliet) 388; Urban History, dl. V (A. Dewitte) 392; Gezelliana 2005 (A.B.) 393; F. Hollevoet, Beroerde tijden in de roede van Tielt (A.B.) 393; Tweede heemkundig jaarboek Ardooie-Koolskamp (A.B.) 394; 't Manneke uit de Mane 2007 (A.B) 394.

Taal humor

96, 184, 195, 202, 205, 206, 358 en 389

Beantwoorde vragen

Hugenoten bij de Franse invasieleggers (J. Van Acker) 97; Oud-Soldatenbonden (J. Van Acker) 100: Kloddekoorden (J. Huyghebaert, B.

[p. 399]

Dewilde) 101 en 296; Kadetjes (F. Debrabandere) 199; Oude tekst in de kerkmuur van Handzame (R. Van Belle) 200; Iemand het hoofd branden (M. Gekiere) 202; De Vlaamse Leeuw in Franse vertaling (L. Van Acker, C. Moeyaert) 240; Oude toevoegsels aan bier (P. Van den Bon) 294; Pottocaritje (F. Debrabandere, B. Dewilde) 296; Met een mis voor de vrouwen (M. Callens) 296); Koninklijke verenigignen (J. Van Acker) 339; Charles Tack (A.B.) 390; Engels leer (P. Mattelaer) 292; De eerste straatnaamborden (A.B.) 394.

Prenten

Familiewapen Reyphins 21; Kopergravure confrerie O.L. Vrouwkerk Brugge 44; Instel van de brandweerassise van Ieper (1789) 49; Kruiswegstaties kerk van Abele 91; Kasteel van Autryver in Ardooie 112 en 120; Landkaarten uit de Flandria Illustrata en van M. Visscher 128; Autograaf van P. Heynderickx 127; Titelblad feest Reninge 1905 130; Aanhoudingsbevel uit 1776 149; Gerechtsschilderij uit het Brugse Vrije 187; Taelschaekberden van Matthijs de Castelein 227 en 228; Taelschaeckberden van Anthonis de Roovere 229 en 230; Proefveld uit 1931 239; Fictief Iepers impressum 271; Grafzerk uit het voormalig franciscanenklooster te Brugge 278; Meekrapplant 303; Dekploeg voor meekrap 304; Zeeuwse meekrapstoven 306 en 308; Meekrapstove van Tielt (1645) 309; Gezin Brulez uit Blankenberge omstreeks 1905 319; Fernand Brulez als hoogleraar aan de ‘Vlaamsche Hoogeschool’ 322; Tekst over lijkenvervoer in de Franse Tijd 335; Klakkenbus 358; Dialectenkaarten betr. klakkenbus 360, 362 en 364; Witstenen engelfiguur uit het voormalig Brugse Augustijnenklooster 391.

In memoriam

Willy L. Braekman (L. Van Acker) 102

Vraagwinkel

103, 203, 299 en 395

Inhoudstafel

397